ESTUDIO DIN&MITA
España (1995)
Rotulista
Portadista
Traductor

El Estudio Din&Mita, a veces escrito Dinamita, es un estudio de diseño gráfico español, especializado en el mundo del cómic: diseño, maquetación, rotulación y coloreado desde 1995. También han realizado algunos trabajos de traducción. Entre sus integrantes se encuentran José Luis Roger, Fernando Gutiérrez, Montserrat Silva, Belvis López y Mònica Carrión.

El primer comic Marvel en España del que se tenga referencias en que participó el estudio es la rotulación de Thor Vol.2 #6-Thor Vol.2 #12, en 1996. A éstos han seguido cientos, tanto en Cómics Forum como en Panini Comics, primero realizando solo la rotulación en títulos como Relatos de Universo Marvel, Especial Hulk: Hércules Desatado, What If... Especial Vengadores, Iron Man vol.4, Silver Surfer por Lee y Kirby, Héroes Reborn: El Regreso de los Héroes y Balder: La espada de Frey, entre otros. En 1999, comenzó también a colorear portadas de las Bibliotecas Marvel, como la de los Vengadores, Spiderman o Deathlok, y la realización técnica completa, que incluye el maquetado, la rotulación entre otros aspectos, en Escuadrón Supremo: Nuevo Orden Mundial.

Cuando la editorial italiana Panini Comics se hace con los derechos en España para publicar el material de Marvel Comics, Din&mita da un paso adelante, encargándose de la realización técnica de muchos de sus títulos dentro de las líneas Marvel Gold, Marvel Deluxe, Marvel Omnibus, 100% Marvel, Colección Extra Superhéroes o 100% Marvel HC, así como en una larga lista de cabeceras y publicaciones de la compañía italiana entre los que se encuentran títulos como Salvajes Vengadores, Capitán América Vol.8, La Imposible Patrulla-X, Los Vengadores, La Magnífica Ms. Marvel y un largo etcétera.

Estudio Dinamita también ha trabajado para otras editoriales, como la rotulación del celebrado álbum Persépolis, en 2008, de la editorial Círculo de Lectores o el coloreado de Manara Color para Norma Editorial. En 2020, continúa trabajando como packager para Panini. Además, se les puede seguir en las redes sociales a través de sus cuentas de Twitter y Facebook.


Biografía realizada con datos obtenidos en Tebeosfera y Grand Comics Database, así como en sus cuentas de Twitter y Facebook.