El Crucero Imperial del pirata Jack Escarlata queda libre tras la destrucción de los interceptores sónicos, pero éste decide quedarse para vengarse de Han Solo. El Halcón Milenario abandona el planeta pero se ve atacado por tres cazas enviados por Jack. En uno de ellos, se encuentra Jolly, que ha odiado a los hombres desde que fuera abandonada, junto a su madre, por su padre, pero se siente atraída por Han. El caza de Jolly roza al Halcón y avería el control del módulo de giro. Antes de que inicien las reparaciones, Jack contacta con Han dispuesto a abrir fuego, pero éste le explica que transfirió sus mapas a la computadora del Halcón. Sin sus mapas, su nave no podrá realizar saltos al hiperespacio y llegan a un acuerdo, pues el Halcón necesita piezas de la nave de Jack. Jolly contacta con Jack, pues su nave se encuentra fuera de control, pero éste la abandona a su suerte. Durante el intercambio, Jack también traiciona a Han intentando matarle, pero aparece Jolly y se venga de Jack atacando a sus hombres y al Crucero Imperial. Han mata a Jack y encuentra el cuerpo inerte de Jolly entre los escombros del crucero.
|