| Datos Generales |
Índice |
|
Abril 2024
|
|
Tomo en tapa dura
|
16,8 x 25,8 cm
|
|
Color
|
47€
|
|
504 Páginas + cubiertas
|
|
Título del Cómic
|
|
Los Vengadores: Operación: Tormenta Galáctica
|
|
Este número contiene 20 historias:
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 1 Vino del espacio exterior (18 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 2 La hora del Centinela (22 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 3 La tumba de Mar-Vell (22 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 4 Espacio compartido (22 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 5 Se prepara una tempestad (23 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 6 Decisión en el vacío (22 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 7 "¡La guerra y el guerrero!" (22 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 8 A veinte millones de años luz de la Tierra (18 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 9 También sirven a la patria... (22 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 10 Entregas espaciales (23 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 11 Deriva mortal (22 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 12 Asesinato (23 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 13 Error en el juicio (23 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 14 "¡Ahora ataca la Fuerza Estelar!" (22 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 15 ¡Asesinato por decreto!" (20 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 16 ¡Odio Shi'ar! (22 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 17 Sol quemado (22 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 18 Grandes decisiones (22 págs.)
- Operación: Tormenta Galáctica Parte 19 El final del imperio (39 págs.)
- Tras la tormenta (22 págs.)
|
| Comentarios de la edición |
- Los tomos de esta colección no están numerados en el lomo, el número de la colección solo se indica en los créditos interiores.
- La portada de este tomo corresponde a la cubierta original de The Avengers vol.1 #345.
- El lomo contiene una ilustración de Quasar procedente de la logoforma empleada en la serie Quasar a partir de Quasar Vol.1 #26. El autor podría ser Dave Hoover, pero se desconoce.
- Contiene un índice (2 páginas).
- En los créditos se indica a Gonzalo Quesada como traductor de este número, pero su nombre no figura en los créditos interiores de las historias.
- Se incluye una introducción titulada "De las arenas del desierto al espacio profundo", realizada por Julián M. Clemente (3 páginas).
- Contiene la cubierta original USA antes de cada número (20 páginas).
- Al final del tomo contiene una sección de contenido extra que incluye:
- El artículo titulado "Cómo orquestar el caos: El desarrollo de Operacion: Tormenta Galáctica", realizado por Nel Yomtov y publicado originalmente en Marvel Age Vol.1 #109 (3 páginas).
- El artículo "Operacion: Tormenta Galáctica", sin acreditar, publicado originalmente en Marvel Age Preview vol.1 #2 (4 páginas).
- Reproducción de la tinta de la portada de The Invincible Iron Man vol.1 #278 (1 página).
- Varias ilustraciones publicitarias de la saga Operacion: Tormenta Galáctica (3 páginas).
- Ilustración paródica publicada en Marvel Swimsuit Special vol.1 #1, realizada por Brian Stelfreeze (1 página).
- Reproducción en miniatura de la tinta de las páginas 6, 29, 30 y 31 de The Avengers vol.1 #347 (1 página).
- Ilustración recoloreada de la portada de The Mighty Thor Vol.1 #446 (1 página).
- Reproducción de la tinta de la portada de The Avengers vol.1 #345, así como su versión recoloreada (2 páginas).
- Dibujo original para la publicidad de la saga Operacion: Tormenta Galáctica, realizado por Tom Palmer, junto a la reproducción de tarjetas promocionales (1 página).
- La publicación de la serie The Avengers se reanuda tras Marvel Héroes vol.1 #117 y continúa en Marvel Héroes vol.1 #99.
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 1 Vino del espacio exterior"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 2 La hora del Centinela"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 3 La tumba de Mar-Vell"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 4 Espacio compartido"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 5 Se prepara una tempestad"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 6 Decisión en el vacío"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 7 "¡La guerra y el guerrero!""
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 8 A veinte millones de años luz de la Tierra"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 9 También sirven a la patria..."
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 10 Entregas espaciales"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 11 Deriva mortal"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 12 Asesinato"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 13 Error en el juicio"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 14 "¡Ahora ataca la Fuerza Estelar!""
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 15 ¡Asesinato por decreto!""
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 16 ¡Odio Shi'ar!"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 17 Sol quemado"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 18 Grandes decisiones"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
"Operación: Tormenta Galáctica Parte 19 El final del imperio"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Estudio Fénix
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
|
|
