MARVEL GOLD: LOS 4 FANTÁSTICOS - A TRAVÉS DEL UNIVERSO - Panini
Portada
Jack Kirby - Joe Sinnott
Portada original
Jack Kirby - Joe Sinnott
Ilustración del lomo
Jack Kirby - Joe Sinnott
Ilustración original
Jack Kirby - Joe Sinnott
Datos Generales Índice
Septiembre 2012
39,95 € Color
552 Páginas + cubiertas
Este número contiene 24 historias:
  1. ¡El Centinela siniestro! (20 págs.)
  2. ¡...Procedente de otro mundo! (20 págs.)
  3. ¿Qué se oculta tras La Colmena? (20 págs.)
  4. ¡Cuando emerge la crisálida! (20 págs.)
  5. Divide... ¡y vencerás! (30 págs.)
  6. ¡El poder sin igual de Estela Plateada! (12 págs.)
  7. Su misión... ¡Destruir a Los 4 Fantásticos! (20 págs.)
  8. ¡La traición de Ben! (20 págs.)
  9. ¡Cuando caen los poderosos! (20 págs.)
  10. ¡Y llegó el final! (20 págs.)
  11. ¡Donde vuela Estela Plateada! (20 págs.)
  12. No mires, pero es... ¡El Doctor Muerte! (20 págs.)
  13. ¡La prisión viviente! (20 págs.)
  14. ¡El fuego de la batalla! (20 págs.)
  15. ¡Cuando llama Galactus! (20 págs.)
  16. ¡Mundos dentro de mundos! (20 págs.)
  17. ¡Perdidos en Subatómica! (20 págs.)
  18. ¿Sobrevivirá La Tierra? (20 págs.)
  19. ¡El fin de La Cosa! (20 págs.)
  20. ¿Un monstruo para siempre? (20 págs.)
  21. ¡Donde camina el Tótem Viviente! (20 págs.)
  22. ¡Hágase la vida! (48 págs.)
  23. A escena... ¡La exquisita elemental! (20 págs.)
  24. ¿Es esto una historia? (3 págs.)
Comentarios de la edición
  • Tomo con tapas duras.
  • La portada de este tomo corresponde a la cubierta original de Fantastic Four Vol.1 #73 y la logoforma se ha extraído de la cubierta original de Fantastic Four Vol.1 #64.
  • Además de traducirse los rótulos de la portada, con respecto a la original, se añade una adaptación del sello del Comics Code, haciendo alusión a la línea que pertenece el tomo.
  • En el lomo contiene una ilustración de Mister Fantástico extraída de la cubierta del Fantastic Four Vol.1 #59.
  • Contiene un índice. En los créditos se indica que la traducción ha sido revisada por Uriel López.
  • En la mancheta el tomo aparece numerado como nº 2. Sin embargo, con la aparición de los dos tomos que recopilaron la serie desde el principio, este tomo se renumeró retroactivamente como nº 4.
  • Contiene un artículo introductorio titulado "Grandeza fantástica", realizado por Raimon Fonseca (2 páginas).
  • La reedición de Fantastic Four Vol.1 viene de Marvel Gold: Los 4 Fantásticos - La Edad Dorada y continúa en Marvel Gold: Los 4 Fantásticos - ¡El Largo Camino a Casa!.
  • Contiene las cubiertas originales de todos los números incluidos en el tomo, colocadas delante de su respectivo número.
  • Antes de la 5ª historia se incluye un artículo titulado "Cuestiones familiares", realizado por Raimon Fonseca.
  • Antes de la 11ª historia se incluye un artículo titulado "Encuentros chocantes", realizado por Raimon Fonseca.
  • Antes de la 19ª historia se incluye un artículo titulado "El momento de la verdad", realizado por Raimon Fonseca.
  • Antes de la 22ª historia se incluye un artículo titulado "El nuevo Fantástico" realizado por Raimon Fonseca.
  • Tras la última historia se incluye un portafolio de ilustraciones procedente del Fantastic Four Annual vol.1 #5 (10 páginas).
  • Al final del tomo se incluye un artículo titulado "Circunstancias fantásticas", realizado por Raimon Fonseca (18 páginas).

"¡El Centinela siniestro!"
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
Estudio Din&Mita Eduardo López
Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #64

  • "¡...Procedente de otro mundo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #65

  • "¿Qué se oculta tras La Colmena?"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #66

  • "¡Cuando emerge la crisálida!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #67

  • "Divide... ¡y vencerás!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Annual vol.1 #5 (1ª Historia)

  • "¡El poder sin igual de Estela Plateada!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Annual vol.1 #5 (3ª Historia)

  • "Su misión... ¡Destruir a Los 4 Fantásticos!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #68

  • "¡La traición de Ben!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #69

  • "¡Cuando caen los poderosos!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #70

  • "¡Y llegó el final!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #71

  • "¡Donde vuela Estela Plateada!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #72

  • "No mires, pero es... ¡El Doctor Muerte!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Daredevil Vol.1 #37

  • "¡La prisión viviente!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Daredevil Vol.1 #38

  • "¡El fuego de la batalla!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #73

  • "¡Cuando llama Galactus!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #74

  • "¡Mundos dentro de mundos!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #75

  • "¡Perdidos en Subatómica!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #76

  • "¿Sobrevivirá La Tierra?"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #77

  • "¡El fin de La Cosa!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #78

  • "¿Un monstruo para siempre?"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #79

  • "¡Donde camina el Tótem Viviente!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #80

  • "¡Hágase la vida!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Annual vol.1 #6

  • "A escena... ¡La exquisita elemental!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #81

  • "¿Es esto una historia?"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Eduardo López
    Contenido USA
  • Fantastic Four Annual vol.1 #5 (2ª Historia)