COLECCIONABLE LA ESPADA SALVAJE DE CONAN vol.1 nº 5 - Planeta
Portada
Boris Vallejo
Imagen original de las salvaguardas del tomo
Tim Conrad
Viñeta con errata
John Buscema - Yong Montaño
Viñeta correcta
John Buscema - Yong Montaño
Datos Generales Índice
Septiembre 2015
7.99 € Blanco y Negro
152 Páginas + cubiertas
Título del Cómic
Los fantasmas del catillo rojo y otras historias
Este número contiene 4 historias:
  1. La morada de los malditos (50 págs.)
  2. Los fantasmas del castillo rojo (48 págs.)
  3. Los dioses de Bal-Sagoth (20 págs.)
  4. Segunda Parte La criatura del templo (20 págs.)
Comentarios de la edición
  • ISBN: 9788468429977.
  • Tomo en tapa dura, con dimensiones de 20'2x29'3 centímetros, en cuyas salvaguardas incluye una ilustración que representa un mapa de la Era Hiboria. Dicha ilustración es obra de Tim Conrad y se publicó originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #9.
  • La portada de este tomo corresponde a la ilustración segmentada de la cubierta original de The Savage Sword of Conan Vol.1 #12.
  • Esta serie se publica con una cadencia semanal.
  • El lomo de cada tomo tiene parte de una ilustración que se forma al completar la colección.
  • Contiene un índice.
  • La 3ª y 4ª historia se indican en el índice como si se tratara de una sola. Además, se indica erróneamente que se publicaron por primera vez en The Savage Sword of Conan Vol.1 #13. Ambas historias se publicaron originalmente en Conan The Barbarian Vol.1 #17 y Conan The Barbarian Vol.1 #18, respectivamente. Sin embargo, esta edición parte de los materiales publicados en The Savage Sword of Conan TPB #2 (Dark Horse) que, a su vez, utilizan la reedición de The Savage Sword of Conan Vol.1 #13.
  • Los títulos de las historias se indican en español en el índice, pero en los relatos se mantiene la maquetación y los títulos tal como se publicaron originalmente en inglés con su traducción de forma anexa y a menor tamaño.
  • Detrás del índice se incluye una ilustración de Conan, realizada por Tony DeZúñiga. Se publicó originalmente en The Savage Sword of Conan Vol.1 #8.
  • Contiene las cubiertas originales en blanco y negro de todos los números USA que se incluyen en el tomo, delante de su respectiva historia (3 páginas).
  • Detrás de la 1ª historia se incluye una ilustración de Conan, realizada por Steve Gan. Se publicó originalmente en Savage Tales Vol.1 #5.
  • En la 2ª viñeta de la página 15 hay un bocadillo intercambiado.
  • En la contraportada se indican los títulos de las historias que incluye este volumen.

"La morada de los malditos"
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
Obaachaan V. M. García de Isusi
Contenido USA
  • The Savage Sword of Conan Vol.1 #11

  • "Los fantasmas del castillo rojo"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Obaachaan V. M. García de Isusi
    Contenido USA
  • The Savage Sword of Conan Vol.1 #12 (1ª Historia)

  • "Los dioses de Bal-Sagoth"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Obaachaan V. M. García de Isusi
    Contenido USA
  • The Savage Sword of Conan Vol.1 #13 (1ª Historia)

  • "Segunda Parte La criatura del templo"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Obaachaan V. M. García de Isusi
    Contenido USA
  • The Savage Sword of Conan Vol.1 #13 (2ª Historia)