NANCY DODARO
Farmingdale, Nueva York, USA (12 de septiembre de 1962)
Rotulista

Nancy Ann Dodaro Adams trabajó durante tan solo el año 1983 en el departamento de producción de Marvel Comics, a cargo de la máquina tipográfica con la que escribía artículos y reseñas en distintas colecciones de cómics de la compañía. Nancy nació y creció en Farmingdale y Queens, Long Island, en una familia italoamericana. Con diez años de edad la familia se trasladó a Boca Ratón, Florida, cuando su padre se jubiló de la policía. Allí completó sus estudios secundarios en el instituto público local en 1980, donde conoció a Mike Adams, con quien se casaría en 1984.

En 1983 consiguió trabajo en la editorial Marvel Comics, regresando a Nueva York por un tiempo. En la Casa de las Ideas, Dodaro perteneció al departamento de producción, en calidad de tipógrafa, sustituyendo a Marian Stensgard. En aquellos tiempos previos a la implantación masiva de los ordenadores, todavía se empleaban máquinas tipográficas para el acabado final de los artículos y correo de los lectores que se incluían en todos los cómics. Marvel había comprado unos años antes una de estas máquinas, herederas en realidad del invento de Johannes Gutenberg, que consistía en crear las páginas de texto mediante pequeñas piezas de metal en relieve con las letras que van conformando la página completa. Con este método se conseguía dar un acabado profesional a los textos, semejante al de periódicos y revistas.

Seguramente Nancy participó en la confección de centenares de páginas, aunque sin acreditar. Donde sí aparece su nombre es en los magacines de la casa, donde se acostumbraba a acreditar a todo el staff que participaba en la creación de los mismos. Así, podemos encontrar su nombre como typesetter en las revistas de cómics The Savage Sword of Conan, King Conan y Marvel Comics Super Special, que contenían numerosos artículos además de las historias de cómic, la revista promocional Marvel Age desde su primer número, publicado en abril 1983, y especialmente la colección de The Official Handbook of the Marvel Universe, cuyas fichas estaban enteramente escritas a máquina.

Participó en el raro The Marvel Fumetti Book, un one-shot que contenía una especie de fotonovela, en la que los dibujos habituales de los cómics se sustituyeron por fotos tomadas por Eliot Brown en la redacción de Marvel. El divertido experimento mostraba a los integrantes del Bullpen en hilarantes situaciones, incluido un póster con Stan Lee semidesnudo, que finalmente se tapó con un disfraz de Hulk, y una propuesta de un concurso de camisetas mojadas que discuten las chicas de la oficina, entre ellas Dodaro. El cómics salió a la venta en Navidad de 1983, fecha que supuso el punto y final a su colaboración con la editorial.

Consiguió trabajo en el Hospital Regional de Boca Ratón, en el que trabajó hasta su jubilación en 2013. Tiene dos hijas, Michelle Ann y Jessica. Continua viviendo en Florida, en Christmas, una localidad cercana a Orlando. Tiene cuenta en Facebook.


Biografía realizada con datos obtenidos en The Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators, The Who's Who of American Comic Books y Hey Kids Comics! Wiki.
Fotografía obtenida en la cuenta de Facebook de la autora.