En un centro comercial de Los Ángeles una joven se gana la atención y unas propinas haciendo pequeños fuegos de artificio y generando rayos de luz. La seguridad del local intenta detenerla pero al escapárseles deciden llamar al Equipo M para que la detenga. En Australia, después de Inferno, las cosas están muy tensas. Carol Danvers piensa que lo mejor para olvidarse de todo es hacer un viaje de compras todas las chicas. Utilizando a Pórtico llegan al mismo centro comercial de Los Ángeles donde derrotan sin problemas al Equipo M (una burda imitación de Los Cazafantasmas), hacen sus compras y vuelven a Australia, sin darse cuenta que Júbilo las ha seguido.
|