MARVEL GOLD: LOS VENGADORES vol.1 nº 2 - Panini
Portada
Jack Kirby - John Romita Sr. - Stan Goldberg
Portada original
Jack Kirby - John Romita Sr. - Stan Goldberg
Figura del lomo
Don Heck - Frank Giacoia - Stan Goldberg
Figura original
Don Heck - Frank Giacoia - Stan Goldberg
Datos Generales Índice
Abril 2015
34,95 € Color
424 Páginas + cubiertas
Título del Cómic
Una vez Vengador...
Este número contiene 18 historias:
  1. Una vez Vengador... (20 págs.)
  2. ¡De las cenizas de la derrota...! (20 págs.)
  3. Llega... ¡el Dr. Muerte! (20 págs.)
  4. ¡La voz de la Avispa! (20 págs.)
  5. ¡Cuatro contra la Marea! (20 págs.)
  6. ¡Entre nosotros camina... un Goliath! (20 págs.)
  7. ¡El poder desencadenado! (20 págs.)
  8. ¡Locura en una tierra remota! (20 págs.)
  9. ¡Nunca molestes a un gigante! (20 págs.)
  10. ¡El signo de la serpiente! (20 págs.)
  11. Aplastar a una serpiente (20 págs.)
  12. ¡El Láser Viviente! (20 págs.)
  13. ¡La luz que se apagó! (20 págs.)
  14. ¡Los Ultroides atacan! (20 págs.)
  15. ¡Vencer a un coloso! (20 págs.)
  16. ¡Un inmortal entre nosotros! (20 págs.)
  17. ¡El tormento... y el triunfo! (20 págs.)
  18. De repente... ¡el Hombre Submarino! (20 págs.)
Comentarios de la edición
  • ISBN y Código de barras: 9788490941232.
  • Tomo en tapa dura.
  • La portada de este número corresponde a la cubierta original de The Avengers Vol.1 #23. Además de traducirse los rótulos de la portada, con respecto a la original, se añade una adaptación del sello del Comics Code, haciendo alusión a la línea que pertenece el tomo.
  • En el lomo contiene una ilustración de Bruja Escarlata, procedente de un detalle de la cubierta del The Avengers Vol.1 #26.
  • Contiene un índice.
  • Contiene un artículo titulado "Los Vengadores cambiaron para siempre (y nuestras vidas, también...", a cargo de Raimon Fonseca (4 páginas).
  • Se incluye un artículo de Stan Lee escrito en 1993 y titulado "Hablando de espectáculo" (2 páginas).
  • Antes de la 9ª historia se incluye un artículo fechado en el 2004 y titulado "Introducción" (4 páginas), a cargo de Roy Thomas.
  • Contiene las cubiertas originales antes de cada episodio (18 páginas).
  • Al final del tomo contiene un artículo titulado "Epílogo" en el índice pero realmente titulado "Los Vengadores: Decisiones críticas", a cargo de Raimon Fonseca (17 páginas). En dicho artículo aparecen distintos extras (portadas, páginas a lápiz, etc).
  • El tomo termina con una guía de lectura de los Marvel Gold en tapa dura de Vengadores.
  • La recopilación de la serie The Avengers Vol.1 viene de Marvel Gold: Los Vengadores Vol.1 #1 y prosigue en Marvel Gold: Los Vengadores - ¡Unidos en combate!.

"Una vez Vengador..."
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
Estudio Din&Mita Francisco Reina
Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #23

    • "¡De las cenizas de la derrota...!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #24

    • "Llega... ¡el Dr. Muerte!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #25

    • "¡La voz de la Avispa!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #26

    • "¡Cuatro contra la Marea!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #27

    • "¡Entre nosotros camina... un Goliath!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #28

    • "¡El poder desencadenado!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #29

    • "¡Locura en una tierra remota!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #30

    • "¡Nunca molestes a un gigante!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #31

    • "¡El signo de la serpiente!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #32

    • "Aplastar a una serpiente"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #33

    • "¡El Láser Viviente!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #34

    • "¡La luz que se apagó!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #35

    • "¡Los Ultroides atacan!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #36

    • "¡Vencer a un coloso!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #37

    • "¡Un inmortal entre nosotros!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #38

    • "¡El tormento... y el triunfo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #39

    • "De repente... ¡el Hombre Submarino!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Francisco Reina
    Contenido USA
  • The Avengers Vol.1 #40