|
|
| Datos Generales |
Índice |
|
|
Este número contiene 2 historias:
- ¡Ataque a Alcatraz! (17 págs.)
- Batalla subterranea (17 págs.)
|
| Comentarios de la edición |
- Incluye en segunda de cubiertas el primer correo de los lectores de la colección, a cargo de Doc Skull.
- La historia de Hulk se incluye por ser continuación directa de la del Capi.
- En el correo del Capitán América vol.1 #5, Doc Skull dice que el traductor acreditado es una errata. Es decir, que Francisco Pérez Navarro no traduce la primera historia, como así figura, por lo que seguramente sea obra de Celia Filipetto. En dicho correo también se indica un fallo en la traducción en la segunda viñeta de la página ocho de este número, pues se dice "Si me siguen, les mostraré la celda del famoso aviador de Alcatraz". En realidad, se hace referencia a Birdman, un famoso preso de la prisión de Alcatraz.
- Las dos últimas páginas de la segunda historia se encuentran en la 3ª cubierta y la contraportada.
|
|
"¡Ataque a Alcatraz!"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Marcelino Hernández |
Celia Filipetto |
|
|
|
|
"Batalla subterranea"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Marcelino Hernández |
Celia Filipetto |
|
|
|
|
