Los Vengadores vencen a los miembros de la organización criminal el Zodiaco (III) liberando
de este modo a la isla de Manhattan del secuestro al que
se había visto sometida, aunque
su lider Libra (III) consigue huir. Por otro lado, en el Gran Cañón del Colorado, la nave
pilotada por Ojo de Halcón y la Bruja Escarlata se estrella de regreso a la mansión al evitar a un helicóptero que se ha cruzado inesperadamente en su camino.
