JOURNEY INTO MYSTERY vol.1 nº 107
Portada
Jack Kirby - Chic Stone - Stan Goldberg - Sam Rosen
Viñeta original y la versión correguida
Stan Lee - Jack Kirby - Chic Stone - Art Simek
Datos Generales Índice
Agosto 1964
Grapa 16,8 x 25,8 cm
Color 12¢
32 Páginas + cubiertas
Editor
Stan Lee
Este número contiene 2 historias:
  1. "When the Grey Gargoyle Strikes!" (18 págs.)
  2. "Balder Must Die!" (5 págs.)
Comentarios de la edición
  • Este número fue distribuido a los kioscos en junio de 1964 según la página web "La historia de Marvel Comics Group" de Joseph Marek.
  • En este número se incluye un relato de texto ilustrado titulado "Traveling Sam". Este relato se publicó originalmente en Uncanny Tales Vol.1 #44. La historia continúa en el siguiente número (1 página). El relato de texto se encuentra entre las páginas de la 2ª historia.
  • Se incluyen 10 páginas de anuncios pagados.

""When the Grey Gargoyle Strikes!""
Equipo Creativo
Guión Lápiz Tinta Color Rotulación
Stan Lee Jack Kirby Chic Stone - Art Simek
Detalles
Protagonistas Thor
Personajes Secundarios Jane Foster - Charlie
Personajes Invitados -
Enemigos Gárgola Gris
Comentarios de la historia
  • Primera aparición y origen de la Gárgola Gris. Su siguiente aparición se produce en Journey Into Mystery Vol.1 #113, aunque posteriormente, mediante retrocontinuidad, se establece que su siguiente aparición cronológica tiene lugar en The Mighty Thor Vol.1 #440.
  • La siguiente aparición de Thor tiene lugar en Tales of Suspense vol.1 #56.
  • A lo largo de la historia se hace referencia a hechos ocurridos en el número anterior de la colección, así como en Journey into Mystery vol.1 #105. (1ª historia) y The Avengers vol.1 #7.
  • En el origen de Gárgola Gris se explica que su toque de piedra tiene una duración de una hora. Sin embargo, cuando ejerce su poder sobre Thor, cuando éste se transforma en el Doctor Donald Blake, afirma que no podrá ser el Dios del Trueno durante las próximas 24 horas. Esto es una errata que en posteriores reediciones de esta historia se rectificaría.
Sinopsis
En su consulta, Donald Blake se lamenta de que Jane Foster le considere un cobarde debido a los actos que tuvo que realizar durante el enfrentamiento con Cobra y Mr. Hyde. Tratando de encontrar mejores respuestas como Thor, se transforma golpeando su bastón en el suelo, momentos antes de que la propia enfermera entre a la habitación. Para disimular su presencia, el héroe finge estar enfadado con el doctor por su aparente traición, tras lo cual Jane le pide que sea clemente y que considere que Blake es tan solo un humano. Un humano al que ama. Rápidamente, y prometiendo no tomar represalias, Thor abandona volando la consulta y su tristeza se transforma en felicidad absoluta, mientras pregona que Jane le ama. Mientras tanto, una misteriosa figura llega a Estados Unidos en un avión comercial, dispuesto a encontrarse con el vengador. Una vez en tierra, el auxiliar de vuelo presente le ve salir tan solo él, y para su sorpresa, una vez entra en el avión, observa cómo todo el resto de pasajeros han sido convertidos en piedra. Mientras el misterioso viajero toma un taxi, rememora su pasado: se trata de Paul Duval, un químico de origen francés que debido a un error en el laboratorio, derramó sobre su propia mano una sustancia que provoca que todo lo que toca se convierta en piedra durante una hora. Tras iniciar una exitosa carrera criminal en París, Duval ha decidido viajar a Nueva York para conseguir el martillo de Thor y con él la inmortalidad. Así, transforma en piedra al taxista que le lleva para lograr llamar la atención del héroe. Thor escucha lo sucedido en la radio y se persona en el lugar de los hechos, donde emplea su autoridad como vengador para transportar a la estatua del taxista hasta la consulta del doctor Blake. Una vez en ella, en su forma mortal advierte que el corazón del hombre sigue latiendo, y por tanto comienza a centrarse en descubrir el porqué de lo ocurrido. Mientras tanto, Duval se viste con un traje y emplea su poder en sí mismo para transformar su cuerpo en piedra, y haciéndose llamar Gárgola Gris sale en busca de la consulta de Blake. Allí, amenaza al doctor con un avión de papel transformado en piedra para que le diga dónde encontrar a Thor, pero el médico logra escapar en dirección hacia el ascensor. En la azotea, Donald se transforma en Thor y ataca a Gárgola Gris con su martillo provocando su caída, pero el villano consigue amortiguarla. La pelea se traslada a una gasolinera, donde Duval choca sus manos pétreas para provocar una chispa y por consiguiente una explosión, quenoquea temporalmente a Thor. Mientras el vengador se recupera, Gárgola Gris trata de levantar Mjolnir sin éxito. Un recuperado Thor se abalanza sobre su enemigo, quien responde con velocidad tocándole la cara y convirtiéndole en piedra. En ese momento, llega un destacamento de policía armado con lanzallamas, lo que provoca la huida de Duval. Al mismo tiempo, la estatua en que se ha convertido Thor cae desequilibrada, y en cuanto su martillo toca el suelo, revierte a su forma mortal. Consciente de que no puede adoptar su otra identidad por el momento, comienza a pensar un plan de acción. Poco después, Blake contacta con un director de una cadena de televisión local que conoce, pidiéndole que encargue un proyector tridimensional a Industrias Stark gracias a una contraseña que le proporciona, y que Iron Man dio a Thor, prometiéndole el reportaje del siglo a cambio. Los técnicos de Stark instalan el aparato en una motocicleta que Blake comienza a conducir por toda la ciudad, proyectando la imagen de Thor en vuelo. Gárgola Gris la ve y comienza a perseguirla, pero descubre el ardid cuando "Thor" lanza su martillo hacia él y éste le atraviesa. Dándose cuenta del engaño y de que es el doctor el causante, Duval roba un camión de reparto de leche y le da caza. La persecución concluye en los muelles, con Gárgola Gris hundiéndose en el mar debido a lo pesado de su cuerpo. Al día siguiente, Thor se persona en la consulta de Blake mientras los periódicos y demás medios se hacen eco de la hazaña del médico, que ya no es considerado un cobarde por Jane.
Ediciones Españolas Reimpresiones
  • Thor vol.1 #13 - Vértice
  • Biblioteca Marvel: Thor vol.1 #5 - Forum
  • Marvel Gold: El Poderoso Thor - En mis Manos... ¡Este Martillo! - Panini
  • Biblioteca Marvel vol.1 #15 - Panini
  • Marvel Tales Vol.2 #20
  • Marvel Masterworks Vol.1 #26
  • Marvel Masterworks Thor vol.2/Variant Edition #26
  • Essential Thor Vol.1 #1
  • Marvel Masterworks: Thor TPB vol.1 #2
  • Thor Omnibus vol.1
  • Thor Epic Collection TPB vol.1 #1

  • ""Balder Must Die!""
    Equipo Creativo
    Guión Lápiz Tinta Color Rotulación
    Stan Lee Jack Kirby Vince Colletta - Art Simek
    Detalles
    Protagonistas Balder
    Personajes Secundarios Karnilla - Haag
    Personajes Invitados -
    Enemigos Loki - Trolls
    Comentarios de la historia
    Sinopsis
    Mientras Balder se encuentra cantando poemas a las criaturas del campo, Loki le observa con odio, sabedor de que ahora es otro de los favoritos de Odín, quien además le ha concedido la invencibilidad. Dispuesto a acabar con él a pesar de todo, el dios del mal se encamina a Nornheim para pedir un favor a Karnilla, la reina norn. Aunque ella al principio se niega y trata de ahuyentarle, finalmente accede porque él cuenta con un poder superior al suyo. Loki le pregunta si conoce de algún ser viviente que no hiciera el juramento de protección a Balder, y la hechicera le confirma que sí lo hay y es el muérdago. De regreso a Asgard, Loki consigue una pequeña cantidad de la planta, y ordena a uno de sus trolls esclavos que confeccione con él un dardo, y además le construya una cerbatana para dispararlo. Al día siguiente, mientras Balder entrena sus habilidades de combate, Loki se acerca a él desde las sombras. En un momento dado, el héroe asgardiano cae al suelo al tratar de evitar pisar una oruga, momento que aprovecha el dios del mal para realizar su fatal disparo. Pero en ese instante, la cerbatana estalla en llamas y desaparece. Karnilla habla entonces a Loki desde Nornheim, contándole que ha sido ella quién ha destruido el arma, puesto que ella es otro ser viviente más y como tal ha jurado proteger a Balder. Jurando venganza, Loki continúa observando a Balder, quien se muestra confiado de vencer a los peligros desconocidos gracias a la confianza y la fe.
    Ediciones Españolas Reimpresiones
  • Thor vol.1 #09 - Vértice
  • Biblioteca Marvel: Thor vol.1 #1 - Forum
  • Marvel Gold: El Poderoso Thor - Relatos de Asgard - Panini
  • Marvel Gold: El Poderoso Thor vol. 1 #1 - Panini
  • Biblioteca Marvel vol.1 #15 - Panini
  • Marvel Masterworks Vol.1 #26
  • Marvel Masterworks Thor vol.2 /Variant Edition #26
  • Essential Thor Vol.1 #1
  • Marvel Masterworks: Thor TPB vol.1 #2
  • Thor Omnibus vol.1
  • The Mighty Thor Annual Vol.1 #3
  • The Mighty Thor Vol.1 #600
  • Thor: Tales of Asgard by Stan Lee and Jack Kirby #2
  • Thor: Tales of Asgard by Stan Lee and Jack Kirby HC #1
  • Thor: Tales of Asgard
  • Thor Epic Collection TPB vol.1 #1