El Capitán América y Ojo de Halcón son rescatados de la jaula de rayos láser
en la que se encontraban atrapados. Juntos volverán a la mansión para utilizar el rastreador que les indique la posición de la Avispa. Los Vengadores volarán hasta un país de Centroamérica, donde el Láser Viviente tiene secuestrada a la Avispa. Allí se enfrentarán con el villano y lograrán vencerle. Por otro lado Goliat consigue recuperar su estatura normal.
