Además de traducirse los rótulos de la portada, con respecto a la original, se anade una adaptación del sello del Comics Code, haciendo alusión a la línea que pertenece el tomo.
Incluye un índice. Por error, el título de la 12ª historia figura como "¡El Profesor Xavier es imbécil!".
Incluye varios textos introductorios. El primero a cargo de Raimon Fonseca y titulado "Cenizas mutantes" (4 páginas). Los siguientes tres se titulan "Introducción" y son a cargo de Louise Simonson y Chris Claremont (4, 4 y 2 páginas).
