Datos Generales |
Índice |
Mayo 2021
|
Tomo en tapa dura con sobrecubiertas
|
18,3 x 27,7 cm
|
Color
|
49.95 €
|
848 Páginas + cubiertas
|
|
Este número contiene 36 historias:
- ¡Dos contra la ciudad-halcón! (17 págs.)
- ¡De espadachines y brujos! (17 págs.)
- ¡El devorador de los muertos! (17 págs.)
- ¡Los demonios de la cima! (12 págs.)
- La Era hyboria (6 págs.)
- ¡La reina y los corsarios! (17 págs.)
- ¡La espada y la serpiente! (17 págs.)
- ¡La diadema de los reyes gigantes! (18 págs.)
- ¡Actos salvajes en Shem! (17 págs.)
- ¡La criatura de la cripta! (17 págs.)
- ¡De rabia y venganza! (17 págs.)
- ¡El rey de las bestias Abombi! (17 págs.)
- ¡El retorno de Amra! (17 págs.)
- ¡La larga noche del colmillo y la garra! Primera Parte (17 págs.)
- ¡La larga noche del colmillo y la garra! Segunda Parte (17 págs.)
- ¡Mujer del mar! (17 págs.)
- ¡Cangrejos diabólicos sobre los acantilados oscuros! (17 págs.)
- ¡Muerte en la Costa Negra! (33 págs.)
- ¡El diablo tiene muchas patas! (17 págs.)
- ¡Los hombres que beben sangre! (17 págs.)
- ¡La esposa del vampiro! (17 págs.)
- ¡El valle de las mujeres perdidas! (17 págs.)
- ¡Sombras que susurran! (17 págs.)
- ¡Caos en la tierra llamada Kush! (17 págs.)
- ¡El demonio de la noche! (17 págs.)
- ¡Los devoradores de la luna de Darfar! (18 págs.)
- ¡Los hijo del dios oso! (17 págs.)
- ¡Guardaos del oso del cielo! (17 págs.)
- ¡El cimmerio... Contra una ciudad! (17 págs.)
- ¡Buryat, asediada! (17 págs.)
- ¡Un diablo en la familia! (17 págs.)
- ¡La sombra de la bestia! (17 págs.)
- ¡Una guerra de magos! (33 págs.)
- ¡El retorno del conquistador! (34 págs.)
- La prometida del conquistador (33 págs.)
- ¿Y si Conan el bárbaro viajara hasta el mundo actual? (35 págs.)
|
Comentarios de la edición |
- La imagen de la portada corresponde a la cubierta original de Conan The Barbarian Vol.1 #88.
- En la 2ª cubierta de la sobrecubierta se incluye un texto editorial sin acreditar.
- Se incluyen dos páginas de créditos. En los créditos se indica que la traducción de los textos complementarios corren a cargo de Gonzalo Quesada. En la 4ª historia no se acredita al rotulista.
- Contiene un índice (2 páginas).
- Se incluye una introducción realizada por Roy Thomas (8 páginas).
- Delante de las historias se incluye un mapa de la Era Hiboria, acompañado de un texto de las "Las Crónicas Nemedias" (2 páginas).
- Se incluye la cubierta original USA antes de cada número (35 páginas).
- Detrás de cada historia se incluye su respectivo correo de los lectores en el caso de que se publicase en el original (30 páginas).
- Detrás de la 33ª se incluye una ilustración de Conan y el mapa titulado "La Era Hyboria de Conan", ambos contenidos publicados originalmente en Conan The Barbarian Vol.1 #115 (2 páginas).
- Contiene una sección de contenido extra que incluye:
- Reproducción de la publicidad aparecida en las publicaciones de Conan the Barbarian y The Savage Sword of Conan durante los meses de julio, octubre, noviembre y diciembre de 1979 (1 página).
- Reprioducción de suscripción a Marve de noviembre de 1978 donde aparecía Conan, dibujada por Jack Kirby y entintada por John Romita Sr. (1 página).
- Portada original y contraportada de Marvel Treasury Edition Vol.1 #19, así como la página índice y la publicidad de la contraportada interior (4 páginas).
- Portada original y contraportada de Marvel Treasury Edition Vol.1 #23, así como la página índice y la publicidad de la contraportada interior (4 páginas).
- Reproducción del artículo titulado "La balada de Bêlit", realizado por Roy Thomas y publicado originalmente en The Savage Sword of Conan vol.1 #41 (4 páginas).
- Dibujo original de la portada de Marvel Treasury Edition Vol.1 #23, realizado por John Buscema y entintado por Joe Sinnott (1 página).
- Dibujo original de la página 13 de Conan The Barbarian Vol.1 #84, realizado por John Buscema y Ernie Chan (1 página).
- Dibujo original de la página 1 de Conan The Barbarian Vol.1 #89, realizado por John Buscema y Ernie Chan (1 página).
- Dibujo original de la página 1 de Conan The Barbarian Vol.1 #95, realizado por John Buscema y Ernie Chan (1 página).
- Dibujo original para la portada de Conan The Barbarian Vol.1 #97, realizado por John Buscema y Ernie Chan (1 página).
- Dibujo original de la página 14 de Conan The Barbarian Vol.1 #98, realizado por John Buscema y Ernie Chan (1 página).
- Dibujo original de las páginas 21 y 33 de Conan The Barbarian Vol.1 #100, realizado por John Buscema y Ernie Chan (2 páginas).
- Dibujo original para la portada de Conan The Barbarian Vol.1 #106, realizado por John Buscema y Bob Layton (1 página).
- Dibujo original para la portada de Conan The Barbarian Vol.1 #107, realizado por John Buscema y Terry Austin (1 página).
- Dibujo original de la página 1 de Conan The Barbarian Vol.1 #108, realizado por John Buscema y Ernie Chan (1 página).
- Dibujo original de la página 1 de Conan The Barbarian Vol.1 #111, realizado por John Buscema y Ernie Chan (1 página).
- Dibujo original de las páginas 8 y 9 de Conan The Barbarian Vol.1 #115, realizado por John Buscema y Ernie Chan (2 páginas).
- Dibujo original de la página 27 de Conan The Barbarian Annual Vol.1 #4, realizado por John Buscema y Ernie Chan (1 página).
- Dibujo original de la página 33 de Conan The Barbarian Annual Vol.1 #5, realizado por John Buscema y Ernie Chan (1 página).
- La sección "Divagaciones de Roy", a cargo de Roy Thomas, publicada originalmente en Conan Saga vol.1 #92-Conan Saga vol.1 #97 (6 páginas).
- Los artículos de Roy Thomas para los volúmenes 11-14 y 16 de la colección The Chronicles of Conan, publicada por Dark Horse (14 páginas).
- La ilustración original para la cubierta de Conan the Barbarian Omnibus: The Original Marvel Years vol.1 #4 (1 página).
- En la 3ª cubierta de la sobrecubierta se incluye un pequeña biografía de Roy Thomas y John Buscema.
- En la contraportada se incluye una reproducción en miniatura de las cubiertas de los números incluidos en este recopilatorio.
|
"¡Dos contra la ciudad-halcón!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡De espadachines y brujos!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡El devorador de los muertos!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡Los demonios de la cima!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital |
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"La Era hyboria"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡La reina y los corsarios!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡La espada y la serpiente!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡La diadema de los reyes gigantes!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡Actos salvajes en Shem!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Norma Cuadrat
|
J. Mussarra
|
|
|
"¡La criatura de la cripta!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
J. J. Mussarra
|
|
|
"¡De rabia y venganza!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
N. Cuadrat
|
J. J. Mussarra
|
|
|
"¡El rey de las bestias Abombi!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡El retorno de Amra!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡La larga noche del colmillo y la garra! Primera Parte"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡La larga noche del colmillo y la garra! Segunda Parte"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡Mujer del mar!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡Cangrejos diabólicos sobre los acantilados oscuros!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡Muerte en la Costa Negra!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡El diablo tiene muchas patas!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
N. Cuadrat
|
J. J. Mussarra
|
|
|
"¡Los hombres que beben sangre!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
N. Cuadrat
|
J. J. Mussarra
|
|
|
"¡La esposa del vampiro!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
N. Cuadrat
|
J. J. Mussarra
|
|
|
"¡El valle de las mujeres perdidas!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Norma Cuadrat
|
J. J. Mussarra
|
|
|
"¡Sombras que susurran!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Norma Cuadrat
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡Caos en la tierra llamada Kush!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
N. Cuadrat
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡El demonio de la noche!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Norma Cuadrat
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡Los devoradores de la luna de Darfar!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
N. Cuadrat
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡Los hijo del dios oso!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
N. Cuadrat
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡Guardaos del oso del cielo!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Norma Cuadrat
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡El cimmerio... Contra una ciudad!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
N. Cuadrat
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡Buryat, asediada!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
N. Cuadrat
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡Un diablo en la familia!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
N. Cuadrat
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡La sombra de la bestia!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
N. Cuadrat
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡Una guerra de magos!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
N. Cuadrat
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¡El retorno del conquistador!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
N. Cuadrat
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"La prometida del conquistador"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"¿Y si Conan el bárbaro viajara hasta el mundo actual?"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Forja Digital
|
J. J. Mussarra
|
|
|