COLECCIONABLE THE PUNISHER / EL CASTIGADOR nº 17 - Forum

Portada Jim Lee Datos Generales Índice Septiembre 2004 3 € Color 80 Páginas + cubiertas Título del Cómic Pecados Este número contiene 5 historias: Tratamiento de shock (2ª parte) (7 págs.) Disuasión (3 págs.) Cambio de parejas y a bailar (22 págs.) ¡Basta de muertes! (21 págs.) Pecados (22 págs.) Comentarios de la edición La portada es un detalle de la cubierta del The Punisher War Journal Vol.1 #14, que no se publica en este número. De la 1ª historia del The Punisher War Journal Vol.1 #11 se incluyen tan sólo las 7 últimas páginas. Se incluye una ilustración del arsenal del Castigador. Se incluye el artículo "Cada oveja con su pareja: Pecados", a cargo de Julián M. Clemente. Se incluye un portafolio con reproducciones de las cubiertas originales USA (1 página). "Tratamiento de shock (2ª parte)" Equipo Creativo Rotulación Traducción - - Contenido USA The Punisher War Journal Vol.1 #11 (1ª Historia) "Disuasión" Equipo Creativo Rotulación Traducción - - Contenido USA The Punisher War Journal Vol.1 #11 (2ª Historia) "Cambio de parejas y a bailar" Equipo Creativo Rotulación Traducción Clara Ros Cristina Macía Contenido USA The Punisher Vol.2 #28 "¡Basta de muertes!" Equipo Creativo Rotulación Traducción Mónica Sánchez Sonia Tapia Contenido USA The Punisher Vol.2 #29 "Pecados" Equipo Creativo Rotulación Traducción - - Contenido USA The Punisher War Journal Vol.1 #12