Datos Generales |
Índice |
|
Este número contiene 49 historias:
- Relatos de Asgard… hogar de los dioses nórdicos (5 págs.)
- La batalla de Odín contra Ymir, el rey de los gigantes de hielo (5 págs.)
- Surtur, ¡El demonio de fuego! (5 págs.)
- La juventud de Thor: los gigantes de las tormentas (5 págs.)
- La juventud de Thor: ¡la invasión de Asgard! (5 págs.)
- La juventud de Thor (a los 18 años): Thor se enfrenta a la muerte (5 págs.)
- La misión de Thor en el reino de Mirmir (5 págs.)
- Heimdall. El guardián del místico puente Arco Iris (5 págs.)
- El fracaso de Heimdall (5 págs.)
- Balder, el bravo (5 págs.)
- Balder debe morir (5 págs.)
- Prisionero de los Trolls (5 págs.)
- Desterrado de Asgard (5 págs.)
- La derrota de Odín (5 págs.)
- El secreto de Sigurd (5 págs.)
- La adopción de Loki (5 págs.)
- La infancia de Loki (5 págs.)
- Las manzanas doradas (5 págs.)
- Una víbora oculta entre nosotros (5 págs.)
- El desafío (5 págs.)
- La espada envainada (5 págs.)
- La mano carmesí (5 págs.)
- La mano carmesí (5 págs.)
- ¡A la mar! (5 págs.)
- La vorágine (5 págs.)
- El sombrío espectro del motín (5 págs.)
- Las fauces del dragón (5 págs.)
- El enjambre se aproxima (5 págs.)
- Las órdenes de la reina (5 págs.)
- La llamada (5 págs.)
- El significado del Ragnarok (5 págs.)
- Secuelas (5 págs.)
- Las hordas de Harokin (5 págs.)
- El genial cambio (5 págs.)
- El ojo del brujo (5 págs.)
- El oscuro caballo de la muerte (5 págs.)
- El Valhalla (5 págs.)
- Cuando habla el dragón (5 págs.)
- El ardiente aliento de Fafnir (5 págs.)
- Y acaecerá un milagro (5 págs.)
- La tragedia de Hogun (5 págs.)
- La búsqueda de la montaña mística (5 págs.)
- El secreto de la montaña mística (5 págs.)
- ¡Empieza la batalla! (5 págs.)
- Alibar y los cuarenta demonios (5 págs.)
- Los que vamos a morir… (5 págs.)
- ¡A muerte! (5 págs.)
- ¡El principio del fin! (5 págs.)
- El fin (5 págs.)
|
Comentarios de la edición |
- La portada de este tomo corresponde a la cubierta original de Tales of Asgard Vol.1 #1 recoloreada.
- En la solapa de la 2ª cubierta incluye un artículo de Raimon Fonseca, a modo de introducción.
- Contiene un índice y un artículo de introducción titulado "Mitología Marvel" realizado por Raimon Fonseca (4 páginas).
- Los materiales para esta edición están tomados de Thor: Tales of Asgard vol.1, edición para la cual se los coloreó de nuevo.
- Tras la 1ª historia incluye un artículo titulado "Juventud mítica", realizado por Raimon Fonseca.
- Tras la 7ª historia incluye un artículo titulado "Otros dioses", realizado por Raimon Fonseca.
- Tras la 11ª historia incluye un artículo titulado "Dosificación inteligente", realizado por Raimon Fonseca.
- Tras la 20ª historia incluye un artículo titulado "Evolución necesaria", realizado por Raimon Fonseca (2 páginas).
- Tras la 32ª historia incluye un artículo titulado "El ojo del mago", realizado por Raimon Fonseca.
- Tras la 37ª historia incluye un artículo titulado "La montaña mística", realizado por Raimon Fonseca.
- Tras la 49ª historia incluye un artículo titulado "Más allá de los relatos de Asgard", realizado por Raimon Fonseca.
- Contiene "Asgard: los nueve mundos" una ilustración-diagrama que presenta los 9 reinos de Asgard se publicó en Thor: Tales of Asgard vol.1 #2 y procede originalmente del Official Handbook of the Marvel Universe.
- Contiene "Asgard, hogar de los dioses nórdicos" un mapa publicado en Thor: Tales of Asgard vol.1 #1 y "Asgard: el continente" un mapa publicado en Thor: Tales of Asgard vol.1 #2, ambos proceden del Official Handbook of the Marvel Universe (3 páginas).
- Contiene 4 páginas bajo el título "Relatos de Asgard, guía de personajes".
- Bajo el título "Información extra" se incluye una doble página de Jack Kirby mostrando las calles de Asgard y sus monumentos publicada en Thor: Tales of Asgard vol.1 #3. Esta doble ilustración procede de Journey Into Mystery Annual Vol.1 #1, recoloreada por Matt Milla.
- Contiene las cubiertas originales de Tales of Asgard Vol.1 #1, Thor: Tales of Asgard vol.1 #1 - Thor: Tales of Asgard vol.1 #6, además se incluyen bocetos, versiones a lápiz y a tinta de las mismas (20 páginas).
- Estas historias se publicaron anteriormente en Biblioteca Marvel: Thor Vol.1 #1 y Biblioteca Marvel: Thor Vol.1 #2.
|
"Relatos de Asgard… hogar de los dioses nórdicos"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"La batalla de Odín contra Ymir, el rey de los gigantes de hielo"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Surtur, ¡El demonio de fuego!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"La juventud de Thor: los gigantes de las tormentas"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"La juventud de Thor: ¡la invasión de Asgard!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"La juventud de Thor (a los 18 años): Thor se enfrenta a la muerte"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"La misión de Thor en el reino de Mirmir"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Heimdall. El guardián del místico puente Arco Iris"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"El fracaso de Heimdall"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Balder, el bravo"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Balder debe morir"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Prisionero de los Trolls"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Desterrado de Asgard"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"La derrota de Odín"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"El secreto de Sigurd"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"La adopción de Loki"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"La infancia de Loki"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Las manzanas doradas"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Una víbora oculta entre nosotros"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"El desafío"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"La espada envainada"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"La mano carmesí"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"La mano carmesí"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"¡A la mar!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"La vorágine"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"El sombrío espectro del motín"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Las fauces del dragón"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"El enjambre se aproxima"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Las órdenes de la reina"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"La llamada"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"El significado del Ragnarok"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Secuelas"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Las hordas de Harokin"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"El genial cambio"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"El ojo del brujo"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"El oscuro caballo de la muerte"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"El Valhalla"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Cuando habla el dragón"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"El ardiente aliento de Fafnir"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Y acaecerá un milagro"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"La tragedia de Hogun"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"La búsqueda de la montaña mística"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"El secreto de la montaña mística"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"¡Empieza la batalla!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Alibar y los cuarenta demonios"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"Los que vamos a morir…"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"¡A muerte!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"¡El principio del fin!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|
"El fin"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Eugenia Bermejo |
Uriel López |
|
|