MARVEL GOLD: EL PODEROSO THOR vol.1 nº 5 - Panini
Portada
John Buscema
CB:9788491674092
Portada original
John Buscema
Ilustración del lomo
John Buscema - Joe Sinnott
Ilustración original
John Buscema - Joe Sinnott
Datos Generales Índice
Mayo 2018
Tomo tapa dura 16,8 x 25,8 cm
Color 44,95 €
592 Páginas + cubiertas
Título del Cómic
¡El fin del mundo!
Este número contiene 26 historias:
  1. ¡El mundo de más allá! (19 págs.)
  2. ¡En manos de Infinito! (19 págs.)
  3. ¡Mundos en guerra! (19 págs.)
  4. ¡El mundo está perdido! (19 págs.)
  5. ¡El fin de Infinito! (19 págs.)
  6. ¡El helado toque de la muerte! (19 págs.)
  7. ¡...Y sin más, morir! (19 págs.)
  8. ¡La era del mal! (19 págs.)
  9. ¡Conflagración! (19 págs.)
  10. ¿Qué poder desatado? (34 págs.)
  11. ¡Esta furia fatal! (15 págs.)
  12. ¡A la sombra de Mangog! (22 págs.)
  13. ¡Dentro del reino de Kartag! (21 págs.)
  14. ¡El pozo en el confín del mundo! (21 págs.)
  15. ¡...Y Odín muere! (21 págs.)
  16. ¡Si esto es la muerte...! (21 págs.)
  17. ¡Cuidado! Si esto...¡Ragnarok! (21 págs.)
  18. ¡Resurrección! (20 págs.)
  19. ¡...Y nadie osa enfrentarse a Ego Primordial! (20 págs.)
  20. ¡Caminan como dioses! (20 págs.)
  21. ¡Exiliado en la Tierra! (20 págs.)
  22. ¡Un mundo enloquecido! (20 págs.)
  23. ¡Renacimiento! (20 págs.)
  24. ¡Espada de fuego! (21 págs.)
  25. ¡El hombre de la cuarta dimensión! (20 págs.)
  26. ¡Guerreros en la noche! (20 págs.)
Comentarios de la edición
  • La portada de este tomo corresponde a la cubierta original de The Mighty Thor Vol.1 #200 incluyendo la logoforma.
  • Además de traducirse los rótulos de la portada, con respecto a la original, se añade una adaptación del sello del Comics Code Authority, haciendo alusión a la línea que pertenece el tomo.
  • En el lomo contiene una ilustración de Thor, que se corresponde con la figura del personaje de la página 1 de The Mighty Thor Vol.1 #184.
  • Contiene un índice.
  • Incluye un artículo introductorio titulado "Magnitudes cósmicas", realizado por Raimon Fonseca. También incluye una introducción a cargo de Stan Lee del año 2010.
  • Contiene las cubiertas originales de todos los números incluidos en el tomo, colocadas delante de su respectivo número.
  • Antes de la 12ª historia se incluye un artículo titulado "Juventud creativa". Igualmente antes de la 21ª historia se incluye un artículo titulado "El Thor de Conway". Ambos artículos son obra de Raimon Fonseca.
  • Antes de la 13ª y de la 23ª historia se incluyen sendos artículos realizados por Gerry Conway.
  • Al final del tomo se incluye un epílogo realizado por Raimon Fonseca.
  • Se incluye una serie de pin ups como las reproducciones de portadas Vértice, publicidad de la publicación original y distintas portadas.
  • Se incluyen páginas originales a lápiz de The Mighty Thor Vol.1 #185, The Mighty Thor Vol.1 #195, The Mighty Thor Vol.1 #198 y The Mighty Thor Vol.1 #201.
  • Finalmente, se incluyen reproducciones de 11 portadas realizadas por Rafael López Espí para la colección de Vértice.

"¡El mundo de más allá!"
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #184

    • "¡En manos de Infinito!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #185

    • "¡Mundos en guerra!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #186

    • "¡El mundo está perdido!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #187

    • "¡El fin de Infinito!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #188

    • "¡El helado toque de la muerte!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #189

    • "¡...Y sin más, morir!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #190

    • "¡La era del mal!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #191

    • "¡Conflagración!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #192

    • "¿Qué poder desatado?"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #193

    • "¡Esta furia fatal!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #194 (1ª Historia)

    • "¡A la sombra de Mangog!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #195

    • "¡Dentro del reino de Kartag!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #196

    • "¡El pozo en el confín del mundo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #197

    • "¡...Y Odín muere!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #198

    • "¡Si esto es la muerte...!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #199

    • "¡Cuidado! Si esto...¡Ragnarok!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #200

    • "¡Resurrección!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #201

    • "¡...Y nadie osa enfrentarse a Ego Primordial!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #202

    • "¡Caminan como dioses!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #203

    • "¡Exiliado en la Tierra!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #204

    • "¡Un mundo enloquecido!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #205

    • "¡Renacimiento!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #206

    • "¡Espada de fuego!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #207

    • "¡El hombre de la cuarta dimensión!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #208

    • "¡Guerreros en la noche!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Marina Ariza - Norma Cuadrat Gonzalo Quesada
    Contenido USA
  • The Mighty Thor Vol.1 #209