DAN DEFENSOR vol.1 nº 29 - Vértice
Portada
Rafael López Espí
Modelo portada
Gene Colan - Rafael López Espí
Retoques 1ª historia
Gene Colan - Syd Shores
Retoques 1ª historia
Gene Colan - Syd Shores
Retoques 2ª historia
Gene Colan - Syd Shores
Retoques 2ª historia
Gene Colan - Syd Shores
Galería figuras Marvel
Francesc Pujol - John Buscema
Datos Generales Índice
1972
25 ptas. Blanco y Negro
128 Páginas + cubiertas
Título del Cómic
El Magistrado
Este número contiene 3 historias:
  1. El Magistrado (48 págs.)
  2. Sin título (52 págs.)
  3. La amenaza de la serpiente india (24 págs.)
Comentarios de la edición
  • Formato de lomo de 20,5 x 15 cm, con cubiertas de cartoncillo o rústica.
  • La edición no respeta el formato comic-book original, las viñetas están retocadas para adaptarlas a este formato de página.
  • La portada es una ilustración original para la edición española realizada por Rafael López Espí, está parcialmente inspirada en la viñeta 4ª de la página 18 de Daredevil Vol.1 #75 obra de Gene Colan y Syd Shores de donde está tomado el modelo del fondo de portada que presenta al “Cóndor” a caballo (Figura 2). Dicho personaje no aparece en este este ejemplar, por lo que la inclusión de esta portada en este número es un error de coordinación. El arco argumental de El Cóndor se publicará en Dan Defensor vol.1 #32.
  • Las historias 1ª y 2ª se presentan unidas como una única historia y bajo el mismo título, uniendo un arco argumental de dos números contra el Magistrado (o el Tribuno). El título escogido corresponde a la 1ª historia siendo una traducción sinónima del título original de Daredevil Vol.1 #70 “The Tribune”.
  • Retoques especiales:
    1. 1ª historia: La página 1 (splash-page) del Daredevil Vol.1 #70 se publica omitiendo los créditos y el ornamento fílmico que los contiene (página 3. Figura 3)
    2. 1ª historia: La 1ª viñeta de la página 3 del Daredevil Vol.1 #70 se publica “completada” añadiendo arte nuevo (página 6. Figura 4).
    3. 1ª historia: La 6ª viñeta de la página 3 del Daredevil Vol.1 #70 se publica “completada” añadiendo arte nuevo (página 8. Figura 4).
    4. 1ª historia: La 2ª viñeta de la página 19 del Daredevil Vol.1 #70 se publica “completada” añadiendo arte nuevo (página 46. Figura 4).
    5. 2ª historia: La 3ª viñeta de la página 5 del Daredevil Vol.1 #71 se publica “completada” añadiendo arte nuevo (página 61. Figura 5).
    6. 2ª historia: La página compuesta 7 del Daredevil Vol.1 #71 se publica desdoblada en tres páginas (página 65-67. Figura 6).
  • El título original de la 3ª historia realmente es: “The menace of the Inca serpent”. Presenta el origen de “Jaguar”.
  • Tiene una hoja inicial con una presentación (página 1) y con los créditos editoriales (página 2). No incluye índice o sumario.
  • Galería de figuras Marvel: Ojo de Halcón (página 127). Ilustración realizada y firmada por Francesc Pujol e inspirada en el arte de John Buscema, concretamente en la 1ª viñeta de la página 8 de The Avengers Vol.1 #53 (Figura 7).
  • Galería de figuras Marvel: Avispa (página 128). Pinup realizado y firmado por Francesc Pujol e inspirado en el arte de John Buscema, concretamente en la 4º viñeta de la página 11 de The Avengers Vol.1 #53. Es la misma ilustración incluida en Dan Defensor vol.1 #26.
  • Depósito Legal: B - 1127 – 1971 (se entiende que 1971 es un error, debería poner 1972).

"El Magistrado"
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
- F. Sesén
Contenido USA
  • Daredevil Vol.1 #70

  • Sin título
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - F. Sesén
    Contenido USA
  • Daredevil Vol.1 #71

  • "La amenaza de la serpiente india"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - F. Sesén
    Contenido USA
  • Adventures of the Jaguar nº 1 (1ª Historia) - Archie Comics (Esta historia no pertenece a la editorial Marvel)