MARVEL TEAM-UP ANNUAL vol.1 nº 2
Portada
Al Milgrom
CB:0714860235095
Spider-Man Meets June Jitsui!
Sal Buscema - Jim Novak
Datos Generales Índice
1979
Grapa 16,8 x 25,8 cm
Color 75¢
48 Páginas + cubiertas
Editor
Al Milgrom
Este número contiene 1 historia:
  1. Murder in Cathedral Canyon! (35 págs.)
Comentarios de la edición
  • Aunque no se indica en la mancheta de este número, según la web Marvel Database, la fecha de portada es diciembre de 1979. Sin embargo, según la web Grand Comics Database es diciembre de 1979.
  • Entre los diferentes contenidos publicitarios se incluye "Spider-Man Meets June Jitsui!", con la particularidad de que es un cómic protagonizado por Spiderman que promociona unos pastelitos, realizado por Sal Buscema y Jim Novak (1 página).

"Murder in Cathedral Canyon!"
Equipo Creativo
Guión Lápiz Tinta Color Rotulación
Chris Claremont Sal Buscema - Alan Kupperberg Jack Abel Roger Slifer Joe Rosen
Detalles
Protagonistas Spiderman
Personajes Secundarios Cissy Ironwood - Daniel Ironwood - Alexei Vazhin
Personajes Invitados Hulk - Cuatro Fantásticos (Mister Fantástico - Chica Invisible)
Enemigos Nikolai Kutzov - Estrella Oscura - Vanguard - Dinamo Carmesí
Comentarios de la historia
  • En los créditos se especifica que Sal Buscema dibuja las páginas 1-9 y Alan Kupperberg las páginas 10-34. No se incluye en la contabilidad la última página, quizá por error.
  • La historia se divide en 5 capítulos: "Murder in Cathedral Canyon!" (4 páginas); "Chapter 2 A Friend in Need!" (4 páginas); "Chapter 3 Brother, Can You Spare a Hulk?" (4 páginas); "Chapter 4 Rocky Mountain High!" (13 páginas); y "Chapter 5 A Man's Life-- Or a World?!" (10 páginas).
  • Primera aparición de Nikolai Kutzov y Alexi Vazhin.
  • Primera aparición de Daniel Ironwood, que muere en el transcurso de la historia.
Sinopsis
Es el 4 de Julio y los fuegos artificiales explotan en el cielo nocturno cuando Peter Parker besa a Cissy Ironwood en su puerta después de una cita. Ella se está divirtiendo e invita a Peter a tomar algo. Pero, para su sorpresa, el agente soviético conocido como Dinamo Carmesí de repente atraviesa la puerta y ataca. Peter pilla al Dinamo desequilibrado momentáneamente, lo arroja sobre la acera, agarra la mano de Cissy y comienza a huir. Pero su padre todavía está en casa y ella le grita. Peter quiere llevarla a un lugar seguro para poder ponerse su disfraz de Spiderman, pero antes de que puedan llegar a ninguna parte, un muro de oscuridad bloquea su camino. Luego, Estrella Oscura emerge del edificio, manteniendo cautivo al padre de Cissy en un círculo de su fuerza oscura. Peter no puede entender por qué la antigua aliada de los Campeones está ahora de nuevi con Dinamo, ni reconoce a Vanguard, la tercera figura, que va armada con la hoz y el martillo. Mientras Peter pega subrepticiamente un rastreador araña en el cinturón de Cissy, le pregunta a Vanguard qué quieren. El agente soviético responde que necesitan a la chica. Peter golpea a Vanguard en el estómago, pero Vanguard usa su hoz y martillo para revertir los golpes de Peter y arrojarlo a los brazos de la Dinamo Carmesí. Entonces, Dinamo golpea a Peter contra una pared y los tres secuestradores se llevan a Daniel Ironwood y a Cissy. Algún tiempo después, Spiderman sube al Edificio Baxter en busca de los Cuatro Fantásticos. Justo cuando está a punto de darse por vencido al no encontrar a nadie allí, el brazo alargado de Reed Richards lo empuja hacia adentro. Spiderman puede ver que Reed tiene fiebre y, de repente, Reed se desmaya. Sue Richards entra corriendo y le explica que tiene gripe y, unos minutos más tarde, ella y Spiderman lo llevan a la cama. Spiderman dice que necesita información que sólo Reed puede proporcionarle, y que podrían estar en juego hasta 200 millones de vidas. Reed, ahora despierto, se ofrece a escuchar, y Spiderman le habla del secuestro, omitiendo cuidadosamente cualquier referencia que pueda revelar que él es Peter Parker. Cuando Peter volvió en sí, la policía lo interrogó. Les dijo que el profesor Ironwood no tenía enemigos conocidos y enseñaba cosmología, la rama de la astronomía que se ocupa del origen y la estructura del universo. La policía hizo esperar a Peter mientras recorrían la casa en busca de pistas. Mientras rebuscaba entre los papeles sobre el escritorio del profesor, vio una página de ecuaciones de física cuántica. Como no tenía nada más que hacer, empezó a resolverlos y se asustó mucho con lo que descubrió. Spiderman le entrega la página de ecuaciones a Reed para que la lea detenidamente. Reed está impresionado de que el amigo de Spiderman haya podido descifrar los símbolos tan fácilmente, porque no muchos físicos profesionales podían hacerlo. Es una fórmula para una reacción materia/antimateria incontrolada, el primer paso hacia la creación de una bomba antimateria. Sue queda consternada ante la perspectiva de otra bomba, pero Reed explica que este instrumento de destrucción en particular hace que, en comparación, incluso la bomba de hidrógeno más poderosa parezca una honda. Si se coloca incorrectamente, una bomba antimateria podría borrar todo el subcontinente norteamericano. Spiderman plantea que queda un largo camino por recorrer antes de que las ideas teóricas de las ecuaciones se hagan realidad, pero Reed responde que el profesor Ironwood es el único hombre que podría hacerlo. Una vez fue aclamado como otro Einstein, hasta que fue incluido en la lista negra durante la era McCarthy y dejó la fisiología nuclear por la astronomía. Verse obligado a trabajar en un proyecto así ahora mataría al honorable profesor, y Reed promete hacer todo lo posible para ayudar. Un grupo de mineros y otros ciudadanos de Castle Rook, Montana, celebran el 4 de julio con una pelea en el Star-Lite Bar, donde Bruce Banner trabaja como camarero. Le cuesta mantener la calma en medio de la pelea. De repente, uno de los alborotadores lo golpea tan fuerte que lo saca por la puerta principal. La adrenalina corre por su torrente sanguíneo y en segundos se transforma en Hulk. Pero antes de que pueda destruir el bar, una figura sombría le dispara con una pistola tranquilizante, se convierte nuevamente en Banner y cae a la acera. Sedado por el narcodardo, Banner duerme hasta el mediodía del día siguiente. Cuando despierta, no sabe dónde está, pero cuando su captor entra al dormitorio, Banner lo reconoce como Alexei Vazhin, un agente secreto ruso. Vazhin explica que están en una Winnebago estacionada en una parada de camiones, justo al otro lado de la frontera del estado de Colorado. Dice que no está interesado en llevar a Banner a la Unión Soviética. Más bien, necesita su ayuda, la suya y la de Hulk. Banner dice que no traicionará a su país, pero Vazhin responde que deben salvar al mundo de la destrucción. Aunque la Unión Soviética y Estados Unidos están actualmente en distensión, continúa Vazhin, hay quienes en el Kremlin se oponen a este acuerdo y ven la reciente firma del tratado SALT como una traición. Uno de ellos es el general Nikolai Kutzov, quien renunció a su cargo en protesta y robó el archivo maestro de la KGB sobre Daniel Ironwood. Utilizando cartas falsificadas, Kutzov engañó a Estrella Oscura, al nuevo Dinamo Carmesí y a Vanguard para que creyeran que tiene toda la autoridad del Comité Central del Partido Comunista. Kutzov les dijo que Estados Unidos está a punto de lanzar un ataque nuclear preventivo y ellos creen que están actuando para salvar a su Patria. Hace dos días, los tres secuestraron a Ironwood y a su hija, y Kutzov está obligando a Ironwood a construir una bomba antimateria. Banner está consternado, pero Vazhin dice que Kutzov cree que se trata de una bomba ordinaria, sólo que más grande. Hay que detener a Kutzov a cualquier precio, necesita a Banner porque es la principal autoridad mundial en armas nucleares y porque es Hulk. Ante este llamamiento, Banner rápidamente acepta. Varios días después, cuando amanece sobre las Montañas Rocosas, Spiderman salta con un ala delta desde el pogoplano de los Cuatro Fantásticos. Luego, utilizando un piloto automático por ordenador, el avión regresa a Nueva York. Reed Richards logró rastrear la fuerza oscura de Estrella Oscura, que deja un patrón de energía residual único, pero le llevó dos días de trabajo ininterrumpido. Sus ordenadores finalmente localizaron el área general donde se podía encontrar a Estrella Oscura, pero ahora Spiderman tendrá que usar el rastreador araña en el cinturón de Cissy para encontrarlos. Sin ser vistos por Spiderman, Vazhin y Banner están a caballo en Cathedral Canyon, muy abajo. Vazhin cree ver algo en el cielo, pero desaparece antes de que pueda verlo bien. Vazhin explica que el gran error de Kutzov fue utilizar la red norteamericana de la KGB para proporcionar los materiales especiales necesarios para la bomba. Esto llevó a Vazhin directamente hacia él. Pero incluso mientras hablan, Kutzov los observa a través de un monitor, acompañado por su prisionero, Daniel Ironwood. Kutzov dice que sus antiguos camaradas en Moscú han enviado a su padrino tras él. Ironwood le dice al despiadado general que no se le puede obligar a trabajar en un proyecto así, pero Kutzov dice que, si intenta renunciar, torturará a su hija. Cuando termine con ella, estará viva pero ni remotamente humana. Kutzov ha enviado a Dinamo Carmesí, Vanguard y Estrella Oscura a Cathedral Canyon para interceptar a Banner y Vazhin. Mientras observan a los dos jinetes en una repisa de abajo, Estrella Oscura susurra que es extraño que los estadounidenses envíen solo a dos hombres tras ellos. No parece un país que se esté preparando para iniciar una guerra nuclear. Vanguard responde que todo lo que se necesita es una única orden a sus fuerzas de misiles, no una movilización general de las fuerzas armadas. Sin embargo, Estrella Oscura tiene dudas sobre su misión. Desearía saber más sobre el "arma milagrosa" que Kutzov está construyendo para eliminar a Estados Unidos como amenaza a la Unión Soviética para siempre. Dinamo dice que lo suyo no es cuestionar, sino simplemente cumplir con su deber y destruir a aquellos que amenazan la Patria. Dicho esto, abre fuego con una ráfaga de energía, y Banner y Vazhin cabalgan para cubrirse. Pero la emoción hace que Banner se transforme en Hulk, y su caballo lo arroja antes de que su peso le rompa el lomo. Cuando se levanta, al principio piensa que el caballo es su enemigo, pero luego ve a los tres rusos. Arranca una sección del acantilado debajo de ellos y ataca a Dinamo, que cae al suelo frente a él. Estrella Oscura usa su Fuerza Oscura en un intento de mantener alejado a Hulk, pero su fuerza prodigiosa rompe el campo de fuerza oscura, haciéndola gritar de agonía. Entonces Vanguard lo desafía, y cuando Hulk lanza un puñetazo, Vanguard lo desvía con su hoz y martillo. Hulk se estrella contra el acantilado y queda enterrado en un montón de rocas. Pero antes de que Vanguard y Estrella Oscura puedan dar un suspiro de alivio, Hulk se abre paso y ataca a Vanguard nuevamente. Y nuevamente, la hoz y el martillo cruzados contrarrestan el ataque de Hulk. Mientras Vanguard mantiene a raya a Hulk, Spiderman, todavía descendiendo en su ala delta, se une la batalla. Desequilibra a Dinamo Carmesí, tratando de evitar que use las armas en su exoesqueleto. Cuando Dinamo toma una piedra para arrojársela, Spiderman se da cuenta de que las armas de Dinamo probablemente resultaron dañadas durante la pelea con Hulk. Entonces salta con confianza sobre la roca, rompe un trozo y golpea a Dinamo hasta dejarlo inconsciente. Estrella Oscura dice que Estados Unidos está planeando acabar con Rusia con un ataque nuclear furtivo, y Spiderman responde que quien le haya dicho eso está loco. De repente, su sentido arácnido cosquillea y se gira para ver a Hulk atacando una vez más a Vanguard. Su incapacidad para penetrar la defensa de Vanguard hace que Hulk se enfade cada vez más, y cuanto más se enfada, más fuerte se vuelve. Esta vez, su ataque es tan poderoso que derriba todo el acantilado. Spiderman agarra a Estrella Oscura para salvarla de la avalancha. Llevándola ágilmente de roca en roca mientras la avalancha cobra impulso, salta a un árbol para usarlo como trampolín. Pero la avalancha los derriba y a ambos. Después de un tiempo, el polvo se posa, y Spiderman y Estrella Oscura salen solos. Investigando más, Spiderman encuentra vivos a Bruce Banner y Vanguard. Evidentemente, el cuerpo de Hulk protegió a Vanguard y luego volvió a convertirse en Banner. Banner está exhausto, pero le cuenta a Spiderman el plan de Kutzov. Entonces, Spiderman capta la señal de su rastreador araña y rápidamente lleva a Banner por el acantilado, dejando a Estrella Oscura y Vanguard la tarea de desenterrar a Dinamo Carmesí. En una caverna en lo profundo de una pared de Cathedral Canyon se encuentra la base secreta del general Kutzov. Lo descubrió años antes y la KGB había planeado utilizarlo para espiar el puesto de mando del NORAD en la montaña Cheyenne, 160 kilómetros al sur. La distensión y los recortes presupuestarios impidieron el proyecto, y Kutzov se hizo cargo de la caverna. A pesar de los golpes de Hulk, el equipo, Kutzov y sus dos rehenes permanecen intactos, y las dos esferas relucientes de la bomba antimateria de Ironwood están preparadas y listas para su activación. Pero de repente entra el coronel Vazhin, que escapó del tumulto del exterior, y apunta a Kutzov con una pistola. Vazhin les dice a Ironwood y su hija que se alejen del general, pero Kutzov lanza una llave inglesa y le quita el arma de la mano a Vazhin. Entonces Kutzov dispara a Vazhin, pero justo cuando está a punto de aplastarle la cabeza con la llave, Spiderman agarra la mano de Kutzov. Mientras Banner baja con cautela al suelo de la caverna, Kutzov de repente tira de la red, rompiendo la estalactita a la que se aferra Spiderman. Este aterriza de pie, sabiendo que Kutzov es tan fuerte como Kingpin. Entonces Kutzov abre fuego con una ametralladora. Spiderman saca a Daniel y Cissy Ironwood de la línea de fuego con sus redes. Mientras Kutzov se concentra en Spiderman, Bruce Banner se acerca sigilosamente y hace tropezar al general, permitiendo que Spiderman le dé el golpe de gracia. Desafortunadamente, cuando Kutzov cae, presiona un botón del panel de control que activa la bomba antimateria. Ironwood lamenta que ninguna energía en la Tierra pueda detener el proceso. La humanidad está condenada, grita, y todo es culpa suya. Cuando las esferas se toquen, la antimateria creada dentro de ellas interactuará con la Tierra misma. Entonce, dice ingenuamente Spiderman, deben evitar que las esferas se toquen. Banner responde que esto es imposible porque la atracción entre las esferas es irresistible. Spiderman sugiere que Hulk también es irresistible, pero Banner responde que está demasiado cansado para transformarse en él. Así que Spiderman llama a Banner desertor y lo abofetea, lo que tiene el efecto deseado de enfadar a Banner y convertirlo en Hulk. Hulk agarra a Spiderman, quien se libera y lo incita a meterse entre las esferas para mantenerlas separadas. Pero las esferas se acercan inexorablemente a pesar de los músculos tensos de Hulk. Los espectadores empiezan a perder la esperanza, pero Hulk se esfuerza y separa las esferas unos centímetros más. Spiderman se da cuenta de que Hulk finalmente se cansará, así que, pensando rápido, decide detonar la bomba después de todo, pero en el espacio exterior. Le dice a Hulk que golpee una de las bolas tan alto que nunca baje. Hulk, creyendo que está realizando una simple prueba de su fuerza, accede y la esfera es lanzada a la velocidad del rayo hacia el cielo. La segunda esfera, irresistiblemente atraída por la primera, la sigue, y en segundos los dos objetos se encuentran a miles de kilómetros sobre la Tierra. Hay una explosión titánica cuando las esferas finalmente chocan, pero la Tierra está a salvo. Cuando Spiderman felicita a Hulk por su heroísmo, Hulk cree que Spiderman se está burlando de él. Pero antes de que pueda hacer algo al respecto, se transforma en Bruce Banner y se desmaya. Entonces Vazhln de repente toma su arma y dispara a Daniel Ironwood. Cissy está horrorizada por este acto aparentemente despiadado, y Spiderman instantáneamente atrapa a Vazhin. Sin embargo, antes de que Spiderman pueda golpearle hasta dejarlo sin sentido, el propio Profesor Ironwood le pide que se detenga. Ironwood sabe que su herida es mortal, pero está agradecido a Vazhin por lo que ha hecho. Sólo él conoce el secreto de la bomba antimateria, que descubrió en parte "por accidente". Nadie más en la Tierra está siquiera cerca de descubrirlo. De esta manera, continúa, el secreto morirá con él. Vazhin explica que si Ironwood viviera, el Kremlin nunca creería que no construiría otra bomba para Estados Unidos y atacarían primero con armas nucleares, sin importar el coste. Ironwood le dice a su hija llorosa que la ama y fallece. Entonces, Banner comenta que esto no cambiará nada en absoluto porque mientras existan las bombas, serán más grandes y mejores. Para cambiar realmente las cosas, la humanidad misma debe decir "No más bombas". Pero, dice con tristeza, la humanidad no tiene ese tipo de coraje.
Ediciones Españolas Reimpresiones
  • Biblioteca Marvel: Hulk vol.1 #32 - Panini
  • Marvel Team-Up: Spiderman Vol.2 #7 - Panini
  • Essential Marvel Team-Up Vol.4