|
|
| Datos Generales |
Índice |
|
1971
|
|
25 ptas.
|
Blanco y Negro
|
|
128 Páginas + cubiertas
|
|
Título del Cómic
|
|
La noche de la Pantera
|
|
Este número contiene 2 historias:
- La noche de la Pantera (65 págs.)
- Sin título (61 págs.)
|
| Comentarios de la edición |
- Formato de lomo de 20,5 x 15 cm, con cubiertas de cartoncillo o rústica.
- La edición no respeta el formato comic-book original, las viñetas están retocadas para adaptarlas a este formato de página, como consecuencia de esto, en la 1ª historia se pierde la composición de página de la edición original diseñada por Barry Windsor-Smith que es parte de la narrativa gráfica, como por ejemplo en las páginas originales 5, 8, 15 etc. En la 2ª historia se pierden las composiciones de página trapezoidales con las que Gene Colan diseñó todas las páginas de este número.
- La portada es una ilustración original realizada para la edición española por Rafael López Espí, está inspirada en la portada de Daredevil Vol.1 #53 de Gene Colan y George Klein. La portada española mantiene los colores amarillo y negro del primer uniforme de Daredevil en las dos figuras del personaje mientras que la portada original muestra a Daredevil con el uniforme rojo y al mismo tiempo lo muestra en retrospectiva con el uniforme amarillo y negro (figura 2).
- La contraportada es una ilustración original publicitaria para la edición española de los personajes Marvel del western, anunciando las series de “Rayo Kid”, “2 Pistolas Kid”, “Kid Colt” y “El Jinete Fantasma”. Está realizada y firmada por Francesc Pujol (figura 3).
- Las dos historias se presentan unidas como una única historia y bajo el mismo título, a pesar de ser historias independientes. El título escogido corresponde a la 1ª historia puesto que el título original de Daredevil Vol.1 #52 es “The night of the Panther”.
- Tiene una hoja inicial con una presentación (página 1) y con los créditos editoriales (página 2). No incluye índice o sumario.
- Depósito Legal: B - 16370 - 1971.
|
|
"La noche de la Pantera"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| - |
F. Sesén |
|
|
|
|
Sin título
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| - |
F. Sesén |
|
|
|
|
