THE SAVAGE SHE-HULK vol.1 nº 25
Portada
Mike Vosburg - Terry Austin
CB:0714860280002
Pin-Up
Mike Vosburg
Datos Generales Índice
Febrero 1982
Grapa 16,8 x 25,8 cm
Color 1$
48 Páginas + cubiertas
Editor
Al Milgrom
Título del Cómic
The End of the She-Hulk
Este número contiene 1 historia:
  1. Transmutations (39 págs.)
Comentarios de la edición
  • Contiene la sección "Bullpen Bulletins", a cargo de Jim Shooter, que incluye "The Hype Box" y "The Migthy Marvel Checklist" (1 página).
  • Se incluye una ilustración de Hulk y Hulka, realizada por Mike Vosburg (1 página). En el texto bajo la ilustración se incluyen los créditos que se habían omitido en The Savage She-Hulk vol.1 #23.

"Transmutations"
Equipo Creativo
Guión Lápiz Tinta Color Rotulación
David Anthony Kraft Mike Vosburg D. Hands Gaff Shelly Leferman
Detalles
Protagonistas Hulka
Personajes Secundarios Morris Walters - Dan “Zapper” Ridge - Richard Rory - Jill Stevens - Johnnie
Personajes Invitados Michael Morbius
Enemigos Doc - Señor de la Tierra (Ralph Hutchins) - Sombra - Beverly Cross - Lou Monkton - Kyr
Comentarios de la historia
  • A pesar de que en The Savage She-Hulk vol.1 #9 se había establecido que el amigo de Dan “Zapper” Ridge que, debido a los experimentos de Doc, había adoptado diversas identidades monstruosas bajo las que se había enfrentado a Hulka era Ralphie Owens, aquí se le cambia el nombre a Ralphie Hutchins.
  • La siguiente aparición de Doc tiene lugar en The Avengers vol.1 #221.
  • Aunque no se especifica en los créditos, según la web Grand Comics Database, el entintado de esta historia acreditado como D. Hands fue realizado por Al Milgrom (páginas 23-24), Sal Trapani (páginas 5-6), Mike Vosburg (página 39), Dave Simons (páginas 1, 35-36), Steve Mitchell (página 27), Bob Wiacek (página 18), Joe Rubinstein (página 17) y Jack Abel (páginas 19 y 26). Además, también participaron Rick Magyar y Mike Gustovich, en páginas sin seterminar.
  • Michael Morbius, Johnnie y Jill Stevens solo aparecen en esta historia en un flashback.
  • En esta historia aparece por primera vez una imagen de Elaine Ann Banner Walters, la hermana de Rebecca Banner, en una fotografía, aunque no se menciona su nombre.
  • La trama en la que Beverly Cross sigue persiguiendo a Morris Walters para vengarse se deja sin resolver, ya que la serie fue cancelada y este fue el último número.
Sinopsis
Hulka ha terminado su batalla contra el Señor de la Tierra en la propiedad del misterioso mafioso conocido como Sombra. Para su sorpresa, se sorprende al ver que el Señor de la Tierra se convierte en sus enemigos pasados, Torsión, Radius, Buscador y el Bruto, hasta que finalmente vuelve a Ralphie Hutchins, uno de los compañeros de clase de Dan “Zapper” Ridge en UCLA. Hulka recuerda cómo Hutchins y su empleador la capturaron para obtener una muestra de sangre y cómo el hombre conocido solo como Doc inyecta a Hutchins con un brebaje mutagénico que primero lo convirtió en Bruto. Luego recuerda todas las batallas con las otras formas de Ralphie y cómo derrotó a cada una de ellas por poco. De repente, Ralphie comienza a moverse y mutar de nuevo en Bruto. Ella rompe fácilmente al Bruto en pedazos, pero él regresa como el Buscador. Hulka lucha de nuevo contra todos sus enemigos en varias evoluciones hasta que se detiene en Torsión. Estee explica que está en el proceso de evolucionar hacia un ser superior y que ya no desea luchar contra ella, solo ayudarla en su necesidad mutua de venganza contra Doc y Sombra. Hulka acepta a regañadientes trabajar con su antiguo enemigo, pero cuando se acercan a la mansión de Sombra, se ven rodeados por sus matones a sueldo. Hulka le dice a Tosión que continúe sin ella mientras trata con estos matones. Mientras tanto, en una caverna debajo, Lou Monkton se despierta después de ser capturado por los mutantes del Doc. Al ver que hay un guardia, Lou noquea a la criatura y recupera su arma. Mientras encuentra la salida de la cueva, Lou Monkton decide que si alguna vez logra salir con vida de esta situación, se reformará. Mientras estaban en la oficina legal de Jennifer Walters, Zapper y Richard Rory acaban de explicarle al padre de Jen todo lo que saben sobre la transformación de su hija en Hulka. Esta revelación hace que Morris piense en lo distantes que se volvieron él y su hija tras la muerte de su esposa. Cómo repudió a Jennifer por sus decisiones como abogada mientras la perseguía como Hulka, sin saber que ambos eran la misma persona. Zapper también está pensando en Jennifer, sobre todo en cómo solía cuidarlo cuando eran más jóvenes. También piensa en cómo comenzó a desarrollar sentimientos por ella después del funeral de Jill Stevens, pero no terminó en una relación con Jennifer Walters, sino con Hulka. Eso terminó rápidamente cuando él la traicionó con el Doc para obtener una muestra de sangre y ella salió de su vida. Richard Rory también piensa en su primer encuentro con Jennifer Walters y su relación hasta que Hulka también desapareció de su vida. De repente, los pensamientos de los tres hombres se interrumpen cuando reciben noticias sobre la batalla de Hulka en la mansión de Sombra. El sheriff Walters ordena a sus hombres que se movilicen y les dice a Richard y Zapper que se unan a él. De vuelta en Beverley Hills, Torsión intenta enfrentarse a Doc, pero ha desarrollado un casco de control que causa un gran dolor a su creación. Fuera, Hulka lucha contra los guardias de Sombra y, cuando este intenta destruirla con una granada, él mismo se convierte en víctima. Para sorpresa de todos, Sombra parece ser un robot. Cuando Hulka entra para mirar más de cerca, se sorprende al ver que la cabeza se abre y un pequeño mutante creado por Doc sale corriendo para salvar su vida. Después se apresura a entrar en la mansión donde se enfrenta al mismo Doc. Mientras explica que aparentemente tiene más de 100 años, se protege en un vehículo de ataque móvil que usa para tratar de someter a Hulka. En otra parte de Los Ángeles, Beverly Cross hace las maletas y planea salir de la vida de Morris Walters. Recuerda cómo creció en la pobreza y, después de ser abandonada por su madre, recurrió al crimen y la prostitución para poder vivir. Al darse cuenta de que solo tenía su apariencia para trabajar para ella, y que esa apariencia era finita, usó su encanto para atraer a hombres poderosos. Uno de estos hombres era un mafioso poderoso. Sin embargo, el Sheriff Morris lo arrestó, Beverly se dio cuenta de que cualquier riqueza que obtuviera gracias a una relación con un criminal podría tener un final abrupto. Como última broma, decidió tener un romance y estafar a Morris Walters el dinero suficiente para vivir el resto de su vida. Ahora, con su plan en ruinas, Beverly Cross promete vengarse y arruinar la reputación de Morris Walters. En Beverly Hills, Hulka continúa su batalla con Doc cuando su padre, Zapper y Richard llegan a la escena. Durante el transcurso de la batalla, Torsión comienza su evolución final, convirtiéndose en un ser de pensamiento puro y, como su último acto de humanidad, transmite las claves para derrotar a su antiguo maestro en la mente de todos los que observan cómo se desarrolla la batalla. Cuando Hulka está contenida en un campo de energía, los mutantes sacrifican sus vidas para mantener ocupada a Doc mientras ella se libera. Mientras sobrecargan el campo de fuerza alrededor del vehículo de batalla de Doc, Lou Monkton se prepara para disparar al campo que manteniene contenida a Hulka. Mientras tanto, Morris, Zapper y Richard convencen a Hulka de que la única forma en que puede liberarse es cambiando de nuevo a Jennifer Walters. La combinación de los tres ataques provoca suficiente retroalimentación para liberar a Jennifer. Toda esta terrible experiencia hace que Jennifer acepte todas las pérdidas y emociones con las que ha estado luchando desde la muerte de su madre. Luego decide que nunca más quiere volver a ser la débil Jennifer Walters y seguir siendo Hulka para siempre. Retomando su forma de Hulka, Jennifer hace un último ataque contra Doc, rompiendo su armadura en pedazos. Sin embargo, en lugar de matar a su enemigo, su padre la convence de que lo entregue a la policía. Doc y Lou Monkton son puestos bajo custodia policial. Mientras Hulka se reconcilia con su padre, finalmente decide tener un romance con Zapper, lo que lleva a Richard Rory a alejarse como un perdedor una vez más. Hulka anuncia después que, en lugar de estar en desacuerdo con la policía, jura usar sus poderes por la causa de la ley y el orden.
Ediciones Españolas Reimpresiones
  • La Masa vol.1 #47 - Forum
  • La Masa vol.1 #48 - Forum
  • Marvel Limited Edition: La Salvaje Hulka - La saga termina - Panini
  • Essential The Savage She-Hulk vol.1
  • Marvel Masterworks: The Savage She-Hulk vol.1 #2
  • The Savage She-Hulk Omnibus