MARVEL GOLD: LA IMPOSIBLE PATRULLA-X vol.1 nº 1 - Panini
Portada
Gil Kane - Dave Cockrum
Portada 2ª Edición
Gil Kane - Dave Cockrum
Portada original
Gil Kane - Dave Cockrum
Figura del lomo
Dave Cockrum - Bob Budiansky
Figura original
Dave Cockrum - Bob Budiansky
Datos Generales Índice
Abril 2011 - 1ª Edición
Julio 2014 - 2ª Edición
39,95 € Color
600 Páginas + cubiertas
Título del Cómic
Segunda Génesis
Este número contiene 31 historias:
  1. ¡Segunda Génesis! (36 págs.)
  2. ¡El día del Juicio Final! (18 págs.)
  3. ¡Sendero de Guerra! (18 págs.)
  4. ¡La noche del Demonio! (18 págs.)
  5. ¡Mi hermano, mi enemigo! (18 págs.)
  6. Feliz Navidad, Patrulla X... (17 págs.)
  7. ¡La estrella de Muerte! (17 págs.)
  8. Ningún hombre X ha amado tanto... (17 págs.)
  9. ¡Como un Fénix desde las cenizas! (17 págs.)
  10. ¿Quién detendrá al Juggernaut? (17 págs.)
  11. La caída de la torre (17 págs.)
  12. El nombre del caballero es Magneto (17 págs.)
  13. ¡Fénix desencadenada! (17 págs.)
  14. ¡La oscura mortaja del pasado! (17 págs.)
  15. ¡Donde ningún hombre X ha estado nunca! (18 págs.)
  16. Armageddon Now! (17 págs.)
  17. Irrumpe: La Patrulla X (17 págs.)
  18. ¡Los héroes están en casa! (17 págs.)
  19. ¡La Sanción-'X' (17 págs.)
  20. La roca del viejo león (6 págs.)
  21. ¡Juegos mentales! (17 págs.)
  22. ¡Magneto triunfante! (17 págs.)
  23. ¡Enfrentamiento! (17 págs.)
  24. Desolación (17 págs.)
  25. ¡Visiones de muerte! (17 págs.)
  26. Salvar la tierra salvaje (17 págs.)
  27. ¡Guerra psìquica! (17 págs.)
  28. ¡El hundimiento de Japón! (17 págs.)
  29. Ocurrió en Nochebuena... (17 págs.)
  30. Se busca: ¡Lobezno! ¡Vivo o muerto! (17 págs.)
  31. ¡Tiroteo en la estampida! (17 págs.)
Comentarios de la edición
  • Tomo en tapa dura.
  • La portada del tomo corresponde a la cubierta original del Giant-Size X-Men #1.
  • Además de traducirse los rótulos de la portada, con respecto a la original, se añade una adaptación del sello del Comics Code, haciendo alusión a la línea que pertenece el tomo. En la 1ª Edición dice "MRVL GOLD", mientras que en la 2ª Edición dice "OMNI GOLD".
  • En el lomo se incluye una ilustración de Cíclope, procedente del número 10 de la revista Foom, publicada por Marvel.
  • En la primera página se incluyen los créditos.
  • Contiene un índice (1 página).
  • La 1ª historia está dividida en cuatro capítulos: "¡Segunda génesis!" (13 páginas), "Capítulo II: ¡...Y entonces fueron uno!" (7 páginas), "Capítulo III: ¡Fuerza de asalto!" (8 páginas) y "Capítulo IV: Krakoa... ¡La isla que camina como un hombre!" (8 páginas).
  • La 20ª historia permanecía inédita en España.
  • El resto de las historias de este número se publicaron anteriormente en Biblioteca Marvel: X-Men Vol.1 #1 - Biblioteca Marvel: X-Men Vol.1 #4.
  • Contiene el artículo "De las cenizas del pasado", a cargo de Julián M. Clemente, ilustrado con varios bocetos (4 páginas).
  • Incluye los artículos “La hora de las decisiones”, “La superación del ayer”, “El fin de la infancia”, “Cambio de Guardia”, “La gran escapada” y “De Japón a Canadá”, situados entre historias y todos a cargo de Julián M. Clemente (6 páginas).
  • Contiene las cubiertas originales USA, todas colocadas delante de su correspondiente número (31 páginas).
  • Incluye el artículo “El Zeitgeist mutante”, ilustrado con bocetos e ilustraciones, a cargo de Julián M. Clemente (11 páginas).
  • Incluye una galería con cuatro de las primeras portadas de la serie Classic X-Men Vol.1.
  • Para la 2ª edición se han realizado correciones tanto en el índice como en el interior y se han utilizado en algunos episodios materiales de reproducción más fieles al original que los que se habían utilizado en la 1ª edición.

"Segunda Génesis"
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
Estudio Din&Mita Santiago García
Contenido USA
  • Giant-Size X-Men #1 (1ª Historia)

  • "¡El día del Juicio Final!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #94

  • "¡Sendero de Guerra!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #95

  • "¡La noche del Demonio!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #96

  • "¡Mi hermano, mi enemigo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #97

  • "Feliz Navidad, Patrulla X..."
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #98

  • "¡La estrella de Muerte!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #99

  • "Ningún hombre X ha amado tanto..."
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #100

  • "¡Como un Fénix desde las cenizas!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #101

  • "¿Quién detendrá al Juggernaut?"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #102

  • "La caída de la torre"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #103

  • "El nombre del caballero es Magneto"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #104

  • "¡Fénix desencadenada!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #105

  • "¡La oscura mortaja del pasado!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #106

  • "¡Donde ningún hombre X ha estado nunca!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #107

  • "Armageddon Now!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #108

  • "Irrumpe: La Patrulla X"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • Iron Fist Vol.1 #15

  • "¡Los héroes están en casa!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #109

  • "¡La Sanción-'X'"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #110

  • "La roca del viejo león"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • Marvel Treasury Edition Vol.1 #26 (5ª Historia)

  • "¡Juegos mentales!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #111

  • "¡Magneto triunfante!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #112

  • "¡Enfrentamiento!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #113

  • "Desolación"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #114

  • "¡Visiones de muerte!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #115

  • "Salvar la tierra salvaje"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #116

  • "¡Guerra psìquica!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #117

  • "¡El hundimiento de Japón!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #118

  • "Ocurrió en Nochebuena..."
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #119

  • "Se busca: ¡Lobezno! ¡Vivo o muerto!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #120

  • "¡Tiroteo en la estampida!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Estudio Din&Mita Santiago García
    Contenido USA
  • The X-Men Vol.1 #121