|
Datos Generales |
Índice |
Septiembre 2019
|
Tomo tapa dura
|
20,2 x 29,3 cm
|
Blanco y Negro
|
45,95 €
|
536 Páginas + cubiertas
|
Título del Cómic
|
1974-1975
|
|
Este número contiene 17 historias:
- La maldición del no muerto (18 págs.)
- La hija del gigante de escarcha (12 págs.)
- El coloso negro (36 págs.)
- En la montaña del Dios Luna (23 págs.)
- Demonios de la cima (12 págs.)
- Sombras de hierro en la Luna (45 págs.)
- Nacerá una bruja (55 págs.)
- El durmiente que mora bajo las arenas (25 págs.)
- El pueblo de la oscuridad (30 págs.)
- La ciudadela en el centro del tiempo (44 págs.)
- La Era Hyboria Capítulo 1: La Edad Precataclísmica (6 págs.)
- La redoma eterna (10 págs.)
- El canto de muerte de Conan de Cimmeria (10 págs.)
- La cima del brujo (9 págs.)
- La Era Hyboria Capítulo 2: La llegada de los hyborios (6 págs.)
- Corsarios contra Estigia (13 págs.)
- La maldición de la diosa gata (15 págs.)
|
Comentarios de la edición |
- Tiene un marcapáginas incorporado.
- La portada es la cubierta de The Savage Sword of Conan Vol.1 #1.
- Edición limitada de 1500 ejemplares, realizados por Panini para SD Distribuciones. En las guardas del tomo se indica la numeración del ejemplar dentro de la tirada.
- Se incluye una página con los créditos.
- Se incluye un índice (1 página).
- Se incluye la introducción "Relatos Salvajes y Espadas Salvajes: Una introducción por Roy Thomas" (4 páginas).
- Se incluye la portada de The Savage Sword of Conan Vol.1 #1 (1 página), seguida de una ilustración de Conan, realizada por Esteban Maroto (1 página), y del índice de dicho número (1 página).
- Delante de la 1ª historia se incluye una fotografía acompañada por un texto extraído de las Crónicas Nemedias, obra de Robert E. Howard, a modo de introducción.
- Detrás de la 1ª historia se incluye una ilustración de Conan, realizada por Alfredo Alcalá, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #1 (1 página).
- Contiene un artículo titulado "Un juramento Hyperbóreo", realizado por Roy Thomas, publicado originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #1 (1 página).
- Se incluye una ilustración de Red Sonja, realizada por Esteban Maroto, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #1 (1 página).
- Contiene un artículo titulado "Mujeres guerreras de Conan", realizado por Fred Blosser, publicado originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #1. El texto incluye una ilustración de Salome, realizada por Steve Gan; una de Yasmina y otra de Bêlit, ambas obra de Hugh Rankin; y una de Red Sonja, firmada por Roy G. Krenkel (3 páginas).
- Delante de la 2ª historia se incluye una fotografía acompañada de un texto introductorio a la misma y una ilustración de Conan sin acreditar.
- Se incluye una página de publicidad del número siguiente, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #1.
- Se incluye la portada de The Savage Sword of Conan Vol.1 #2 (1 página), seguida de una ilustración de Conan, realizada por Mike Zeck (1 página), y del índice de dicho número (1 página).
- Delante de la 3ª historia se incluye una fotografía acompañada por un texto extraído de las Crónicas Nemedias, obra de Robert E. Howard, a modo de introducción.
- La 3ª historia está dividida en "El coloso negro" (4 páginas); "Parte II: Las hordas de los velados" (13 páginas); y "Capítulo III: El carro del hombre-demonio" (19 páginas).
- Detrás de la 3ª historia se incluye un artículo titulado "Crónicas de la Espada: Una historia informal del género de espada y brujería. Capítulo I: Reinos del alba", realizado por Lin Carter, publicado originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #2. El texto viene acompañado de ilustraciones realizadas por Al Milgrom, Alan Weiss y Joe Staton, cada una realizada por un autor diferente (4 páginas).
- Contiene la sección de correo de los lectores "Espadas y pergaminos", publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #2 (2 páginas).
- Se incluye una página de publicidad del número siguiente, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #2.
- Se incluye la portada de The Savage Sword of Conan Vol.1 #3 (1 página), seguida de una ilustración de Conan, realizada por Alfredo Alcalá (1 página), y del índice de dicho número (1 página).
- Delante de la 4ª historia se incluye una fotografía acompañada por un texto extraído de las Crónicas Nemedias, obra de Robert E. Howard, a modo de introducción.
- La 4ª historia está dividida en "Prólogo" (2 páginas), "En la montaña del dios Luna" (14 páginas) y "Capítulo dos: Donde se eleva la negra muerte" (7 páginas).
- Detrás de la 4ª historia se incluye un artículo titulado "Crónicas de la Espada Parte II: El primer bárbaro", realizado por Lin Carter, publicado originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #3. El texto viene acompañado de ilustraciones realizadas por John Severin (3 páginas).
- Se incluye una página de publicidad de suscripción, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #3.
- Delante de la 5ª historia se incluye una fotografía acompañada por un texto extraído de las Crónicas Nemedias, obra de Robert E. Howard, a modo de introducción.
- Contiene la sección de correo de los lectores "Espadas y pergaminos", publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #3 (2 páginas).
- Se incluye una página de publicidad del número siguiente, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #3.
- Se incluye la portada de The Savage Sword of Conan Vol.1 #4 (1 página), seguida del índice de dicho número (1 página).
- Delante de la 6ª historia se incluye una fotografía acompañada por un texto extraído de las Crónicas Nemedias, obra de Robert E. Howard, a modo de introducción.
- La 6ª historia está dividida en "Prólogo" (2 páginas), "Sombras de hierro en la Luna" (13 páginas), "Capítulo II: Los sueños que vengan..." (15 páginas) y "Capítulo III: La amenaza y el horror" (15 páginas).
- Contiene la sección de correo de los lectores "Espadas y pergaminos", publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #4 (2 páginas).
- Se incluye una página de publicidad de suscripción, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #4.
- Se incluye una página de publicidad del número siguiente, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #4.
- Se incluye la portada de The Savage Sword of Conan Vol.1 #5 (1 página), seguida del índice de dicho número (1 página).
- Delante de la 7ª historia se incluye una fotografía acompañada por un texto extraído de las Crónicas Nemedias, obra de Robert E. Howard, a modo de introducción.
- La 7ª historia está dividida en "Nacerá una bruja" (7 páginas), "Capítulo II: Un pueblo traicionado" (4 páginas), "Capítulo III: El árbol de la muerte" (9 páginas), "Capítulo IV: Una carta de Nemedia" (5 páginas), "Capítulo V: ...Y mora en las tinieblas" (4 páginas), "Capítulo VI: Lobos del desierto" (5 páginas), "Capítulo VII: La voz en el cristal" (8 páginas), "Capítulo VIII: La sombra que sale del templo" (12 páginas) y "Epílogo" (1 página).
- Detrás de la 7ª historia se incluye un artículo titulado "Reinos y caravanas: Una Miradas a las Rutas Comerciales de la Edad Hyboria", realizado por Robert L. Yaple, publicado originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #5. El texto incluye ilustraciones realizadas por John Buscema (3 páginas).
- Contiene la sección de correo de los lectores "Espadas y pergaminos", publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #5 (2 páginas).
- Se incluye una página de publicidad de suscripción, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #5.
- Se incluye una página de publicidad del número siguiente, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #5.
- Se incluye la portada de The Savage Sword of Conan Vol.1 #6 (1 página), seguida de una ilustración de Conan, realizada por Don Newton (1 página), y el índice de dicho número (1 página).
- Delante de la 8ª historia se incluye un mapa de la Era Hiboria acompañado por un texto extraído de las Crónicas Nemedias, obra de Robert E. Howard, a modo de introducción.
- Detrás de la 8ª historia se incluye un artículo titulado "Los dioses de la Era Hyboria Parte uno: Los Hogares de los Dioses", realizado por Robert L. Yaple, publicado originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #6. El texto incluye ilustraciones realizadas por dos autores diferentes: Alex Niño y Mike Vosburg (4 páginas).
- Contiene un artículo titulado "¿Puede salir algo bueno de Cimmeria?", realizado por Lin Carter, publicado originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #6. El texto incluye una ilustración realizada por Alex Niño (3 páginas).
- Por error, en esta edición se ha mantenido el orden original de las páginas 23 y 24 de la 9ª historia, que se publicaron en el orden inverso al que deberían haber seguido.
- Se incluye una página de publicidad de suscripción, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #6.
- Contiene la sección de correo de los lectores "Espadas y pergaminos", publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #6 (2 páginas).
- Se incluye una página de publicidad del número siguiente, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #6.
- Se incluye la portada de The Savage Sword of Conan Vol.1 #7 (1 página), seguida de una ilustración de Conan, realizada por Vicente Alcázar (1 página), y el índice de dicho número (1 página).
- Delante de la 10ª historia se incluye un mapa de la Era Hiboria acompañado por un texto extraído de las Crónicas Nemedias, obra de Robert E. Howard, a modo de introducción.
- La 10ª historia está dividida en "Prólogo" (1 página), "La ciudadela en el centro del tiempo" (7 páginas), "Parte dos: La sombra del miedo" (7 páginas), "Parte tres: El tesoro del brujo" (11 páginas) y "Parte IV: En el abismo del tiempo" (18 páginas).
- Detrás de la 10ª historia se incluye un artículo titulado "Crom y Mitra: Dioses por los que se puede jurar. II parte de 'Los dioses de la Edad Hyboria'", realizado por Robert L. Yaple, publicado originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #7. El texto incluye ilustraciones realizadas por tres autores diferentes: Mike Vosburg, John Buscema y Alfredo Alcalá (4 páginas).
- Contiene un artículo titulado "El Rey ha muerto Parte IV de Crónicas de la Espada: Una historia informal del género de espada y brujería", realizado por Lin Carter, publicado originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #7. El texto viene acompañado de ilustraciones realizadas por Gray Morrow (3 páginas).
- Contiene un poema ilustrado titulado "Líneas escritas en la conciencia de que voy a morir". El texto es obra de Robert E. Howard, extraído de "Skullface and Others" y publicado originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #7. Las ilustraciones corren a cargo de Barry Windsor-Smith (1 página).
- Se incluye una página de publicidad de suscripción, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #7.
- Contiene la sección de correo de los lectores "Espadas y pergaminos", publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #7 (2 páginas).
- Se incluye una página de publicidad del número siguiente, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #7.
- Se incluye la portada de The Savage Sword of Conan Vol.1 #8 (1 página), seguida de una ilustración de Conan, realizada por Tony DeZúñiga (1 página), y el índice de dicho número (1 página).
- Delante de la 12ª historia se incluye un mapa de la Era Hiboria acompañado por un texto extraído de las Crónicas Nemedias, obra de Robert E. Howard, a modo de introducción.
- Detrás de la 12ª historia se incluye un artículo titulado "Los dioses antiguos. Parte III de 'Los dioses de la Edad Hyboria'", realizado por Robert L. Yaple, publicado originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #8 (3 páginas). El texto incluye ilustraciones sin acreditar.
- Detrás de la 13ª historia se incluye una página de publicidad de suscripción, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #8.
- La 16ª historia viene precedida por un un texto titulado "Conan el Conquistador" que resume la historia hasta llegar aquí.
- Contiene la sección de correo de los lectores "Espadas y pergaminos", que incluye media página de publicidad del número siguiente, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #8 (2 páginas).
- Se incluye la portada de The Savage Sword of Conan Vol.1 #9 (1 página), seguida de una ilustración de Conan, realizada por Tim Conrad (1 página), y el índice de dicho número (1 página).
- Delante de la 17ª historia se incluye un mapa de la Era Hiboria acompañado por un texto extraído de las Crónicas Nemedias, obra de Robert E. Howard, a modo de introducción.
- Detrás de la 17ª historia se incluye un artículo titulado "Parte IV de 'Los dioses de la Edad Hyboria': Semidioses y demonios", realizado por Robert L. Yaple, publicado originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #9. El texto incluye una ilustración realizada por Pablo Marcos y otra obra de J Steinle (4 páginas).
- Contiene un mapa de la Era Hiboria en una ilustración realizada por Tim Conrad, publicado originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #9 (2 páginas).
- Contiene el artículo titulado "El mago de Cross Plains", realizado por Fred Blosser, publicado originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #9. El texto viene acompañado de una ilustración realizada por Steve Fabian y otra obra de Roy Krenkel (2 páginas).
- Contiene la sección de correo de los lectores "Espadas y pergaminos", publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #9 (2 páginas).
- Se incluye una página de publicidad del número siguiente, publicada originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #9.
- Se incluye una sección de extras con:
- 3 páginas con publicidad de The Savage Sword of Conan Vol.1, con dos ilustraciones a color.
- 2 páginas con publicidad de los magazines de Marvel.
- El original de la página 2 de la 1ª historia de The Savage Sword of Conan Vol.1 #2 (1 página).
- La guía de color de la portada de The Savage Sword of Conan Vol.1 #4 (1 página).
- El original de la página 31 de la 1ª historia de The Savage Sword of Conan Vol.1 #4 (1 página).
- La pintura original de la portada de The Savage Sword of Conan Vol.1 #5 (1 página).
- El original de las páginas 1 y 30 de la historia de The Savage Sword of Conan Vol.1 #5 (2 páginas).
- El original de la página 10 de la 1ª historia de The Savage Sword of Conan Vol.1 #9 (1 página).
- La página 14 a color de la reedición la 1ª historia de The Savage Sword of Conan Vol.1 #1 en Conan the Barbarian vol.1 #78, que se incluía en lugar de la página doble de las páginas 14 y 15 (1 página).
- Un portafolio de las portadas originales a color de The Savage Sword of Conan Vol.1 #1-The Savage Sword of Conan Vol.1 #9, cada una de las cuales, excepto la de The Savage Sword of Conan Vol.1 #8 va seguida de la ilustración original, y The Savage Sword of Conan Annual Vol.1 #1 (18 páginas).
- La pintura original de la portada de The Savage Sword of Conan Vol.1 #2 (1 página).
- En la contraportada se incluyen las cubiertas de los números que contiene.
|
"La maldición del no muerto"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"La hija del gigante de escarcha"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"El coloso negro"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"En la montaña del Dios Luna"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"Demonios de la cima"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"Sombras de hierro en la Luna"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"Nacerá una bruja"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"El durmiente que mora bajo las arenas"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"El pueblo de la oscuridad"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"La ciudadela en el centro del tiempo"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"La Era Hyboria Capítulo 1: La Edad Precataclísmica"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"La redoma eterna"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"El canto de muerte de Conan de Cimmeria"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"La cima del brujo"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"La Era Hyboria Capítulo 2: La llegada de los hyborios"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"Corsarios contra Estigia"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
"La maldición de la diosa gata"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
M. Ariza - L. Sinde - N. Cuadrat |
Joan Josep Mussarra |
|
|
|