MARVEL GOLD: LOS 4 FANTÁSTICOS vol.1 nº 10 - Panini
Portada
John Byrne - Joe Sinnott
CB:9788413346441
Portada original
John Byrne - Joe Sinnott
CB:0714860246207
Ilustración del lomo
John Byrne - Joe Sinnott - Bob Sharen
Ilustración original
John Byrne - Joe Sinnott - Bob Sharen - John Costanza
Datos Generales Índice
Noviembre 2020
Tomo tapa dura 16,8 x 25,8 cm
Color 44.95€
696 Páginas + cubiertas
Título del Cómic
Alcanzar las estrellas
Este número contiene 32 historias:
  1. El ataque de Andrómeda (17 págs.)
  2. ¡Cuando los mundos mueren! (17 págs.)
  3. La muerte de... ¡Los 4 Fantásticos! (17 págs.)
  4. ¡El poder del Monóculo! (17 págs.)
  5. ¡El poder de la Esfinge! (17 págs.)
  6. ¡Atrapados en los sargazos del espacio! (17 págs.)
  7. En busca de Galactus (17 págs.)
  8. ¡Aquí está Terrax! (17 págs.)
  9. ¡Lucha de titanes! (17 págs.)
  10. ¡La batalla final! (17 págs.)
  11. ...Y entonces quedó uno... ¡Solo! (17 págs.)
  12. Blastaar (17 págs.)
  13. ¡Donde habitan los dioses! (17 págs.)
  14. ¡Mascarada! (17 págs.)
  15. ¡Instrumento! (29 págs.)
  16. ¡Cuando un hombre araña llama a la puerta! (17 págs.)
  17. Leviatanes (17 págs.)
  18. "¡...Y las luces se apagaron en todo el mundo!" (16 págs.)
  19. Torre de vidrio... ¡Sueños de cristal! (17 págs.)
  20. ¡La posesión de Franklin Richards! (17 págs.)
  21. Para que un niño pueda vivir... (17 págs.)
  22. ¡Es la hora de los diez grandes! (24 págs.)
  23. ¡El poder del pueblo! (12 págs.)
  24. ¡La iluminación oscura! (17 págs.)
  25. ¡Las lagrimas del dios griego! (22 págs.)
  26. El samurai destructor (22 págs.)
  27. Parásitos en el cerebro (22 págs.)
  28. Nacido del ego (22 págs.)
  29. La cosa que salió del agujero negro (22 págs.)
  30. Fuegohelado y el Buscador Negro (22 págs.)
  31. ¡Perdidos en las tinieblas! (22 págs.)
  32. "¡La llegada del señor del dragón!" (38 págs.)
Comentarios de la edición
  • La portada de este tomo corresponde a la cubierta original de Fantastic Four Vol.1 #220.
  • Además de traducirse los rótulos de la portada, con respecto a la original, se añade una adaptación del sello del Comics Code Authority, haciendo alusión a la línea que pertenece el tomo.
  • En el lomo contiene una ilustración de HERBIE, extraída de la primera viñeta de la página 7 de Fantastic Four Vol.1 #217.
  • Contiene un índice (1 página).
  • Incluye un artículo introductorio titulado "Conflicto cósmico", realizado por Raimon Fonseca (2 páginas).
  • Contiene una introducción realizada por Marv Wolfman (4 páginas), aunque la palabra introducción ha quedado por error al final de la página anterior.
  • Contiene las cubiertas originales de todos los números incluidos en el tomo, colocadas delante de su respectivo número (31 páginas).
  • Los créditos de las 14 primeras historias, por error, se incluyen en inglés del original. Excepto en la 3ª, la 5ª, la 9ª, la 11ª y la 12ª historia. El error se repite en la 24ª-30ª historias.
  • Detrás de la 15ª historia se incluye "¡Galería de los enemigos más famosos de los Cuatro Fantásticos!" publicada originalmente en Fantastic Four Annual vol.1 #14. Contiene las ilustraciones de Hombre Invencible, Attuma, Gideon, Hombre Dragón, Cuatro Terribles y Quasimodo (6 páginas).
  • Delante de la 17ª historia se incluye un artículo titulado "Cómo intenté dejar los cómics y no pude", realizado por Doug Moench (4 páginas).
  • Detrás de la 18ª historia se incluye un Pin-Up de los Cuatro Fantásticos, publicado originalmente en Fantastic Four Vol.1 #220.
  • El título de la 31ª historia se indica erróneamente como "¡Perdidios en las tinieblas!", aunque en el índice figura correctamente como "¡Perdidos en las tinieblas!".
  • Detrás de las historias se incluye la cubierta original y la contraportada de Marvel Treasury Edition Vol.1 #21 (2 páginas).
  • Contiene los lápices de la contraportada de FOOM vol.1 #22, así como su versión final coloreada, obra de Bob Budiansky y Joe Sinnott, y un artículo aparecido en dicho número sobre los dibujos animados de The New Fantastic Four Show (2 páginas).
  • Se incluye la reproducción de un anuncio relacionados con The New Fantastic Four Show acompañados dos pin-ups publicados originalmente en el correo de los lectores de Fantastic Four Vol.1 #218 y Fantastic Four Vol.1 #219, respectivamente, realizados por Joe Sinnott (2 páginas).
  • Contiene una ilustración de los Cuatro Fantásticos realizada por Bill Sienkiewicz, entintada por Terry Austin, publicada originalmente en Fantastic Four Vol.1 #224 (1 página).
  • Se incluye una reproducción del dibujo y entintado de la página 1 de Fantastic Four Vol.1 #224, realizado por Bill Sienkiewicz y Pablo Marcos (1 página).
  • Contiene una reproducción del dibujo y entintado de las página 3 y 7 de Fantastic Four Vol.1 #227, realizadas por Bill Sienkiewicz y Bruce Patterson (2 páginas).
  • Se incluye una reproducción del dibujo y entintado de la página 18 de Fantastic Four Vol.1 #230, realizado por Bill Sienkiewicz y Joe Sinnott (1 página).
  • Contiene las guías de color de las páginas 1-3 de Fantastic Four Vol.1 #225, realizadas por George Roussos (3 páginas).
  • Al final del tomo se incluye un artículo titulado "Autores cósmicos", realizado por Raimon Fonseca (4 páginas).
  • La recopilación de la serie Fantastic Four continúa en Marvel Héroes vol.1 #59.

"El ataque de Andrómeda"
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #204

  • "¡Cuando los mundos mueren!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #205

  • "La muerte de... ¡Los 4 Fantásticos!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #206

  • "¡El poder del Monóculo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #207

  • "¡El poder de la Esfinge!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #208

  • "¡Atrapados en los sargazos del espacio!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #209

  • "En busca de Galactus"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #210

  • "¡Aquí está Terrax!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #211

  • "¡Lucha de titanes!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #212

  • "¡La batalla final!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #213

  • "...Y entonces quedó uno... ¡Solo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #214

  • "Blastaar"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #215

  • "¡Donde habitan los dioses!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #216

  • "¡Mascarada!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #217

  • "¡Instrumento!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Annual vol.1 #14

  • "¡Cuando un hombre araña llama a la puerta!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #218

  • "Leviatanes"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #219

  • ""¡...Y las luces se apagaron en todo el mundo!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #220

  • "Torre de vidrio... ¡Sueños de cristal!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #221

  • "¡La posesión de Franklin Richards!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #222

  • "Para que un niño pueda vivir..."
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #223

  • "¡Es la hora de los diez grandes!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Annual vol.1 #15 (1ª Historia)

  • "¡El poder del pueblo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Annual vol.1 #15 (2ª Historia)

  • "¡La iluminación oscura!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #224

  • "¡Las lagrimas del dios griego!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #225

  • "El samurai destructor"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #226

  • "Parásitos en el cerebro"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #227

  • "Nacido del ego"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #228

  • "La cosa que salió del agujero negro"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #229

  • "Fuegohelado y el Buscador Negro"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #230

  • "¡Perdidos en las tinieblas!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #231

  • ""¡La llegada del señor del dragón!""
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Forja Digital - Eduardo López - Joan Josep Mussarra - Uriel López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Annual vol.1 #16