|
|
|
|
|
|
|
|
Gabriel Carvalho de Araujo, conocido artísticamente como Gabriel Bá, es un dibujante de cómics brasileño que ha trabajado muy unido con su hermano gemelo Fábio Moon en el mercado estadounidense para las editoriales Dark Horse, DC, Image y otros sellos, destacando por sus obras Casanova, Umbrella Academy, Daytripper y Two Brothers, obra que fue candidata a los premios Eisner en 2016. Apasionados por los cómics desde niños, los gemelos empezaron a dibujar y a leer cómics juntos. Hacer cosas juntos era natural, así que cuando a los diez años empezaron a dibujar sus propios cómics, también lo hicieron juntos. Por aquel entonces leían a autores brasileños como Laerte y Angeli, pero también todo lo que caía en sus manos, desde las publicaciones mensuales a los cómics viejos que había en la biblioteca de la Escuela Vera Cruz en la que estudiaban. La Patrulla-X fue el primer cómicde superhéroes que empezaron a seguir con regularidad y el que les abrió las puertas del género. Cuando Frank Miller, David Mazzucchelli y Alan Moore publicaron Daredevil, The Dark Knight y Watchmen, se interesaron mucho más en las narraciones largas que en las historias cortas de las tiras. Con el apoyo incondicional de sus padres, los gemelos nunca pensaron en otra profesión que hacer cómics, tanto que ambos estudiaron Artes Visuales, Moon en la Fundação Armando Álvares Penteado y Bá se graduó en Bellas Artes, hoy Artes Visuales, en la Facultad de Comunicación y Artes de la Universidad de Sao Paulo (ECA) “porque era el curso más parecido a los cómics que existía”, afirmó Bá. Después ambos estudiaron en la Academia de Arte Quanta. El primer trabajo destacado de los hermanos fue el fanzine independiente de estilo underground titulado 10 Pãezinhos (10 Bollos), nombre que aún hoy conservan como marca, publicación que alcanzó los cuarenta números y les valió a ambos buenas críticas. Comenzaron a publicarlo en 1997, antes de terminar sus estudios y lo vendían a amigos y compañeros de clase. En los siguientes años autopublicaron multitud de antologías, relatos propios e ilustraciones en Brasil. Entre su trabajo bajo el sello 10 Pãezinhos destacan los álbumes O Girassol ea Lua (2000, Via Lettera), Meu Coração, Não Sei Por Quê (2001, Via Lettera), Crítica (2004, Devir), Mesa para Dois (2006, Devir) y Fanzine (2007, Devir). Pasaron unas vacaciones en California y aprovecharon para hacer contactos. De ahí surgió su colaboración con la guionista Shane Amaya para realizar el cómic Roland: Days of Wrath. Tardaron en dibujarlo bastante tiempo, por entonces ambos dibujaban a la vez, siendo indistinguible qué hacía uno y qué otro, y mucho más en publicarlo. Pensaban que encontrar una editorial en Estados Unidos sería sencillo, pero después de tres años enseñando el proyecto a diferentes editoriales, asumieron que tendrían que publicarlo por sus propios medios, así que solicitaron una subvención a la Xeric Foundation Grant que se gastó enteramente en contratar a un colorista y publicar la miniserie finalmente en 1999. Esta experiencia les hizo ver que aún no estaban listos para afrontar una publicación mensual. Pasaron años antes de volver a intentarlo en Estados Unidos. La oportunidad surgió en 2003, cuando les contrata la editora de Dark Horse Comics Diana Schutz para realizar De:TALES, una serie de historias cortas escritas y dibujadas por ellos. Diana estaba intentando convencer a sus jefes de que publicasen la obra cuando surgió la posibilidad de participar en la antología de Dark Horse Autobiographix, junto a autores de la talla de Will Eisner, Frank Miller o Matt Wagner. Esta obra les dio a conocer definitivamente en el mercado estadounidense, aunque De:TALES no se publicó hasta el año 2006. Mientras, lanzaron tres álbumes independientes más en Brasil: Rock'N'Roll (2004), en sociedad con Bruno D'Angelo y Kako D'Angelo; Um Dia, Uma Noite (2006) y 5 (2007), junto a la estadounidense Becky Cloonan, el griego Vasilis Lolos y el brasileño Rafael Grampá, también publicado en Estados Unidos. Esta última ganó el Premio Eisner en 2008 a la mejor antología. También en 2007 lanzaron la versión en cómic de O Alienista del gran escritor brasileño Machado de Assis, que fue galardonada con el Premio Jabuti al Mejor libro didáctico para la educación primaria o secundaria. Rock'N'Roll fue publicado también en Estados Unidos por Image Comics en 2005, lo que les abrió la puerta de esa editorial para hacer Casanova a partir del año siguiente, con guiones de Matt Fraction. Los primeros siete números los dibujó Gabriel y los otros siete Fábio. La obra se convirtió instantáneamente en un clásico del espionaje y la ciencia ficción, suponiendo el salto definitivo en prestigio al mercado norteamericano de los hermanos. La serie fue comprada posteriormente por la editorial Marvel Comics y reeditada junto con algún material nuevo en 2010 y 2011 en dos volúmenes: Casanova Luxuria y Casanova Gula. A continuación Gabriel dibuja para Dark Horse Comics Apocalypse Suite, la primera miniserie de The Umbrella Academy, el cómic imaginado por el guionista novel y cantante del grupo My Chemical Romance, Gerard Way. El éxito cosechado es aún mayor que el de su anterior proyecto. En 2008, ambos hermanos vuelven a trabajar para la editorial de Becky Cloonan en la antología Pixu. A pesar de que ambos hermanos se embarcan en proyectos por separado, en su siguiente trabajo, B.P.R.D.: 1947, con guiones del legendario Mike Mignola, vuelven a dibujar juntos. Siempre que iban a la San Diego Comic Con se pasaban por el puesto de Mignola para ver sus publicaciones y para enseñarle lo que habían hecho ellos. Con los años, Mike empezó a acordarse de los gemelos de convenciones anteriores y a fijarse en su trabajo, hasta que empezaron a hablar de la posibilidad de colaborar en algo juntos. Fue entonces cuando a Mike se le ocurrió una idea que necesitaba dos estilos distintos con sensibilidades parecidas en la que los gemelos encajaban a la perfección. En 2009 llegó la segunda miniserie de The Umbrella Academy, Dallas, y en 2010 las diez entregas de la serie Daytripper, escrita y dibujada por ambos para el sello Vertigo de DC Comics. En 2011, la editorial Comics Marvel publica material nuevo de Casanova en la miniserie Casanova: Avaritia. Tras una pequeña historia en MySpace Dark Horse Presents, la pareja desaparece por un tiempo de los cómics norteamericanos. Reaparecerán brevemente en 2013, nuevamente junto a Mike Mignola, en la miniserie B.P.R.D.: Vampire, en la que escriben y dibujan ambos hermanos una historia diferente cada uno. Trabajan entonces con más dedicación en el mercado brasileño, creando una página dominical en el diario Folha de Sao Paulo, titulada “Quase Nada”, una página de historietas en la revista mensual Época São Paulo y el libro São Luís de la serie Cidades Ilustradas. En 2015, aparece una nueva historia de Mignola y Gabriel Bá en Dark Horse Presents y ese mismo año Casanova vuelve a Image Comics en un nuevo volumen, Casanova: Acedia, donde de nuevo escribe Matt Fraction y dibujan Gabriel y Fábio. Su siguiente gran proyecto verá la luz ese mismo año, Two Brothers, una monumental novela gráfica de 224 páginas que publica Dark Horse Comics con guiones y dibujos de ambos, adaptando una novela de Milton Hatoum. El trabajo ve la luz primero en Brasil a cargo de la editorial Companhia das Letras, con el título Dois Irmaos. La obra ganó un premio Eisner en la categoría mejor adaptación de otro medio, el premio Harvey en la categoría Mejor Edición Americana de Material Extranjero y el premio HQ Mix en la categoría de adaptación de cómic. En 2016, ambos hermanos adaptan en una novela gráfica el relato corto de Neil Gaiman How to Talk to Girls at Parties. Ambos escribieron el guion que después dibujó Fabio y coloreó y rotuló Gabriel, volviendo a sus orígenes, cuando se repartían las tareas en 10 Pãezinhos. En 2018 ve la luz la tercera serie de The Umbrella Academy, Hotel Oblivion, dibujada de nuevo por Bá y en 2020 la cuarta, You Look Like Death: Tales from the Umbrella Academy. En 2022, salieron dos historias de Casanova en Image! 30th Anniversary Anthology, una dibujada por Bá y otra por Moon, quizá el preludio de un nuevo volumen del personaje. Ambos hermanos están casados pero viven cerca, en Sao Paulo, su ciudad natal que no piensan abandonar, para poder seguir compartiendo estudio. Devotos de la buena literatura, el teatro y la poesía, ambos aman apasionadamente el medio historietístico y lo demuestran en cada una de sus páginas dando un soplo de aire fresco al mercado estadounidense con sus dibujos ágiles y contrastados, así como con su narrativa clara, diáfana, soberbia. Tienen un blog común, y se puede encontrar a Gabriel en sus cuentas de Instagram, Twitter y Facebook, por partida doble. Biografía realizada con datos obtenidos en la Wikipedia, The Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators, Grand Comics Database, Ui Ar de Japis, Comikaze, Ouroboros World, DC.com, Época, Zona Negativa y Wikiwand. Fotografía obtenida en la cuenta de Facebook del autor. |