MARVEL GOLD: DOCTOR EXTRAÑO vol.1 nº 1 - Panini
Portada
Steve Ditko
CB:9788490947128
Figura del lomo
Steve Ditko
Ilustración original
Stan Lee - Steve Ditko - Carl Gafford
Datos Generales Índice
Septiembre 2016
Tomo en tapa dura 16,8 x 25,8 cm
Color 39.95€
648 Páginas + cubiertas
Título del Cómic
Maestro de las artes místicas
Este número contiene 58 historias:
  1. "Dr. Extraño ¡Maestro de la Magia Negra!" (5 págs.)
  2. "¡Cara a cara con la magia del Barón Mordo!" (5 págs.)
  3. "¡El regreso del omnipotente Barón Mordo!" (5 págs.)
  4. "El origen del Dr. Extraño" (8 págs.)
  5. "¡Retorno al mundo de Pesadilla!" (8 págs.)
  6. Doctor Extraño se enfrenta a "¡Las muchas trampa del Barón Mordo!" (8 págs.)
  7. "¡Los poseídos"! (8 págs.)
  8. ¡Más allá del velo púrpura! (8 págs.)
  9. "¡La casa de las sombras!" (9 págs.)
  10. "¡Brujería en el museo de cera!" (9 págs.)
  11. "El mundo más allá" (9 págs.)
  12. "¡El desafío de Loki!" (9 págs.)
  13. El misterio de... "¡La dama de ninguna parte!" (9 págs.)
  14. "¡Mordo no debe atraparme!" (10 págs.)
  15. "¡Los dominios del temible Dormammu!" (10 págs.)
  16. "¡Duelo con el temible Dormammu!" (10 págs.)
  17. El deilema de... "¡El discípulo del Demonio!" (10 págs.)
  18. ¡Cuidado con... Tiboro! ¡El tirano de la Sexta Dimensión! (10 págs.)
  19. "La derrota del Dr. Extraño" (10 págs.)
  20. "¡El cazador y el cazado!" (10 págs.)
  21. "¡Cara a cara al fin con el Barón Mordo!" (10 págs.)
  22. "¡Una tierra sin nombre, más allá del tiempo!" (10 págs.)
  23. Sea la Tierra mi campo de batalla (10 págs.)
  24. "¡La llamada de Eternidad!" (10 págs.)
  25. "¿Qué se esconde tras la máscara?" (10 págs.)
  26. "¡El encuentro de las mentes místicas!" (10 págs.)
  27. "¡Si Eternidad fallara!" (10 págs.)
  28. "¡Cuidado...! ¡Dormammu vigila!" (10 págs.)
  29. "¡Las pinzas del poder!" (10 págs.)
  30. "¡Hágase la victoria!" (10 págs.)
  31. "¡Aquellos que ansían destruirme!" (10 págs.)
  32. "¡Sin nadie a mi lado!" (10 págs.)
  33. "¡Donde no ha pisado hombre alguno!" (10 págs.)
  34. "¡El maravilloso mundo del Dr. Extraño!" (20 págs.)
  35. "¡Atrapar a un mago!" (10 págs.)
  36. "¡El fin... Por fin!" (10 págs.)
  37. "De la nada sin nombre llega... ¡Kaluu!" (10 págs.)
  38. "¡El origen del Anciano!" (10 págs.)
  39. "Si Kaluu venciera..." (10 págs.)
  40. "¡La conquista de Kaluu!" (10 págs.)
  41. "¡Umar ataca!" (10 págs.)
  42. "¡En la dimensión de la muerte!" (10 págs.)
  43. "¡Solo contra los Sinmente!" (10 págs.)
  44. "¡Clea debe morir"! (10 págs.)
  45. "¡El temible final...!" (10 págs.)
  46. "¡Umar camina por la Tierra!" (10 págs.)
  47. "¡El fin del Anciano!" (10 págs.)
  48. "Las arenas de la muerte" (10 págs.)
  49. "El mal de los hombres..." (10 págs.)
  50. "¡Si el planeta has de salvar!" (10 págs.)
  51. "¡Y un flagelo caerá sobre ti!" (10 págs.)
  52. "Del mundo nunca jamás llega... ¡Nebulos!" (10 págs.)
  53. "¡Las tres caras de la muerte!" (10 págs.)
  54. "¡Pesadilla!" (11 págs.)
  55. "¡El místico y la máquina!" (11 págs.)
  56. "Nada puede detener a... ¡Voltorg!" (11 págs.)
  57. "¡Este sueño... Esta muerte!" (11 págs.)
  58. "¡Exilio!" (11 págs.)
Comentarios de la edición
  • La ilustración de la portada corresponde a una ilustración publicada originalmente en Strange Tales vol.1 #128.
  • Además de traducirse los rótulos de la portada, con respecto a la original, se añade una adaptación del sello del Comics Code Authority, haciendo alusión a la línea que pertenece el tomo.
  • En el lomo contiene una ilustración del Doctor Extraño procedente de la 3ª viñeta de la página 4 de Strange Tales vol.1 #140 (2ª historia).
  • Contiene un índice (2 páginas).
  • Se incluye un artículo introductorio titulado "Magia en acción", realizado por Raimon Fonseca (4 páginas).
  • Se incluyen las cubiertas originales de todos los números incluidos en el tomo, colocadas delante de su respectivo número (58 páginas).
  • Delante de la 19ª historia se incluye un artículo titulado "De aquí a la eternidad", realizado por Raimon Fonseca (1 página).
  • Delante de la 31ª historia se incluye una introducción realizada por Stan Lee (1 página).
  • Delante de la 34ª historia se incluye un artículo titulado "Indulgencia necesaria", realizado por Raimon Fonseca (1 página).
  • Delante de la 37ª historia se incluye un artículo titulado "Más allá del fin", realizado por Raimon Fonseca (1 página).
  • Detrás de las historias se incluyen dos ilustraciones del Doctor Extraño, realizadas por Steve Ditko, una para Strange Tales vol.1 #128 y otra para Marvel Collectors' Item Classics #10 (2 páginas).
  • Al final del tomo se incluye un artículo titulado "El Extraño de Strange Tales", realizado por Raimon Fonseca (10 páginas).

""Dr. Extraño ¡Maestro de la Magia Negra!""
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
Forja Digital Santiago García
Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #110 (3ª historia)

  • ""¡Cara a cara con la magia del Barón Mordo!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #111 (3ª historia)

  • ""¡El regreso del omnipotente Barón Mordo!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #114 (2ª historia)

  • ""El origen del Dr. Extraño""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #115 (2ª historia)

  • ""¡Retorno al mundo de Pesadilla!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #116 (2ª historia)

  • "Doctor Extraño se enfrenta a "¡Las muchas trampa del Barón Mordo!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #117 (2ª historia)

  • ""¡Los poseídos"!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #118 (2ª historia)

  • "¡Más allá del velo púrpura!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #119 (2ª historia)

  • ""¡La casa de las sombras!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #120 (2ª historia)

  • ""¡Brujería en el museo de cera!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #121 (2ª historia)

  • ""El mundo más allá""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #122 (2ª historia)

  • ""¡El desafío de Loki!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #123 (2ª historia)

  • "El misterio de... "¡La dama de ninguna parte!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #124 (2ª historia)

  • ""¡Mordo no debe atraparme!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #125 (2ª historia)

  • ""¡Los dominios del temible Dormammu!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #126 (2ª historia)

  • ""¡Duelo con el temible Dormammu!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #127 (2ª historia)

  • "El deilema de... "¡El discípulo del Demonio!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #128 (2ª historia)

  • "¡Cuidado con... Tiboro! ¡El tirano de la Sexta Dimensión!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #129 (2ª historia)

  • ""La derrota del Dr. Extraño""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #130 (2ª historia)

  • ""¡El cazador y el cazado!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #131 (2ª historia)

  • ""¡Cara a cara al fin con el Barón Mordo!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #132 (2ª historia)

  • ""¡Una tierra sin nombre, más allá del tiempo!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #133 (2ª historia)

  • "Sea la Tierra mi campo de batalla"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #134 (2ª historia)

  • ""¡La llamada de Eternidad!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #135 (2ª historia)

  • ""¿Qué se esconde tras la máscara?""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #136 (2ª historia)

  • ""¡El encuentro de las mentes místicas!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #137 (2ª historia)

  • ""¡Si Eternidad fallara!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #138 (2ª historia)

  • ""¡Cuidado...! ¡Dormammu vigila!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #139 (2ª historia)

  • ""¡Las pinzas del poder!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #140 (2ª historia)

  • ""¡Hágase la victoria!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #141 (2ª historia)

  • ""¡Aquellos que ansían destruirme!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #142 (2ª historia)

  • ""¡Sin nadie a mi lado!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #143 (2ª historia)

  • ""¡Donde no ha pisado hombre alguno!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #144 (2ª historia)

  • ""¡El maravilloso mundo del Dr. Extraño!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • The Amazing Spider-Man Annual vol.1 #2 (1ª historia)

  • ""¡Atrapar a un mago!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #145 (2ª historia)

  • ""¡El fin... Por fin!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #146 (2ª historia)

  • ""De la nada sin nombre llega... ¡Kaluu!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #147 (2ª historia)

  • ""¡El origen del Anciano!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #148 (2ª historia)

  • ""Si Kaluu venciera...""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #149 (2ª historia)

  • ""¡La conquista de Kaluu!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #150 (2ª historia)

  • ""¡Umar ataca!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #151 (2ª historia)

  • ""¡En la dimensión de la muerte!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #152 (2ª historia)

  • ""¡Solo contra los Sinmente!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #153 (2ª historia)

  • ""¡Clea debe morir"!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #154 (2ª historia)

  • ""¡El temible final...!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #155 (2ª historia)

  • ""¡Umar camina por la Tierra!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #156 (2ª historia)

  • ""¡El fin del Anciano!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #157 (2ª historia)

  • ""Las arenas de la muerte""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #158 (2ª historia)

  • ""El mal de los hombres...""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #159 (2ª historia)

  • ""¡Si el planeta has de salvar!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #160 (2ª historia)

  • ""¡Y un flagelo caerá sobre ti!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #161 (2ª historia)

  • ""Del mundo nunca jamás llega... ¡Nebulos!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #162 (2ª historia)

  • ""¡Las tres caras de la muerte!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #163 (2ª historia)

  • ""¡Pesadilla!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #164 (1ª historia)

  • ""¡El místico y la máquina!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #165 (2ª historia)

  • ""Nada puede detener a... ¡Voltorg!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #166 (1ª historia)

  • ""¡Este sueño... Esta muerte!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #167 (2ª historia)

  • ""¡Exilio!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Forja Digital Santiago García
    Contenido USA
  • Strange Tales vol.1 #168 (1ª historia)