Datos Generales |
Índice |
|
Este número contiene 14 historias:
- ¡La primera luz del amanecer! (17 págs.)
- ¡El Hombre Dragón! (17 págs.)
- Muerte, ¿dónde está tu aguijón? (17 págs.)
- ¡El Capi, Presidente! (17 págs.)
- El loco y el mercenario (22 págs.)
- ¡Fuego gélido! (17 págs.)
- ¡Vida y tiempos del Capitán América! (5 págs.)
- Viejos conocidos (22 págs.)
- Sangre en los páramos (22 págs.)
- La leyenda viviente (22 págs.)
- ¡Los fuegos del hogar! (21 págs.)
- ¡Los fantasmas del castillo Greymoor! (22 págs.)
- ¡Aniversario mortal! (17 págs.)
- ¡Velatorio! (38 págs.)
|
Comentarios de la edición |
- ISBN y Código de barras: 9788490947777.
- La portada es la cubierta del Captain America Vol.1 #249.
- En la primera solapa se incluye un artículo introductorio realizado por Raimon Fonseca.
- Contiene un índice. Por error, no figura la 7ª historia.
- Contiene un artículo titulado "Capitán América 80/81", realizado por Raimon Fonseca (6 páginas).
- Se incluye la cubierta original USA antes de cada episodio.
- La serie Captain America Vol.1 viene de Marvel Gold: Capitán América - Si América Cae... y continúa en Marvel Gold: Capitán América - Sueños Americanos.
- Detrás de la 4ª historia se incluye el artículo "Capitá América, Presidente: La historia detrás de la historia", obra de Roger Stern.
- Al final del tomo se incluye la cubierta recoloreada del Captain America Vol.1 #255.
- Se incluye un portafolio con las páginas del que iba a ser el siguiente núemro de Roger Stern y John Byrne, pero que nunca llegaron a terminar porque abandonaron la serie (6 páginas).
- Se incluye el artículo "Capitá América: Guerra y recuerdos (1990)", obra de Roger Stern (2 páginas).
- Se incluye un portafolio de páginas a tinta e ilustraciones (6 páginas).
- Se incluye la guía de lectura "La Era Marvel de los cómics: Orden de lectura recomendado" (2 páginas).
- En la última página se incluye una guía de lectura.
- En la segunda solapa se incluye un listado de números publicados.
|
"¡La primera luz del amanecer!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza - Norma Cuadrat |
Gonzalo Quesada - Eduardo Braun |
|
|
"¡El Hombre Dragón!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza - Norma Cuadrat |
Gonzalo Quesada - Eduardo Braun |
|
|
"Muerte, ¿dónde está tu aguijón?"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza - Norma Cuadrat |
Gonzalo Quesada - Eduardo Braun |
|
|
"¡El Capi, Presidente!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza - Norma Cuadrat |
Gonzalo Quesada - Eduardo Braun |
|
|
"El loco y el mercenario"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza - Norma Cuadrat |
Gonzalo Quesada - Eduardo Braun |
|
|
"¡Fuego gélido!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza - Norma Cuadrat |
Gonzalo Quesada - Eduardo Braun |
|
|
"¡Vida y tiempos del Capitán América!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza - Norma Cuadrat |
Gonzalo Quesada - Eduardo Braun |
|
|
"Viejos conocidos"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza - Norma Cuadrat |
Gonzalo Quesada - Eduardo Braun |
|
|
"Sangre en los páramos"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza - Norma Cuadrat |
Gonzalo Quesada - Eduardo Braun |
|
|
"La leyenda viviente"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza - Norma Cuadrat |
Gonzalo Quesada - Eduardo Braun |
|
|
"¡Los fuegos del hogar!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza - Norma Cuadrat |
Gonzalo Quesada - Eduardo Braun |
|
|
"¡Los fantasmas del castillo Greymoor!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza - Norma Cuadrat |
Gonzalo Quesada - Eduardo Braun |
|
|
"¡Aniversario mortal!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza - Norma Cuadrat |
Gonzalo Quesada - Eduardo Braun |
|
|
"¡Velatorio!"
|
Equipo Creativo |
Rotulación |
Traducción |
Marina Ariza - Norma Cuadrat |
Gonzalo Quesada - Eduardo Braun |
|
|