MARVEL TEAM-UP vol.1 nº 85
Portada
Al Milgrom
CB:0714860214709
Datos Generales Índice
Septiembre 1979
Grapa 16,8 x 25,8 cm
Color 40¢
32 Páginas + cubiertas
Editor
Allen Milgrom
Título del Cómic
The Spider-Man Who Fell to Earth!
Este número contiene 1 historia:
  1. The Woman Who Never Was! (17 págs.)
Comentarios de la edición
  • Se incluye la sección de correo "Web-Zingers", a cargo de Chris Claremont (1 página).
  • Contiene la sección "Bullpen Bulletins" (1 página).

"The Woman Who Never Was!"
Equipo Creativo
Guión Lápiz Tinta Color Rotulación
Chris Claremont Sal Buscema Steve Leialoha Ben Sean Clem Robins
Detalles
Protagonistas Spiderman
Personajes Secundarios SHIELD (Clay Quartermain) - Jimmy Carter
Personajes Invitados Viuda Negra - Shang-Chi - Nick Furia
Enemigos Víbora - Samurái de Plata
Comentarios de la historia
Sinopsis
Spiderman cae en picado desde el Helitransporte de SHIELD, con el cuerpo entumecido por haber sido golpeado por la espada de energía del Samurái de Plata. Dentro del enorme avión, Viuda Negra, Nick Furia y Shang-Chi luchan contra una horda de agentes de SHIELD hipnotizados por Víbora. Rápidamente, la Viuda Negra se abre camino hasta un ojo de buey y salta tras Spiderman. Mientras cae, le engancha el tobillo con un cable de muñeca y luego conecta otro cable de muñeca al Helitransporte. Aunque la tensión en su cuerpo es tremenda, se las arregla para sujetar tanto a Spiderman como al Helitransporte, y después hace girar a Spiderman hacia la nave. Pero entonces el Samurái de Plata corta el conducto al que está conectado el cable de la Viuda y ella comienza a caer hacia el suelo. Al mirar a la muerte a la cara, la Viuda Negra vuelve a su personaje de Nancy Rushman y grita de terror. Afortunadamente, el balanceo de Spiderman lo lleva al Helitransporte, donde se aferra al casco. Se agarra a un asidero y se prepara contra el repentino tirón cuando el cable que sujeta a la Viuda Negra se tensa. Se mantiene firme, pero el esfuerzo lo deja apenas consciente. Mientras tanto, Víbora y el Samurái se dirigen al puente del Helitransporte, donde ella le ordena a Clay Quartermain que selle todos los mamparos de seguridad e inunde el barco con gas noqueador. El hipnotizado soldado de S.H.I.E.L.D. obedece sus órdenes, y segundos después, cuando Furia y Shang-Chi salen del almacén después de derrotar a un escuadrón SHIELD, las paredes de acero de repente los encierran y su recinto se llena de gas. Shang-Chi contiene la respiración, pero Furia, todavía vestido con el disfraz de Bumerang, dice que una sola gota de gas en cualquier parte de la piel dejará inconsciente a una persona durante una semana. Confiada en que Spiderman y la Viuda Negra han muerto y que Furia y Shang-Chi están indefensos, Víbora sintoniza el discurso del presidente ante el Congreso. Están presentes prácticamente todos los altos funcionarios del gobierno de Estados Unidos, y Víbora declara con aire de suficiencia que antes de que termine su discurso todos morirán. Ella estrellará el Helitransporte contra el edificio del Capitolio y lo reducirá a escombros, dejando a Estados Unidos sin líder. En ese vacío entrarán sus "hermanos y hermanas revolucionarios". Pero su regodeo cesa abruptamente cuando Furia y Shang-Chi atraviesan la puerta de la habitación. Escaparon de la trampa a través de un laberinto de pasadizos herméticos que sólo Furia conocía y que fueron diseñados precisamente para tal situación. Shang-Chi rápidamente noquea a varios agentes de SHIELD, pero a Furia solo le queda un narcodardo en su arma y lo usa en Clay Quartermain. Desafortunadamente, Quartermain, casi igualmente hábil, dispara un tiro que hiere a Furia en el hombro. Mientras Shang-Chi se dirige hacia el Samurái de Plata, ve a Furia caer en un charco de sangre. Luego, cuando el discurso del presidente comienza en la pantalla, Spiderman y la Viuda Negra atraviesan una ventana y entran en la habitación. Frente a tres poderosos oponentes con sólo el Samurái de Plata de su lado, Víbora afirma que ni siquiera la muerte la derrotará. En su mano sostiene el módulo de control por ordenador que opera todo el Helitransporte. Ella ordena al Samurái que retenga a los tres luchadores a toda costa. La Viuda le dice a Spiderman que se enfrente al Samurái mientras ella persigue a Víbora. Spiderman, temeroso de que la Viuda vuelva a ser Nancy Rushman, le dice a Shang-Chi que la siga. Él mismo se encargará del Samurái. Shang-Chi, con la esperanza de que Spiderman sepa lo que está haciendo, salta tras la Viuda. Spiderman choca contra el Samurái y, en la batalla que sigue, Spiderman esquiva hábilmente la espada de energía. Mientras tanto, el discurso del presidente continúa, mientras describe la gravedad de la continua crisis del petróleo. Spiderman finalmente ciega al Samurái con un fluido de telaraña y le quita la espada de la mano, pero el Samurái agarra a Spiderman e intenta romperle el cuello. Spiderman se libera, se adhiere al techo fuera de su alcance y deja inconsciente al Samurái con un poderoso puñetazo. Mientras la Viuda Negra se desliza por los pasillos oscuros del Helitransporte, su mente alterna entre sus dos personajes. Cada minuto que pasa, recuerda más de su vida pasada. Ella recuerda cómo, mientras estaba en una "misión personal al Lejano Oriente", descubrió los planes de Víbora pero fue capturada antes de que pudiera advertir a Nick Furia. La Víbora la torturó e interrogó durante días, pero a pesar de sus mejores esfuerzos, la Viuda se negó a hablar. Un guardia descuidado le permitió escapar, pero la terrible experiencia hizo que su mente regresara al alias de maestra de escuela sin pretensiones que usó hace mucho tiempo. Sin los esfuerzos de Spiderman, ella podría haber permanecido en ese personaje "seguro" para siempre. De repente, Shang-Chi coloca su mano sobre su hombro y le dice que está allí para ayudarla. Ella responde que debe resolver las cosas sola y él reconoce su conflicto interno como similar al que él mismo ha tenido que enfrentar después de abandonar la casa de su padre en Hunan. De repente aparece Víbora y dispara contra la Viuda. Con reflejos increíblemente rápidos, Shang-Chi se lanza frente a ella y recibe la bala él mismo. La Viuda levanta la vista de su forma postrada mientras Víbora declara con altivez que tenía la intención de matar a la Viuda. Esto lo hará después de "haberse ocupado del negocio". Después presiona un interruptor en su módulo de control portátil y apaga los motores principales del Helitransporte. Cuando asciende a la cubierta superior, arroja el módulo por la borda, diciendo que sin él los motores no se pueden reiniciar. Mientras la Viuda trepa tras Víbora hasta el centro de uno de los rotores de la enorme aeronave, los motores se detienen lentamente y la nave comienza a descender. Mientras Spiderman usa su fluido web para detener la herida de Furia, notan que los motores se han detenido. Furia dice que Víbora probablemente puso trampas explosivas en todos los sistemas de comando del puente y destruyó el rayo del vórtice. Su única posibilidad es volver a cablear las líneas troncales principales, que afortunadamente se encuentran detrás de un mamparo cercano de acero reforzado. Spiderman retira lentamente la cubierta y él y Furia se ponen a trabajar. Furia dice que su brazo izquierdo es inútil, por lo que Spiderman hará la mayor parte del trabajo físico. En lo alto del Helitransporte, Víbora se jacta de que su trayectoria ha sido planeada con precisión para estrellarlo contra el edificio del Capitolio. Luego, cargas explosivas lo destruirán a él y a su objetivo, matando a los "líderes belicistas de esta nación corrupta". La Viuda responde que muchas vidas inocentes se perderán en el caos resultante. Ella ha visto a niños morir de hambre en las ruinas de Stalingrado y a hombres congelarse de la noche a la mañana, por lo que sabe lo extremadamente preciosa que es la vida. Mientras Furia y Spiderman trabajan frenéticamente, sin estar seguros de lo que están haciendo pero esperando lo mejor, la Viuda y Víbora continúan luchando sobre la plataforma de mantenimiento del rotor. Aunque la Viuda está casi agotada y psicológicamente mermada, su voluntad de ganar y su habilidad de lucha pronto prevalecerán. Víbora salta hacia la Viuda por última vez, pero justo en ese momento Spiderman y Furia reinician los motores. La Viuda se agacha y Víbora salta de la plataforma. Se agarra del borde y la Viuda le agarra la mano para llevarla a un lugar seguro. En su juventud, simplemente la habría dejado caer. En ese momento, los rotores empiezan a girar. La fuerza que generan al detener la caída del Helitransporte saca a Víbora del alcance de la Viuda y cae al olvido. Las poderosas ráfagas de aire de los rotores del portaaviones sacuden el edificio del Capitolio y todo su interior mientras el avión detiene su caída a pocos centímetros de la cúpula del Capitolio y el gobierno está a salvo. A la mañana siguiente, con todo bajo control y agentes SHIELD bajo sedación, Nick Furia, con el brazo izquierdo en cabestrillo, estrecha la mano de Shang-Chi en agradecimiento. Furia pregunta cómo logró sobrevivir a la bala de Víbora, y él responde que simplemente la desvió con su pulsera y fingió estar muerto. Sabía que la Viuda necesitaba la oportunidad de encontrar su verdadero yo, por lo que no interfirió en su batalla contra Víbora. En el exterior del casco del Helitransporte, Spiderman y la Viuda se separan. Ella admite que, como Nancy Rushman, se había enamorado brevemente de él, pero esta relación ciertamente no puede continuar. Spiderman lo sabe y rápidamente hace girar un paracaídas de ala delta y desciende a la ciudad de abajo. Hace mucho tiempo, reflexiona la Viuda, luchó por su libertad personal. Ahora ha aprendido una vez más que si quiere ser libre, también debe estar sola.
Ediciones Españolas Reimpresiones
  • Super Heroes Vol.2 #113 - Vértice
  • Selecciones Marvel #12 - Forum
  • Marvel Team-Up: Spiderman Vol.2 #10 - Panini
  • Essential Marvel Team-Up Vol.4
  • Black Widow: Marvel Team-Up TPB
  • Wolverine: First Cuts