|
Datos Generales |
Índice |
1972
|
25 ptas.
|
Blanco y Negro
|
128 Páginas + cubiertas
|
Título del Cómic
|
Los cuernos del Toro
|
|
Este número contiene 3 historias:
- Los cuernos del Toro (50 págs.)
- Sin título (51 págs.)
- Jaguar en: El Jaguar dimite (23 págs.)
|
Comentarios de la edición |
- Formato de lomo de 20,5 x 15 cm, con cubiertas de cartoncillo o rústica.
- La edición no respeta el formato comic-book original, las viñetas están retocadas para adaptarlas a este formato de página.
- La portada es una ilustración original para la edición española realizada por Rafael López Espí (Figura 1). La figura de “El Toro” está parcialmente inspirada en la portada de Daredevil Vol.1 #79 de John Buscema y en las viñetas de Gene Colan del mismo número (figura 2). A partir de este número deja de aparecer en la portada el sello de “EDICION ESPECIAL” que había salido durante los 32 primeros números. No obstante dicha mención sigue apareciendo en la página 1 de presentación (figura 3).
- Las historias 1ª y 2ª se presentan unidas como una única historia y bajo el mismo título a pesar de tratarse de dos historias independientes. El título escogido corresponde a la 2ª historia siendo el título original de Daredevil Vol.1 #78 “The horns of the Bull”.
- Retoques especiales:
- 2ª historia: En la viñeta 3 de la página 2 del Daredevil Vol.1 #78 se publica sólo el rostro de Matt Murdock, omitiendo el fundido con Daredevil (Página 55. Figura 4).
- 2ª historia: La viñeta 2 de la página 18 del Daredevil Vol.1 #78 se publica eliminando al personaje de de la derecha (pagina 95. Figura 5).
- La 1ª historia correspondiente a Daredevil Vol.1 #77 continua en Prince Namor, The Sub-Mariner Vol.1 #40 aunque el personaje Daredevil no participa en su continuidad, sólo Spiderman y Namor. Casualmente las colecciones españolas de Dan Defensor vol.1 y Namor Vol.1 estaban en ese momento bastante bien sincronizadas, no obstante en la última viñeta de la 1ª historia se indica que dicha continuación habría que dejarla para otra ocasión a pesar de publicarse en Namor Vol.1 #18 (DP: B - 17992 - 1972), donde si se indicaba que la historia venía de Dan Defensor vol.1 #33.
- Tiene una hoja inicial con una presentación (página 1. Figura 3) y con los créditos editoriales (página 2). No incluye índice o sumario.
- Galería de figuras Marvel: la simpática amiga de Peter Parker… Gwen Stacy (página 127). Ilustración sin firma realizada probablemente por Francesc Pujol e inspirada en el arte de John Romita Sr., concretamente de The Amazing Spider-Man Vol.1 #70, página 7, viñeta 7 (figura 6).
- Galería de figuras Marvel: La Viuda Negra (página 128). Ilustración sin firma realizada probablemente por Francesc Pujol e inspirada en el arte de John Buscema, concretamente de Amazing Adventures Vol.2 #1, pagina 4, viñeta 3ª (figura 7).
- Depósito Legal: B - 26355 - 1972 (probablemente erróneo e intercambiado con el del nº 34: B - 18889 - 1972).
|
"Los cuernos del Toro"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
- |
F. Sesén |
|
|
Sin título
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
- |
F. Sesén |
|
|
"Jaguar en: El Jaguar dimite"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
- |
F. Sesén |
Contenido USA
|
Adventures of the Jaguar nº 7 (1ª Historia) - Archie Comics (Esta historia no pertenece a la editorial Marvel)
|
|
|
|