Datos Generales |
Índice |
Agosto 2022
|
Tomo en tapa dura con sobrecubiertas
|
18,3 x 27,7 cm
|
Color
|
49.95€
|
672 Páginas + cubiertas
|
|
Este número contiene 25 historias:
- ¡La torre de fuego! (22 págs.)
- ¡El valle de la muerte! (22 págs.)
- ¡La espada oscura de Jergal Zadh! (22 págs.)
- ¡Los hombres-ave de Akah Ma'at! (22 págs.)
- ¡Los hombres murciélago de Ur-Xanarrh! (22 págs.)
- La furia de Conan (22 págs.)
- ¡La maldición! (22 págs.)
- El mago (22 págs.)
- Noche del lobo (22 págs.)
- ¡La caldera de los condenados! (22 págs.)
- ¡Velo de negrura! (22 págs.)
- ¡La casa de las calaveras! (22 págs.)
- El destructor que mora en la llama (22 págs.)
- ¡La caverna donde crece la perdición! (22 págs.)
- La espada enjoyada de Tem (22 págs.)
- El templo del dragón (22 págs.)
- ¡La sangre del titán! (22 págs.)
- ¡La Criatura Del Alba De Los Tiempos! (22 págs.)
- ¡La mujer-ave y la bestia! (22 págs.)
- ¡La tumba del mago escarlata! (22 págs.)
- ¡El reino de los muertos! (22 págs.)
- La canción de muerte del bárbaro (22 págs.)
- La oscura noche de la reina blanca (38 págs.)
- ¡La furia del dios que arrastra los pies! (38 págs.)
- ¿Y si... Conan el bárbaro hubiera quedado atrapado en el siglo XX? (28 págs.)
|
Comentarios de la edición |
- La imagen de la portada corresponde a la cubierta original de Conan The Barbarian Vol.1 #171.
- En la 2ª cubierta de la sobrecubierta se incluye un texto editorial sin acreditar, bajo el título "¡Conan el indómito!".
- Se incluyen dos páginas de créditos. En los créditos se indica que la traducción de los textos complementarios corren a cargo de Gonzalo Quesada.
- Contiene un índice (2 páginas).
- Se incluye una introducción realizada por Larry Hama (3 páginas).
- Delante de las historias se incluye un mapa de la Era Hiboria, acompañado de un texto de las "Las Crónicas Nemedias" (2 páginas).
- Se incluye la cubierta original USA antes de cada número (25 páginas).
- Detrás de cada historia se incluye su respectivo correo de los lectores en el caso de que se publicase en el original, aunque en el caso de la 5ª historia se sitúa delante (16 páginas).
- Contiene una ilustración de Conan, realizada por Paul Smith, publicada originalmente en Marvel Age Vol.1 #8 (1 página).
- Se incluye la reproducción de un artículo sobre Conan, publicado originalmente en Marvel Age Vol.1 #13, obra de Bob Sodaro y Mark Lerer (4 páginas).
- Contiene reproducciones de publicidad interna de Marvel promocionando los cómics en color de Robert E. Howard, publicadas en las revistas en blanco y negro de septiembre y noviembre de 1983 (2 páginas).
- Se incluye publicidad interna de la serie Conan the Barbarian, publicada en Red Sonja Vol.3 #8 (1 página).
- Contiene el dibujo original de la página 1 de Conan The Barbarian Vol.1 #152, realizada por John Buscema y Ernie Chan (1 página).
- Se incluye una reproducción de la portada original de Conan The Barbarian Vol.1 #153, realizada por Gary Kwapisz (1 página).
- Contiene el dibujo original de la página 7 de Conan The Barbarian Vol.1 #158, realizada por John Buscema y Rudy Nebres (1 página).
- Se incluye el dibujo original de las páginas 2, 4 y 8 de Conan The Barbarian Vol.1 #165, realizadas por John Buscema y Armando Gil (2 páginas).
- Contiene una reproducción de la portada original de Conan The Barbarian Vol.1 #166, realizada por John Buscema (1 página).
- Se incluye el dibujo original de la página 12 de Conan The Barbarian Vol.1 #168, realizada por John Buscema y Ernie Chan (1 página).
- Contiene una reproducción de la portada original de Conan The Barbarian Vol.1 #171, realizada por John Buscema (1 página).
- Se incluye el dibujo original de la página 26 de Conan The Barbarian Annual Vol.1 #8, realizada por Ernie Chan (1 página).
- Contiene una reproducción de la portada original de What If Vol.1 #43, realizada por Bill Sienkiewicz (1 página).
- Se incluye una entrevista realizada a Ernie Chan y publicada originalmente en The Chronicles of Conan Vol. 20-21 (2 páginas).
- Contiene la ilustración original para la cubierta de Conan the Barbarian Omnibus: The Original Marvel Years vol.1 #6, realizada por Paulo Siqueira y Frank D'Armata (1 página).
- En la 3ª cubierta de la sobrecubierta se incluye un pequeña biografía de Michael Fleisher y John Buscema.
- En la contraportada se incluye una reproducción en miniatura de las cubiertas de los números incluidos en este recopilatorio.
|
"¡La torre de fuego!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
J.J. Mussarra
|
|
|
"¡El valle de la muerte!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
J.J. Mussarra
|
|
|
"¡La espada oscura de Jergal Zadh!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
J.J. Mussarra
|
|
|
"¡Los hombres-ave de Akah Ma'at!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Norma Cuadrat
|
Joan J. Mussarra
|
|
|
"¡Los hombres murciélago de Ur-Xanarrh!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Norma Cuadrat
|
Joan J. Mussarra
|
|
|
"La furia de Conan"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Norma Cuadrat
|
Joan J. Mussarra
|
|
|
"¡La maldición!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
J.J. Mussarra
|
|
|
"El mago"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
J.J. Mussarra
|
|
|
"Noche del lobo"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
J.J. Mussarra
|
|
|
"¡La caldera de los condenados!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Norma Cuadrat
|
Joan J. Mussarra
|
|
|
"¡Velo de negrura!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Norma Cuadrat
|
Joan J. Mussarra
|
|
|
"¡La casa de las calaveras!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
Joan J. Mussarra
|
|
|
"El destructor que mora en la llama"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
Joan J. Mussarra
|
|
|
"¡La caverna donde crece la perdición!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
J.J. Mussarra
|
|
|
"La espada enjoyada de Tem"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
J.J. Mussarra
|
|
|
"El templo del dragón"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
Joan J. Mussarra
|
|
|
"¡La sangre del titán!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
Joan J. Mussarra
|
|
|
"¡La Criatura Del Alba De Los Tiempos!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Norma Cuadrat
|
Joan J. Mussarra
|
|
|
"¡La mujer-ave y la bestia!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Norma Cuadrat
|
Joan J. Mussarra
|
|
|
"¡La tumba del mago escarlata!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
Joan J. Mussarra
|
|
|
"¡El reino de los muertos!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
J.J. Mussarra
|
|
|
"La canción de muerte del bárbaro"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
J.J. Mussarra
|
|
|
"La oscura noche de la reina blanca"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
J.J. Mussarra
|
|
|
"¡La furia del dios que arrastra los pies!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Norma Cuadrat
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¿Y si... Conan el bárbaro hubiera quedado atrapado en el siglo XX?"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza
|
J.J. Mussarra
|
|
|