Datos Generales |
Índice |
Septiembre 2017
|
Tomo tapa dura
|
17 x 26
|
Color
|
39,95 €
|
696 Páginas + cubiertas
|
Título del Cómic
|
¿Hombre o monstruo?
|
|
Este número contiene 54 historias:
- La aparición de Hulk (24 págs.)
- El terror de los Hombres Sapo (24 págs.)
- Desterrado al espacio exterior (11 págs.)
- ¡El origen de Hulk! (3 págs.)
- ¿Será el poderoso Hulk rival para el Jefe de Pista? (10 págs.)
- ¡El monstruo y la máquina! (14 págs.)
- ¡El Gladiador del espacio exterior! (10 págs.)
- Parte 1: ¡La bella y la bestia! (11 págs.)
- ¡Las hordas del General Fang! (13 págs.)
- ¡El Amo del Metal! (24 págs.)
- Llega: Hulk (18 págs.)
- El Increíble Hulk ¡¡por fin se ha ganado su propia serie!! (10 págs.)
- ¡Capturado al fin! (10 págs.)
- Llega... ¡El Camaleón! (10 págs.)
- ¡Un titán pilota el tren! (10 págs.)
- ¡La horda de Humanoides! (10 págs.)
- ¡Desenfrenado contra los Rojos! (10 págs.)
- ¡El poder del Doctor Banner! (10 págs.)
- Donde pisa el monstruo (10 págs.)
- ¡Regresa de entre los muertos! (10 págs.)
- ¡Atrapado en la guarida del Líder! (10 págs.)
- ¡Volver a la vida! (10 págs.)
- ¡Como una bestia acorralada! (10 págs.)
- Dentro del monstruo habita un hombre! (10 págs.)
- ¡Otro mundo, otro enemigo! (10 págs.)
- ¡La sabiduría del Vigilante! (10 págs.)
- ¡Ni todo mi poder puede salvarme! (10 págs.)
- ¡Yo contra un mundo! (10 págs.)
- ¡Bruce Banner es Hulk! (10 págs.)
- ¡Hulk debe morir! (10 págs.)
- ¡El titán y el tormento! (10 págs.)
- ¡Habitan en las profundidades! (10 págs.)
- ¡El escenario está listo! (10 págs.)
- ¡El grito de batalla de Búmerang! (10 págs.)
- ¡Menos que monstruo, más que hombre! (10 págs.)
- ¡Furia en la ciudad! (10 págs.)
- ¡El misil y el monstruo! (10 págs.)
- ¡El nacimiento del... Mata-Hulk! (10 págs.)
- ¡El humanoide y el héroe! (10 págs.)
- ¡Búmerang y el bruto! (10 págs.)
- ¡...Y entonces llegará un Extraño! (10 págs.)
- ¡La Abominación! (10 págs.)
- ¡Cualquiera que dañe a Hulk...! (10 págs.)
- ¡Punto de inflexión! (10 págs.)
- Aquél que golpea a Estela Plateada (10 págs.)
- ¡...Las estrellas llaman! (10 págs.)
- ¡Un mundo que él no hizo! (10 págs.)
- ¿Qué he creado? (10 págs.)
- Las legiones del: Rayo Viviente (10 págs.)
- ¡El títere y el poder! (10 págs.)
- ¡Cuando el monstruo despierta! (11 págs.)
- ¡Que empiece la batalla! (22 págs.)
- ¡Donde caminan los inmortales! (11 págs.)
- ¡...Este mundo que no es suyo! (20 págs.)
|
Comentarios de la edición |
- La portada es la cubierta de The Incredible Hulk vol.1 #1.
- Además de traducirse los rótulos de la portada, con respecto a la original, se añade una adaptación del sello del Comics Code, haciendo alusión a la línea que pertenece el tomo.
- En el lomo contiene una ilustración de Hulk, procedente de un detalle de la primera viñeta de la primera página de The Incredible Hulk vol.1 #3.
- Comienza con 1 página con los créditos del tomo.
- A continuación siguen 2 páginas con el índice del tomo.
- Una ilustración de Alex Ross homenaje a la portada de The Incredible Hulk vol.1 #1 (1 página).
- Contiene el artículo "Monstruo incomprendido" de Stan Lee (1 página).
- Le sigue el artículo "Luz verde" de Raimon Fonseca (4 páginas).
- Cada cómic USA va precedido de su correspondiente cubierta USA (50 páginas).
- La 1ª historia está dividida en 5 partes con los siguientes títulos: "Parte 1: La aparición de Hulk" (6 páginas), "Parte 2: ¡Hulk ataca!" (5 páginas), "Parte 3: La búsqueda de Hulk" (3 páginas), "Parte 4: Llega... ¡La Gárgola!" (5 páginas) y "Parte 4: ¡Hulk triunfante!" (5 páginas). La parte 5 es llamada erróneamente "Parte 4".
- La 2ª historia está dividida en 5 partes con los siguientes títulos: "Parte 1: Llegan... los Hombres Sapo" (6 páginas), "Parte 2: Prisioneros de los Hombres Sapo" (5 páginas), "Parte 3: Bruce Banner, buscado por traición" (3 páginas), "Parte 4: Hulk ¡anda suelto!" (5 páginas) y "Parte 5: ¿El fin de Hulk?" (5 páginas).
- Tras los 6 primeros cómics USA vienen los artículos "Más sorprendente y provocativo", de Stan Lee (2 páginas), "Nunca tendrás..." de Peter David (3 páginas) y "Días apasionantes" de Stan Lee (2 páginas).
- Incluye la reproducción (traducida) de un anuncio en el que avisan que Hulk cambia de colección (1 página).
- Tras la historia 13 incluye el artículo "Científicos gigantes", de Raimon Fonseca (1 página).
- Después de la historia 41, incluye el artículo "Choque de titanes", de Raimon Fonseca (1 página).
- Tras las historias incluye la reproducción en blanco y negro de algunos originales (1 página) y una galería de cubiertas reproducidas a pequeño tamaño (6 páginas).
- También incluye el artículo "Cambios y transformaciones", obra de Raimon Fonseca (4 páginas).
|
|
|
|
|
"¿Será el poderoso Hulk rival para el Jefe de Pista?"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
BarbaInk
|
Gonzalo Quesada
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"El Increíble Hulk ¡¡por fin se ha ganado su propia serie!!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
BarbaInk
|
Gonzalo Quesada
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|