Datos Generales |
Índice |
Marzo 1997
|
Tomo tapa blanda
|
16,8 x 25,8 cm
|
Color
|
1695 ptas.
|
248 Páginas + cubiertas
|
|
Este número contiene 10 historias:
- El enemigo de mi enemigo... (37 págs.)
- ¡No toques ese dial! (22 págs.)
- El regalo (37 págs.)
- El ciclo de la vida (10 págs.)
- A la mañana siguiente (7 págs.)
- Infierno 3ª parte (23 págs.)
- Una pequeña muerte (22 págs.)
- Amante perfecta (22 págs.)
- Operación: Renacimiento. Capítulo III: El triunfo de la voluntad (22 págs.)
- Susurros en el viento (23 págs.)
|
Comentarios de la edición |
- La portada está expresamente dibujada para la edición española.
- En la primera página se incluyen los créditos.
- Se incluye un "Prólogo", a cargo de Antoni Guiral (1 página).
- Se incluye la cubierta original USA antes de cada episodio, salvo en las historias 4ª y 5ª (1 página por episodio).
- Tras la 1ª historia se incluye el artículo "X-Men", a cargo de Lorenzo F. Díaz (2 páginas).
- Tras la 2ª historia se incluye el artículo "Generación-X", a cargo de Gonzalo Quesada (1 página).
- Tras la 5ª historia se incluye el artículo "Spiderman", a cargo de Raimon Fonseca (3 páginas).
- Tras la 6ª historia se incluye el artículo "Daredevil", a cargo de Gonzalo Quesada (1 página).
- Tras la 7ª historia se incluye el artículo "Hulk", a cargo de Jose M. Méndez (1 página).
- Tras la 8ª historia se incluye el artículo "Vengadores, a cargo de Trajano Bermúdez (1 página).
- Tras la 9ª historia se incluye el artículo "Capitán América, a cargo de Roque González (1 página).
- Tras la 10ª historia se incluye el artículo "Patrulla-X", a cargo de Lorenzo F. Díaz (3 páginas).
- Se incluye un "Sumario", que además de ser un índice, lista las ediciones españolas anteriores de las historias (1 página).
|
"El enemigo de mi enemigo..."
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Elena Gueimunde
|
Lorenzo F. Díaz
|
|
|
"¡No toques ese dial!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Xavier Amigó
|
Lorenzo F. Díaz
|
|
|
"El regalo"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Luis Sanz
|
Celia Filipetto
|
|
|
"El ciclo de la vida"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Luis Sanz
|
Celia Filipetto
|
|
|
"A la mañana siguiente"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Luis Sanz
|
Celia Filipetto
|
|
|
|
"Una pequeña muerte"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Juan Manuel Peña
|
Jose María Méndez
|
|
|
"Amante perfecta"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Juan Manuel Peña
|
Santiago García
|
|
|
"Operación: Renacimiento. Capítulo III: El triunfo de la voluntad"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Rosa Fabrellas
|
Joan Josep Mussarra
|
|
|
"Susurros en el viento"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Elena Gueimunde
|
Lorenzo F. Díaz
|
|
|