FAFHRD AND THE GRAY MOUSER vol.1 nº 4
Portada
Mike Mignola
CB:02488523078904
Datos Generales Índice
1991
Tomo en tapa blanda 16,8 x 25,8 cm
Color 4.50$
48 Páginas + cubiertas
Editor
Nelson Yomtov
Título del Cómic
Book Four
Este número contiene 2 historias:
  1. Lean Times In Lankhmar (28 págs.)
  2. When The Sea King's Away... (18 págs.)
Comentarios de la edición
  • En la mancheta de créditos, a pesar de que se indica que la serie se publica mensualmente, se indica como fecha de publicación 1991, pero según las webs Grand Comics Database y Marvel Database su fecha de portada es febrero de 1991.
  • En la 2ª cubierta se incluyen los créditos junto a un mapa de Nehwon.
  • Delante de cada historia se incluye una página de presentación y el título de la historia (2 páginas).
  • En la 3ª cubierta se incluye la mancheta de créditos.

"Lean Times In Lankhmar"
Equipo Creativo
Guión Lápiz Tinta Color Rotulación
Howard Chaykin Mike Mignola Al Williamson Sherilyn van Valkenburgh Bill Oakley
Detalles
Protagonistas Fafhrd - Ratonero Gris
Personajes Secundarios Sabio Bwadres - Lilyblack
Personajes Invitados -
Enemigos Plug - Grilli
Comentarios de la historia
  • Primera aparición de Lilyblack, la cual se produce únicamente tras las escenas.
  • Primera aparición de Grilli, que muere en el transcurso de la historia.
  • Primera aparición del Sabio Bwadres y Plug.
Sinopsis
Fafhrd y Ratonero Gris separan sus caminos debidos a ciertas discrepancias personales. Fafhrd se convierte en el acólito del Sabio Bwadres, que sirve al dios Issek de la Jarra, lo que le ha llevado a cambiar drásticamente su vida, dejando la bebida, las mujeres o el dinero. Ratonero Gris, por su parte, sirve a Plug, como uno de sus lugartenientes, buscando la forma de que todos le pagen a su jefe por diferentes tipos de servicios. Plug resulta ser un fanático religioso y pone su fijación en Issek, por lo que planea un encuentro con Bwadres. No obstante, antes deben de quitar de en medio a Fafhrd, que también ejerce de guardaespaldas. Ratonero Gris se ofrece a encontrarse con él y emborracharlo, pese al cambio de vida que ha tenido su viejo amigo. Lo consigue y lo inmovilizan, afeintándole todo el cuerpo después. Plug y sus hombres van a ver a Bwadres, cuando aparece Fafhrd enfurecido y semidesnudo. De ese modo comienza una confrontación a la que se une Ratonero Gris, junto a su amigo. Tras escapar del caos que se ha desatado, Plug ofrece su ayuda a Bwadres. Mientras tanto, Fafhrd y Ratonero Gris se montan en un barco y se marchan de Lankhmar para no volver más, al menos de momento.
Ediciones Españolas Reimpresiones
  • Colección Prestigio Vol.1 #33 - Forum
  • Fafhrd y el Ratonero Gris - Norma
  • Fafhrd y el Ratonero Gris Integral - Norma
  • Fritz Leiber's Fafhrd and the Gray Mouser (Marzo 2007, Dark Horse Comics)
  • Fritz Leiber's Fafhrd and the Gray Mouser Omnibus (Enero 2024, Dark Horse Comics)

  • "When The Sea King's Away..."
    Equipo Creativo
    Guión Lápiz Tinta Color Rotulación
    Howard Chaykin Mike Mignola Al Williamson Sherilyn van Valkenburgh Bill Oakley
    Detalles
    Protagonistas Fafhrd - Ratonero Gris
    Personajes Secundarios -
    Personajes Invitados -
    Enemigos -
    Comentarios de la historia
    • Sin comentarios.
    Sinopsis
    Fafhrd y Ratonero Gris llevan un tiempo viajando en barco cuando se detienen frente a un islote rocoso. Fafhrd afirma ahber escuchado la noche anterior una especie de cánticos relacionados con una antigua leyenda, así que decide lanzarse al agua para investigar. Ratonero Gris sale tras él para intentar disuadirlo. Ambos acaban bajo el mar, en una especie de mundo respirable bajo el agua con increíbles tesoros. No obstante, Ratonero Gris descubre que el oro se deshace en su manos. continúan explorando hasta llegar ante unas mujeres sirénidas que parecen estar practicando magia. Entonces Fafhrd sale corriendo tras lo que él piensa que podrían ser bellas mujeres. Ratonero Gris se queda atrás y el mundo se oscurece antes de ser atacado por cadáveres andantes con espadas. A su vez, Fafhrd se encuentra con un gigantesco pulpo que sostiene una espada en cada uno de sus tentáculos. Ambos ganan sus diferentes enfrentamientos para volver a reunirse. El lugar comienza a llenarse deagua, por lo que la pareja debe salir corriendo por una puerta que los lleva al exterior, en una base de roca con escaleras, por la que suben hasta arriba para evitar ser arrastrados por el agua. Finalmente, su barco pasa cerca de ellos y se tiran al agua para subirse a él. Al caer la noche, Fafhrd y Ratonero Gris continúan la navegación mientras reflexionan sobre lo que han vivido.
    Ediciones Españolas Reimpresiones
  • Colección Prestigio Vol.1 #33 - Forum
  • Fafhrd y el Ratonero Gris - Norma
  • Fafhrd y el Ratonero Gris Integral - Norma
  • Fritz Leiber's Fafhrd and the Gray Mouser (Marzo 2007, Dark Horse Comics)
  • Fritz Leiber's Fafhrd and the Gray Mouser Omnibus (Enero 2024, Dark Horse Comics)