El Castigador rastrea a su enemigo Francotirador hasta Alemania, donde éste roba un nuevo helicóptero del ejército de EE. UU. y ciertos archivos de la OTAN que detallan sus últimos avances en tecnología militar.
Castigador y Microchip comandan una unidad de tanques para perseguir al Francotirador.
