MARVEL GOLD: EL PODEROSO THOR vol.1 nº 6 - Panini
Portada
Gil Kane - John Romita Sr.
ISBN:9788413341811
Portada original
Gil Kane - John Romita Sr.
Ilustración del lomo
Bob Layton - Joe Rubinstein - Andy Yanchus
Ilustración original
Mark Gruenwald - Bob Layton - Joe Rubinstein - Andy Yanchus
Datos Generales Índice
Noviembre 2019
Tomo tapa dura 16,8 x 25,8 cm
Color 44.95€
680 Páginas + cubiertas
Título del Cómic
¡La batalla a las puertas del infierno!
Este número contiene 33 historias:
  1. ¡El martillo y el fuego infernal! (20 págs.)
  2. ¡El fin de la batalla! (20 págs.)
  3. ¡Viaje a la estrella dorada! (20 págs.)
  4. ¡¡La brigada demoníaca!! (19 págs.)
  5. ¡Hacia la Nebulosa Oscura! (19 págs.)
  6. El dios en la joya (19 págs.)
  7. ¡Donde gobierna el caos! (19 págs.)
  8. ¡Todas las espadas contra ellos! (19 págs.)
  9. Por donde pasan las estrellas negras también pasa... ¡La muerte! (19 págs.)
  10. ¡Una galaxia consumida! (19 págs.)
  11. ¡Contempla! ¡la tierra del fin! (19 págs.)
  12. ¡Hércules enfurecido! (19 págs.)
  13. ¡Ante las puertas del Infierno! (19 págs.)
  14. ¡Fuego infernal cubriendo el mundo! (18 págs.)
  15. ¡Nadie puede detener... Al Destructor! (18 págs.)
  16. ¡La llegada del Señor del Fuego! (18 págs.)
  17. ¡La batalla más allá! (18 págs.)
  18. En busca de... Ego! (17 págs.)
  19. Ego: ¡Principio y fin! (18 págs.)
  20. "¡Donde la oscuridad habita, yo habito!" (17 págs.)
  21. ¡El cielo arriba... El pozo abajo! (17 págs.)
  22. ¡Un espectro del pasado! (18 págs.)
  23. ¡He ahí la embravecida batalla! (17 págs.)
  24. ¡Midgard en llamas! (18 págs.)
  25. ¡Oh, amarga victoria! (18 págs.)
  26. ¿Quién acecha más allá del laberinto? (18 págs.)
  27. ¡Una vida que dar! (18 págs.)
  28. Ulik desencadenado (18 págs.)
  29. ¡La noche del troll! (18 págs.)
  30. ¡Seísmo temporal! (18 págs.)
  31. ¡Cuando los dioses guerrean! (18 págs.)
  32. ¡El barco de la muerte navega por las estrellas! (18 págs.)
  33. Juegos de enfurecidos dioses (19 págs.)
Comentarios de la edición
  • La portada de este tomo corresponde a la cubierta original de The Mighty Thor Vol.1 #22.
  • Además de traducirse los rótulos de la portada, con respecto a la original, se añade una adaptación del sello del Comics Code Authority, haciendo alusión a la línea que pertenece el tomo.
  • En el lomo contiene una ilustración de Hércules, que se se ha extraído de la ficha correspondiente del personaje publicada originalmente en The Official Handbook of the Marvel Universe vol.1 #5.
  • Contiene un índice (1 página).
  • Incluye un artículo introductorio titulado "Dos dioses y un destino", realizado por Raimon Fonseca (4 páginas).
  • Contiene las cubiertas originales de todos los números incluidos en el tomo, colocadas delante de su respectivo número (33 páginas).
  • Delante de la 8ª historia se incluye un artículo titulado "He aquí el final", realizado por Gerry Conway (3 páginas).
  • Delante de la 20ª historia se incluye un artículo titulado "Echando la vista atrás 2015-1974 (Disculpas a Edward Bellamy), realizado por Gerry Conway (2 páginas).
  • Detrás de las historias se incluye un artículo titulado "Dos hombres y un destino", realizado por Raimon Fonseca (11 páginas).
  • Se incluye una reproducción en miniatura de las portadas de Thor Vol.2 #15-Thor Vol.2 #23, realizadas por Rafael López Espí (1 página).
  • Contiene el dibujo original de la página 1 de The Mighty Thor Vol.1 #218, realizada por John Buscema y Jim Mooney.
  • Se incluye la cubierta original de Marvel Treasury Edition Vol.1 #3, así como la página índice, el póster central y la contraportada (5 páginas).
  • Contiene las cubiertas originales de Giant-Size Thor Vol.1 #1 y Marvel Treasury Edition Vol.1 #10 (3 páginas).
  • Se incluye la reproducción en blanco y negro de la portada original de The Mighty Thor Vol.1 #237 y The Mighty Thor Vol.1 #241, así como el dibujo original de la página 15 de The Mighty Thor Vol.1 #221 (3 páginas).
  • Contiene un anuncio de publicidad interna en el que se promociona el regreso de los anuales de verano en las publicaciones de Marvel (1 página).
  • Al final del tomo se incluye la cubierta original de The Mighty Thor Vol.1 #159 (1 página).

"¡El martillo y el fuego infernal!"
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #210

  • "¡El fin de la batalla!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    N. Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #211

  • "¡Viaje a la estrella dorada!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    N. Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #212

  • "¡¡La brigada demoníaca!!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    N. Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #213

  • "¡Hacia la Nebulosa Oscura!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #214

  • "El dios en la joya"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    N. Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #215

  • "¡Donde gobierna el caos!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #216

  • "¡Todas las espadas contra ellos!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    N. Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #217

  • "Por donde pasan las estrellas negras también pasa... ¡La muerte!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    N. Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #218

  • "¡Una galaxia consumida!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #219

  • "¡Contempla! ¡la tierra del fin!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #220

  • "¡Hércules enfurecido!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #221

  • "¡Ante las puertas del Infierno!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #222

  • "¡Fuego infernal cubriendo el mundo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #223

  • "¡Nadie puede detener... Al Destructor!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #224

  • "¡La llegada del Señor del Fuego!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #225

  • "¡La batalla más allá!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #226

  • "En busca de... Ego!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #227

  • "Ego: ¡Principio y fin!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #228

  • ""¡Donde la oscuridad habita, yo habito!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #229

  • "¡El cielo arriba... El pozo abajo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #230

  • "¡Un espectro del pasado!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #231

  • "¡He ahí la embravecida batalla!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Laura Sinde Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #232

  • "¡Midgard en llamas!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Laura Sinde Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #233

  • "¡Oh, amarga victoria!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Laura Sinde Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #234

  • "¿Quién acecha más allá del laberinto?"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Laura Sinde Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #235

  • "¡Una vida que dar!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    N. Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #236

  • "Ulik desencadenado"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #237

  • "¡La noche del troll!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #238

  • "¡Seísmo temporal!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Laura Sinde Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #239

  • "¡Cuando los dioses guerrean!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Laura Sinde Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #240

  • "¡El barco de la muerte navega por las estrellas!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Laura Sinde Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #241

  • "Juegos de enfurecidos dioses"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • Marvel Premiere vol.1 #26