COLECCIONABLE THE PUNISHER / EL CASTIGADOR nº 14 - Forum

Portada Jim Lee Datos Generales Índice Agosto 2004 3 € Color 80 Páginas + cubiertas Título del Cómic Culpables Este número contiene 4 historias: Lucha de caballeros (2ª parte) (4 págs.) Despojos (22 págs.) Culpables (22 págs.) Programa (25 págs.) Comentarios de la edición La portada es un detalle de la cubierta del The Punisher War Journal Vol.1 #9. Debido a que esta serie no se publicó durante dos semanas en Agosto de 2004, este número viene con el Coleccionable The Punisher / El Castigador #15 de regalo. Del The Punisher Annual vol.1 #2 se incluyen tan sólo las 4 últimas páginas. Se incluyen dos ilustraciones, obra de Elliot Brown, procedentes de The Punisher War Journal Vol.1 #8 y The Punisher War Journal Vol.1 #9, respectivamente. Se incluye el artículo "Uniendo fuerzas: Culpables", a cargo de Julián M. Clemente. Se incluye el artículo "Todo... y nada: Culpables", a cargo de Julián M. Clemente. Se incluye un portafolio con reproducciones de las cubiertas originales USA (1 página). "Lucha de caballeros (2ª parte)" Equipo Creativo Rotulación Traducción Clara Ros Cristina Macía Contenido USA The Punisher Annual vol.1 #2 (1ª Historia) "Despojos" Equipo Creativo Rotulación Traducción - - Contenido USA The Punisher War Journal Vol.1 #8 "Culpables" Equipo Creativo Rotulación Traducción - - Contenido USA The Punisher War Journal Vol.1 #9 "Programa" Equipo Creativo Rotulación Traducción Xavier Amigó Sonia Tapia Contenido USA The Punisher Annual vol.1 #3 (1ª Historia)