Empieza un día cualquiera en la Escuela del Profesor Xavier para Jóvenes Talentos, pero Cíclope aparece sin su visor para desayunar. Y cuando ya se presenta la Mole para comer tortitas las alarmas se encienden. Además, ¿qué hace Edwin Jarvis aquí? Después los estudiantes se encuentran al Profesor-X jugando al ajedrez con Magneto. Solo la Chica Maravillosa intuye que las cosas no son normales. Pero ¿por qué no se da cuenta el resto? La respuesta es que están dormidos. Xavier está probando el nuevo prototipo de Cerebro, pero acaba atrapado en un bucle mental. Al estar dormida la Patrulla-X, les afecta también. A través de un viaje por la mente de Xavier, sus alumnos descubren las preocupaciones de la siempre ocupada cabeza de su mentor. Pero, de todas sus inquietudes, Juggernaut ocupa un lugar fundamental. Xavier aún no ha superado el trauma de los maltratos a los que Cain Marko le sometía cuando era niño. La Patrulla decide atraer al Juggernaut a la barrera mental que ha formado Cerebro, y que perpetúa en bucle las imágenes mentales de Xavier. Solo así Xavier logra retomar el control del prototipo de Cerebro, romper el bucle y que la Patrulla despierte.
