| Datos Generales |
Índice |
|
Octubre 2018
|
|
Tomo tapa dura
|
16,8 x 25,8 cm
|
|
Color
|
44,95 €
|
|
576 Páginas + cubiertas
|
|
Título del Cómic
|
|
¿Quién osa desafiar a... los Semi-Hombres?
|
|
Este número contiene 31 historias:
- ¡El Retorno del Mímico! (20 págs.)
- ¡El Aullido de Banshee! (20 págs.)
- ¡Cuando los Titanes Chocan! (20 págs.)
- ¡Se alza El Brujo! (20 págs.)
- ¡Debemos destruir... al Hombre de Cobalto! (20 págs.)
- ¡Cuidado con El Juggernaut, Hijo Mío! (20 págs.)
- ¡En El Cosmos Carmesí! (20 págs.)
- ¡Guerra en un Mundo de Oscuridad! (20 págs.)
- Y llegó una Araña... (20 págs.)
- ¡Mekano Vive! (20 págs.)
- Nosotros, El Jurado... (20 págs.)
- ¡La Siniestra Sombra del... Apocalipsis! (15 págs.)
- ¡El Fatídico Final! (15 págs.)
- ¡La Marca del Monstruo! (15 págs.)
- ¡Y ahora ataca... El Subhumano! (15 págs.)
- ¡Si tengo que morir...! (15 págs.)
- ¡Se pasa la antorcha...! (15 págs.)
- ¡Cuervo Rojo, Cuervo Rojo...! (15 págs.)
- ¡Cuando los Mutantes chocan! (15 págs.)
- ¡Unidos en Combate! (20 págs.)
- ¡El Final de la Patrulla-X! (15 págs.)
- ¡El Brujo tiene Tres Caras! (15 págs.)
- ¡Cuidado con Cómputo, Comandante de la Colmena Robot! (15 págs.)
- ¿Quién osa desafiar a... los Semi-Hombres? (15 págs.)
- Ciudad de Mutantes (15 págs.)
- ¡El Diablo tuvo una Hija! (15 págs.)
- ¡El Crepúsculo de los Mutantes! (15 págs.)
- ¡La rabia de Blastaar! (15 págs.)
- Desde el Cielo llega... ¡Cólera Alada! (11 págs.)
- ¡...En el Cubil del Deslumbrante! (11 págs.)
- ¡Enjaular a un Ángel! (11 págs.)
|
| Comentarios de la edición |
- La portada del tomo corresponde a la cubierta original de The X-Men Vol.1 #49.
- Además de traducirse los rótulos de la portada, con respecto a la original, se añade una adaptación del sello del Comics Code, haciendo alusión a la línea a la que pertenece el tomo.
- En el lomo se incluye una ilustración de Bestia y Hombre de Hielo, procedente de una ilustración promocional de Jack Kirby.
- Contiene las cubiertas originales USA, todas colocadas delante de su correspondiente número, excepto en las historias 29, 30 y 31, donde no se incluyen las portadas.
- Contiene índice y créditos.
- El título de la Historia 21ª solo se anuncia en el índice.
- Santiago García aparece acreditado como traductor conjuntamente con Roque González, sin especificar qué traducción corresponde a cada autor. Junto al nombre de Santiago García aparecen entre paréntesis los títulos de Ka-Zar Vol.1 #2, Ka-Zar Vol.1 #3 y Marvel Tales Vol.2 #3 (este último título sin especificar el volumen y con un error de numeración, pues en realidad se trata de Marvel Tales Vol.2 #30), lo que podría interpretarse en el sentido de que Santiago García solo tradujo esas historias citadas.
- Contiene el artículo "Más Allá del Cosmos Mutante" (4 páginas), a cargo de Raimon Fonseca.
- Contiene los artículos: "Con el Estandarte Mutante en Alto" (2 páginas, acreditado por error en el índice a Chris Claremont);"Los alegres Mutantes Adolescentes" (2 páginas); "Cada uno por su lado" (2 páginas), todos ellos a cargo de Roy Thomas.
- Incluye extras (4 páginas) con una ilustración de una portada censurada correspondiente a The X-Men Vol.1 #33, dos portadas inéditas de The X-Men Vol.1 #33 y The X-Men Vol.1 #38, así como una página correspondiente a una historia descartada para The X-Men Vol.1 #48.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
