THE AVENGERS vol.3 nº 54
Portada
Kieron Dwyer
CB:75960604458005411
Homenaje
Alfred Eisenstaedt - Kieron Dwyer - Rick Remender - Tom Smith
Datos Generales Índice
Julio 2002
Grapa 16,8 x 25,8 cm
Color 2,25 $
40 Páginas + cubiertas
Editor
Tom Brevoort
Este número contiene 1 historia:
  1. A Good Day to Die (22 págs.)
Comentarios de la edición
  • En la portada, junto al número de la serie aparece el número 469, que sería el que le correspondería a la serie de no haberse renumerado.
  • Se incluye el correo de los lectores "Avengers Assemble!" (1 página).
  • Incluye a modo de extra la quinta parte de la historia The Call of Duty: 911, que aparece en varios comics Marvel de este mes (5 páginas).

"A Good Day to Die"
Equipo Creativo
Guión Lápiz Tinta Color Rotulación
Kurt Busiek Kieron Dwyer Rick Remender Tom Smith Richard Starkings - Comicraft
Detalles
Protagonistas Vengadores (Capitán América - Pájaro de Guerra - Sota de Corazones - Ave de Fuego - Thor - Visión - Triatlón - Iron Man - Hombre Maravilla - Bruja Escarlata - Hulka - Hércules - Avispa - Chaqueta Amarilla - Manta Raya - Caballero Negro)
Personajes Secundarios -
Personajes Invitados Hal Chandler - Hombre 3D
Enemigos Kang - Centurión Escarlata (II)
Comentarios de la historia
  • Muerte de Centurión Escarlata (II), que resulta ser Marcus XXIII.
  • En la página 15, Chaqueta Amarilla y Avispa se dan un beso que homenaje a "V-J Day in Times Square", la fotografía de Alfred Eisenstaedt en la que un marinero besaba a una enfermera en Times Square el 14 de agosto de 1945 para celebrar el Día de la Victoria sobre Japón.
Sinopsis
Mientras los restos destrozados de la Base Damocles se estrellan contra Maryland, los Vengadores descienden a un paisaje de fuego y destrucción. Aunque gran parte de la base que se derrumba fue desviada, la ciudad de Gaithersburg está devastada y ya se han perdido vidas inocentes. Emergiendo de los escombros, maltrecho pero ileso, Kang el Conquistador se yergue solo y desafía a sus enemigos a una batalla final. El Capitán América se adelanta para responder. Mientras Thor ordena a los demás que rescaten a los supervivientes y contengan la destrucción, el Capitán América se enfrenta a Kang en un brutal combate cuerpo a cuerpo. Kang lucha con un orgullo salvaje, reclamando gloria en la conquista y la guerra, pero el Capitán América rechaza su retorcido sentido del honor, declarando que la verdadera grandeza reside en construir un futuro mejor. Tras un feroz enfrentamiento, el Capitán América finalmente derrota a Kang, dejando al conquistador inconsciente entre las cenizas de su fallida invasión. Mientras Iron Man y el Hombre Maravilla llegan, los Vengadores restantes extinguen los incendios y salvan a los civiles que pueden. Sin embargo, la victoria se siente vacía en medio de la devastación. Ave de Fuego se inquieta cuando Thor desaparece misteriosamente sin decir palabra, mientras que Triatlón parte para desmantelar la pirámide alienígena y liberar las almas atrapadas que la alimentan, buscando expiar en qué se ha convertido. A bordo del Quinjet de regreso a Nueva York, los Vengadores se enfrentan a las consecuencias de la guerra de Kang. Sus ejércitos dispersos deben ser reunidos y devueltos a su época, y el mundo necesitará meses, quizás años, para recuperarse. Durante el vuelo, Pájaro de Guerra confiesa haber matado al Amo del Mundo y teme que sus acciones hayan empeorado la catástrofe. El Capitán América promete que lo abordarán cuando llegue el momento. Cuando el equipo llega a Nueva York, son recibidos como héroes por multitudes que los aclaman, agradecidas por la salvación de la Tierra. En todo el mundo, la liberación se extiende: prisioneros son liberados de los campos de Kang en Los Ángeles, la Bruja Escarlata consuela a los supervivientes, y en París, Hércules y Hulka son aclamados por su valentía. En la antigua base ártica del Maestro, Avispa, Chaqueta Amarilla, Raya y Caballero Negro brindan por su merecida victoria, hasta que la misteriosa base comienza a exigir un código de anulación. Encarcelado en una celda oculta en Montana, Kang reflexiona sobre su vida con orgullo, creyendo que su leyenda está completa y que su hijo está destinado a superarlo. Pero esa paz se rompe cuando su hijo, Centurión Escarlata (II), llega y lo rescata del cautiverio usando tecnología temporal avanzada. Aunque Marcus Kang está ansioso por reanudar su conquista, Kang revela amargamente que había aceptado la muerte y considera el rescate un error. A bordo de su nave privada, Kang lleva a Marcus a una cripta oculta y desvela un secreto espeluznante: docenas de versiones fallidas del Centurión Escarlata yacen preservadas en ataúdes; hijos anteriores criados y descartados por su debilidad o fracaso. Kang revela que sabe que Marcus lo traicionó al ayudar a Pájaro de Guerra y a los Vengadores a infiltrarse en la base del Amo, un acto que finalmente condenó su campaña. Aunque Marcus suplica perdón, Kang declara fríamente que no puede tolerar la traición. Con férrea determinación, Kang apuñala a su propio hijo en el corazón. Mientras Marcus muere en sus brazos, Kang llora la pérdida del único heredero al que creía digno. Al ofrecérsele la oportunidad de despertar a otro sucesor, se niega, por ahora. Solo en el frío silencio del espacio, despojado de la victoria, el legado y la familia, Kang vaga sin nada más que el tiempo.
Ediciones Españolas Reimpresiones
  • Los Vengadores vol.3 #55 - Forum
  • Colección Extra Superhéroes vol.1 #48 - Panini