DAN DEFENSOR vol.1 nº 35 - Vértice
Portada
Rafael López Espí
Modelo de portada
Gil Kane - Frank Giacoia
Retoques 1ª historia
Gene Colan - Jack Abel
Retoques 1ª historia
Gene Colan - Jack Abel
Retoques 2ª historia
Gene Colan - Jack Abel
Retoques 2ª historia
Gene Colan - Jack Abel
Retoques 3ª historia
Bob Powell - Mike Esposito
Pin-up no publicado
Bill Everett
Datos Generales Índice
1972
25 ptas. Blanco y Negro
128 Páginas + cubiertas
Título del Cómic
La muerte es una Viuda
Este número contiene 3 historias:
  1. La muerte es una Viuda Negra (43 págs.)
  2. Sin título (49 págs.)
  3. Los 4 Fantásticos en: Trampa espacial (34 págs.)
Comentarios de la edición
  • Formato de lomo de 20,5 x 15 cm, con cubiertas de cartoncillo o rústica.
  • La edición no respeta el formato comic-book original, las viñetas están retocadas para adaptarlas a este formato de página.
  • La portada es una ilustración original para la edición española realizada por Rafael López Espí (Figura 1), inspirada en la cubierta original de Daredevil Vol.1 #81 obra de Gil Kane y Frank Giacoia (figura 2).
  • Presenta la misma contraportada que el número anterior (Dan Defensor #34).
  • Tiene una hoja inicial con una presentación (página 1) y con los créditos editoriales incluyendo la relación de números publicados (página 2). Se acredita por primera vez la rotulación del ejemplar. Es el último ejemplar que incluye esta hoja.
  • No incluye índice o sumario.
  • Las historias 1ª y 2ª se presentan unidas como una única historia y bajo el mismo título a pesar de tratarse de dos historias independientes salvo por la trama de fondo de Mr. Klein. El título escogido corresponde a la 1ª historia cuyo título original es “And death is a woman called Widow”.
  • Retoques especiales:
    1. 1ª historia: La viñeta 1 de la página 4 del Daredevil Vol.1 #81 se publica añadiendo un personaje nuevo (página 8. Figura 3).
    2. 1ª historia: La viñeta vertical 3 de la página 15 del Daredevil Vol.1 #81 se publica “completada” (página 35. Figura 4).
    3. 2ª historia: La viñeta 3 de la página 2 del Daredevil Vol.1 #82 se publica girada (página 48. Figura 5).
    4. 2ª historia: Las viñetas 2 y 3 de la página 19 del Daredevil Vol.1 #82 se publican en orden inverso (página 89. Figura 6).
    5. 3ª historia: La viñeta 8 de la página 11 del Daredevil Vol.1 #81 (2ª Historia)/Strange Tales Vol.1 #132 (1ª Historia) se publica girada (página 125. Figura 7).
  • La 3ª historia, procedente de Daredevil Vol.1 #81 (2ª Historia), es una reedición de Strange Tales Vol.1 #132 (1ª Historia), aventura protagonizada por la Antorcha Humana y La Cosa. La inclusión por parte de Marvel de este complemento no responde a ninguna necesidad argumental sino únicamente a la estrategia habitual para consolidar un incremento de precio, no obstante Vértice incluyó el complemento en su edición del Daredevil Vol.1 #81.
  • El Daredevil Vol.1 #81 incluye un pinup de la Viuda Negra obra de Bill Everett, no incluido en esta edición (figura 8).
  • Depósito Legal: B - 40895 – 1972.

"La muerte es una Viuda Negra"
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
José Sánchez F. Sesén
Contenido USA
  • Daredevil Vol.1 #81 (1ª Historia)

  • Sin título
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    José Sánchez F. Sesén
    Contenido USA
  • Daredevil Vol.1 #82

  • "Los 4 Fantásticos en: Trampa espacial"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    José Sánchez F. Sesén
    Contenido USA
  • Daredevil Vol.1 #81 (2ª Historia)