THE DEFENDERS vol.1 nº 64
Portada
Frank Giacoia - Irv Watanabe
CB:0714860215210
Datos Generales Índice
Octubre 1978
Grapa 16,8 x 25,8 cm
Color 35¢
32 Páginas + cubiertas
Editor
Bob Hall
Título del Cómic
The Valkyrie Gone Mad!
Este número contiene 1 historia:
  1. D-Day! (17 págs.)
Comentarios de la edición
  • No se sabe a ciencia cierta quién es el dibujante de esta portada, se cree que puede ser George Pérez o Keith Pollard.
  • Contiene la sección "Bullpen Bulletins" (1 página).

"D-Day!"
Equipo Creativo
Guión Lápiz Tinta Color Rotulación
David Anthony Kraft Sal Buscema Don Perlin Bob Sharen J. Costanza
Detalles
Protagonistas Defensores (Valquiria - Halcón Nocturno - Gata Infernal)
Personajes Secundarios Horace Ledge - Dólar Bill - Lunátiko - Aragorn - General Kharkov - Martha - Trip
Personajes Invitados Goliat Negro - Capitán Ultra - Halcón - Kaos - Hércules - Puño de Hierro - Sota de Corazones - Marvel Man - Nova - Polaris - Merodeador - Hijo de Satán - Manta Raya - Tagak - Torpedo - Tigre Blanco
Enemigos Batroc - Escarabajo - Mole - Bumerang - Capitán Skragg - Electro - Joe el Gorila - Rana Saltarina - Libra II (SDV) - Saqueador - Fundidor - Pecos - Hombre Planta - Puercoespín - Sagitario II (SDV) - Conmocionador - Sapo - Torbellino
Comentarios de la historia
Sinopsis
La policía de Nueva York tiene la intención de arrestar a un equipo de Defensores por un Día liderado por Hércules, y a un equipo de los malvados Defensores liderado por Sagitario II (SDV). Tanto Sagitario como Hércules protestan por la decisión y cada uno acusa al otro equipo de ser impostores y ladrones. El agente al mando de los policías está enfurecido con la situación y parece cansado de escucharlos. Gata Infernal interviene y explica que ella y Hércules son exmiembros de los Vengadores. Intenta usar su identificación de los Vengadores como prueba, pero descubre que se había olvidado de llevarla con ella. Hércules tiene su propia identificación con él y se la ofrece a la policía para que lo examine. El agente de policía duda de su autenticidad y de que Hércules de que sea un héroe. Sagitario espera que la verdad salga finalmente a la luz. Le indica al Hombre Planta que se prepare para escapar y que pase el mensaje a los otros villanos. Pronto el Hombre Planta usa una planta gigante para escapar, mientras Escarabajo y Torbellino se van volando. El resto de villanos escapan a pie. Hércules ordena a su equipo que persiga a los villanos. La policía no puede hacer nada para detenerlos. El enfurecido líder de la policía grita que los Defensores seguirán pagando por todos los daños que causaron. Los villanos que huyen entran en la Estación Grand Central y accidentalmente asustan a los civiles, mientras simplemente intentan escapar. Escarabajo y Torbellino conversan brevemente sobre sus dudas de que Sagitario sepa lo que está haciendo. Batroc toma la iniciativa al intentar escapar por el metro. Los héroes también entran a la Estación, siguiendo al Tigre Blanco, que aparentemente conoce la zona. El Tigre Blanco logra agarrar a Batroc, que huye, y comienza a luchar con él. Los dos equipos rivales de Defensores comienzan a pelear. Hércules golpea a la Mole. Sus golpes no tienen ningún efecto sobre él, quien se burla de Hércules por ser un alfeñique. Tigre Blanco continúa luchando contra Batroc, mientras que Puño de Hierro derrota al Saqueador. Torbellino lucha contra el Capitán Ultra, y considera que el colorido traje de su oponente es una monstruosidad. El Escarabajo espera la derrota de su equipo, pero luego se da cuenta de que se acerca el metro. El Escarabajo toma el control del tren y se deshace del conductor. El resto de villanos entran rápidamente al tren para escapar y Electro se prepara para usar su electricidad para aumentar la velocidad. Goliat Negro agarra el último vagón y usa su superfuerza para intentar evitar que el tren parta. Solo hace que el último vagón se desprenda del resto del tren, que sale, y los villanos escapan. Los héroes están listos para abandonar la persecución, pero el Capitán Ultra se ofrece a usar su visión de escáner para seguir el tren. El Capitán Ultra vuela por encima del suelo y puede ver debajo, siguiendo los movimientos del tren. Grita instrucciones a los demás Defensores, que intentan seguirlo a pie. Es el único de este equipo que puede volar. Gata Infernal, cansada, sugiere recuperar su Catmóvil Infernal. Mientras, en la Universidad Empire State, Dólar Bill saluda felizmente a su amigo Horace Ledge y al profesor Harrison Turk. Ledge había estado hospitalizado durante bastante tiempo. Ledge acaba de salir del hospital, pero todavía está vendado y usa dos muletas para caminar. Dólar Bill le da algunas palmaditas en la espalda, pero le causan dolor. Harrison Turk cambia el tema al documental de vanguardia de Dólar Bill sobre los Defensores. Quiere saber qué pensó el equipo al respecto. Dólar Bill afirma que el documental es historia antigua para él y que está más interesado en triunfos futuros. Harrison Turk tiene una propuesta para él. En Wall Street, un grupo de Defensores por un día, liderado por Halcón Nocturno, localiza a un joven robando el bolso de una mujer de mediana edad. Intervienen y detienen al ladrón. El equipo se queja de que Halcón Nocturno les hace perder el tiempo y solo los lleva a detener a niños rebeldes. Todavía tienen que localizar a algún supervillano. Un Halcón Nocturno furioso intenta actuar como su jefe y menosprecia al equipo. En reacción, Marvel Man, Nova, Polaris, el Hijo de Satán y Tagak abandonan el equipo y se van. Halcón Nocturno es el único defensor que queda en el grupo. El frustrado Halcón Nocturno se entera de que la mujer de mediana edad es la madre del ladrón. El niño sólo intentaba robarle su paga. El ladrón se aleja, dejando a Halcón Nocturno con las manos vacías. Halcón Nocturno se entera entonces de que otro grupo de malvados defensores ha tomado el control de la Bolsa de Nueva York. Decide ir él solo al rescate. Tiene en cuenta que su riqueza como Kyle Richmond depende de la supervivencia de esta institución financiera. El grupo de villanos está liderado por Libra II (SDV). El líder intenta explicar qué lo motiva. Se preocupa por el delicado equilibrio de la justicia cósmica y se esfuerza por restaurarlo. Considera que los Defensores inclinaron la balanza a favor del orden. Por eso, él y su compañero Sagitario están intentando crear el caos para volver a equilibrar la balanza. Por eso crearon a los villanos Defensores. Bumerang tiene problemas para comprender la forma de pensar de Libra. Mientras que Sapo expresa con adoración su admiración por la idea. El Conmocionador tiene su propia idea de cómo hacerse rico. Amenaza a un corredor de bolsa llamado Trip, para convencerlo de invertir en bolsa como su representante. Después de algunas transacciones exitosas, el Conmocionador recibe un depósito de un millón de dólares en su cuenta en un banco suizo y permite que Trip sobreviva ala experiencia. Trip todavía está conmocionado y se da cuenta de que su propio hijo no creerá su historia. En el piso de abajo, Halcón Nocturno rompe una ventana y emerge a la Bolsa. Rápidamente golpea a Joe el Gorila y hace que el villano caiga sobre su propio aliado, el Capitán Skragg. Halcón Nocturno espera que, actuando con rapidez, pueda convencer a los villanos de que hay otros Defensores con él, pero una explosión del Fundidor lo deja inconsciente. El Fundidor comenta que Halcón Nocturno tiene mucho valor, pero no cerebro. Aconseja al héroe que se quede en casa en la próxima oportunidad. Libra decide que su equipo tiene que evacuar la Bolsa antes de la llegada de otros heroicos Defensores. El Fundidor le pregunta a su líder qué hacer con el inconsciente Halcón Nocturno. Libra decidelo donde cayó, alegando que el héroe está acabado. Después de su partida, Halcón Nocturno recupera la consciencia. Decide localizar a los otros Defensores y conseguir que le ayuden a detener a los villanos. El problema es que no tiene idea de la ubicación de sus compañeros defensores. En el tren con los otros villanos Defensores, Hércules se encuentra en las vías frente al tren, decidido a detenerlo. Un solo ataque con sus propias manos destruye parcialmente el tren e impide que siga avanzando. Los villanos no pueden escapar y Escarabajo decide reunir a las tropas. Les dice que sólo puede haber un equipo que sobreviva, ya sea el suyo o los heroicos Defensores. No habrá obstáculos en esta batalla. Electro y el Saqueador declaran que lucharán al lado del Escarabajo. El Puercoespín se ofrece como voluntario para enfrentarse a Hércules en combate y amenaza con matarlo. Comienza la batalla. Hércules derrota fácilmente al Puercoespín, mientras que Puño de Hierro patea la cabeza del Saqueador. El Tigre Blanco golpea al Escarabajo, mientras Kaos protege el trasero del Tigre Blanco de otros villanos. Cerca, la Mole apresa a Gata Infernal por detrás, la agarra por el cuello y comienza a estrangularla. Sus compañeros defensores están demasiado preocupados con sus propias peleas como para darse cuenta y ayudarla. A Gata Infernal pronto se le acaba el suministro de aire y se da cuenta de que se está muriendo. De repente, sus ojos se vuelven blancos y las barreras subconscientes de su mente explotan. Sus poderes psíquicos aún en desarrollo atacan a ciegas y derriban a todos los héroes y villanos que se encuentran cerca. Cuando finalmente puede volver a respirar, se encuentra rodeada por los cuerpos inconscientes de sus amigos y enemigos. Ella es la última mujer en pie. Está sorprendida por lo que acaba de hacer y reflexiona sobre el hecho de que Dragón Lunar nunca le advirtió que sería capaz de realizar algo como esto ni de la migraña que sería el resultado del uso de sus poderes, mientras se agarra a una viga de soporte cercana para mantenerse en pie Halcón Nocturno localizó al grupo de Defensores de Valquiria y les informó de lo que les sucedió a él y a su grupo. Valquiria lidera el grupo en busca de los villanos de Libra. Mientras tanto, los villanos intentan robar el ferry de Staten Island. Planean utilizarlo como vehículo de escape. Joe el Gorila, Pecos y el Conmocionador tienen la tarea de ahuyentar a los civiles del ferry. Los defensores de Valquiria llegan para enfrentarse a los villanos. Libra comenta que esperaba que el especial de televisión atrajera mucha ayuda para los Defensores del lado del Orden. Creó sus propios Defensores como fuerza de contrapeso del Caos. Con este objetivo conseguido, no ve motivos para luchar. Libra escapa y deja atrás a su equipo. Sapo salta al agua y al mismo tiempo intenta escapar. La batalla entre los equipos rivales de Defensores se desarrolla a bordo del ferry. Joe el Gorila logra sorprender a Valquiria y le sujeta el cuello con fuerza para estrangularla. Los demás combatientes no se dan cuenta ni la ayudan. Mientras lucha por respirar, Valquiria comienza a alucinar que Joe es un Rock Trolls de Asgard. En su visión, está rodeada de Trolls armados con hachas. Se ve abrumada por la locura de la batalla y usa su fuerza asgardiana para romper la presa de Joe. Luego lo levanta y lo arroja lejos, enviándolo a volar a gran velocidad. Sólo puede gritar. Mientras el Halcón pelea con la Rana Saltarina, la loca Valquiria los ataca a ambos, los derrota y los envía volando, mientras que Rana Saltarina no comprende por qué ataca a sus propios aliados. Valquiria procede a atacar a todos los héroes y villanos en el ferry y los envía a todos volando. Merodeador anuncia que quiere dejar el equipo. Mientras vuela hacia la Estatua de la Libertad, Bumerang creea que Valquiria está loca. Valquiria pronto sale victoriosa en el ferry, mientras jura que está siguiendo las órdenes de Hela. Halcón Nocturno se une a ella en el ferry y la felicita por deshacerse de todos estos Defensores novatos. Valquiria se da vuelta y lo ve como un asesino Troll. Agarra a Halcón Nocturno, lo levanta del suelo y se prepara para ejecutarlo con su espada. Halcón Nocturno intenta recordarle a Val que él es su amigo y compañero defensor. Ella no le cree al principio, pero luego se da cuenta de que está a punto de matar a uno de sus amigos. La locura guerrera desaparece y Valquiria queda horrorizada. Ella cree que se convirtió en lo que más desprecia en la vida: una frenética que disfruta de la sed de sangre. Halcón Nocturno intenta calmarla. En este punto, Halcón y Sota de Corazones emergen de las aguas y regresan al ferry. Halcón está sorprendido por lo que le pasó, pero Sota simplemente está decepcionado con los Defensores. Anuncia su intención de dimitir del equipo. Un Halcón Nocturno enfadado le dice a Sota que hay que tener dedicación a pertenecer a este equipo, pero el Halcón lo corrige alegando que hay que estar loco para pertenecer a este equipo. Halcón Nocturno vuelve a centrar su atención en Valquiria, que parece estar de duelo. Halcón Nocturno promete ayudarla y proporcionarle los mejores médicos que el dinero pueda comprar. Ella afirma que existe un conflicto continuo entre su personalidad asgardiana y el cuerpo mortal que habita, el de Barbara Norriss. Duda que los médicos puedan entender eso. La escena se traslada a la Unión Soviética, en un Instituto de Investigación soviético. Dos científicos se reúnen con el general General Kharkov y le informan sobre el estado de la Guardiana Roja. No han logrado ayudarla a regresar a su estado normal. Ha sido convertida permanentemente en un ser radiactivo. Recomiendan mantenerla en cuarentena para proteger a los humanos normales de ella. El general señala que la Guardiana está cada vez más inquieta y que no pueden retenerla contra su voluntad. Luego, el General recibe un informe escrito de que la Presencia ha vuelto a la Zona Prohibida. Al parecer, ha despertado a la ameba gigante. Los científicos temen que esto signifique que toda la humanidad esté condenada.
Ediciones Españolas Reimpresiones
  • Marvel Limited Edition: Los Defensores - El Día-D - Panini
  • Essential Defenders Vol.4
  • Marvel Masterworks: Defenders vol.7
  • The Defenders: Tournament of Heroes
  • Nova Classic vol.1 #2
  • Nova: Richard Rider Omnibus