THE MIGHTY THOR vol.1 nº 340
Portada
Walter Simonson
CB:0714860245002
Datos Generales Índice
Febrero 1984
Grapa 16,8 x 25,8 cm
Color 60¢
32 Páginas + cubiertas
Editor
Mark Gruenwald
Este número contiene 1 historia:
  1. Though Hel Should Bar the Way! (22 págs.)
Comentarios de la edición
  • Contiene la sección "Bullpen Bulletins" (1 página).
  • Se incluye la sección de correo de los lectores "The Hammer Strikes", a cargo de Mark Gruenwald (1 página).

"Though Hel Should Bar the Way!"
Equipo Creativo
Guión Lápiz Tinta Color Rotulación
Walter Simonson Walter Simonson Walter Simonson George Roussos John Workman Jr.
Detalles
Protagonistas Thor
Personajes Secundarios Bill Rayos Beta - Sif - Volstagg - Agnar - Hogun - Odín - Balder - Heimdall - Hanson - Rompedientes - Crujedientes - Skuttlebutt
Personajes Invitados -
Enemigos Demonios Alienígenas - Surtur - Loki - Lorelei - Fafnir - Nidhogg
Comentarios de la historia
  • A lo largo de la historia se hace mención a hechos ocurridos en The Mighty Thor Vol.1 #338.
  • El nombre de Nidhogg se menciona por primera vez en esta historia.
  • Balder y Nidhogg solo aparecen en un flashback en esta historia.
Sinopsis
Thor, Bill Rayos Beta y Sif finalmente alcanzan la última nave de la flota de Bill, solo para encontrarla destruida por los demonios. Matan a los demonios en esa nave, y Sif salta. Ella se quedará e intentará defender el resto de las naves mientras Thor y Bill vuelan para destruir la fuente de los demonios. Finalmente llegan al núcleo galáctico y descubren no estrellas, sino un portal, del cual fluyen innumerables demonios. Al otro lado del portal, el gigante continúa su forja, mientras que, en la Tierra, las criaturas comienzan a despertar. Mientras tanto, Sif está a punto de ser superada por los demonios cuando explosiones masivas destruyen la horda inmediata. Sif se da vuelta para encontrar una nave de guerra, que supone que es Skuttlebutt. Skuttlebutt lo confirma y se unen para tratar de alejar a los demonios de la flota. Mientras, en Asgard, Volstagg continúa contándole a Agnar el viaje de Balder a través de Niffleheim. Ver a Nidhogg consumir a los muertos y encontrarse con los guerreros que él mismo envió allí lo cambió para siempre. Volstagg continúa diciéndole que tanto él como Thor son guerreros, y podrían comprender y perdonar a Agnar si le hiciera daño a Balder. Después de finalmente dejarlo levantarse, Agnar se gira y ve a Hogun allí de pie. Volstagg le dice que Hogun nunca olvidaría ni perdonaría. De vuelta en el espacio, en el portal, Thor tiene un plan. Él a un lado y Bill del otro, ambos lanzan sus respectivos martillos para que choquen dentro del portal, destruyéndolo. De vuelta a bordo de Skuttlebutt, la nave está a punto de autodestruirse, llevándose a los demonios con ellos, cuando simplemente desaparecen. Mientras Sif y Skuttlebutt esperan el regreso de Thor y Bill, Sif pide saber todo sobre Bill. De vuelta en la Tierra, Lorelei le pregunta a Loki qué está sacando de su juego, a lo que Loki responde que lo divertirá. Bill, Sif, Thor y Skuttlebutt regresan a Asgard con victoriosos y son recibidos con vítores. Bill y Thor se limpian y se cambian, y hablan sobre la melancolía de Bill. Bill le dice a Thor que, aunque sabe que debe regresar con su gente, detesta dejar Asgard. Ha encontrado compañía aquí, e incluso el toque de la mano de una mujer mientras que su propia gente apenas puede mirarlo. En otro lugar, Odín ha llamado a Sif y quiere hablar sobre Bill. Sif le dice a Odín que Skuttlebutt le reveló toda la verdad. Aunque su historia era cierta, no estaba completa. Cómo conquistó a miles de otros en agotadoras pruebas de poder y resistencia. Luego vinieron las pruebas psicológicas que dejaron a la mayoría de ellos muertos o locos. Luego las alteraciones quirúrgicas, incluido un dolor insoportable, de las que solo Bill sobrevivió. Y el cambio es irreversible, con su propia gente incapaz de siquiera mirarlo. En la fiesta, Odín honra a ambos héroes con un regalo. Ambos levantan sus martillos y Odín libera una gran energía en ambos. Bill afirma que no se siente diferente, pero Odín afirma que tenía un antiguo encantamiento que ha dejado de ser útil. Bill golpea a Destructor de Tormentas en el suelo y se transforma en su yo original, inalterado, antes de la prueba y la cirugía. A la mañana siguiente, después de que las celebraciones se hayan calmado, Sif decide que irá con Bill en su búsqueda, para ayudarle a recuperar los sentidos, y Odín los transporta a ambos a bordo de Skuttlebutt. En la Tierra, el petrolero Astraglia se parte en dos por una gigantesca mano con garras que se eleva desde el mar. El gigantesco dragón ruge a los cielos, a Odín, que ha regresado y la vida de Thor está perdida.
Ediciones Españolas Reimpresiones
  • Thor vol.1 #27 - Forum
  • Thor vol.1 #28 - Forum
  • Obras Maestras vol.1 #3 - Forum
  • Best of Marvel Essentials: Thor Vol.1 #1 - Panini
  • Marvel Héroes vol.1 #48 - Panini
  • Marvel Masterworks: Thor #23 (2ª Edición)
  • The Mighty Thor: The Ballad of Beta Ray Bill
  • Thor Omnibus by Walter Simonson
  • The Mighty Thor by Walter Simonson vol.1 #1
  • Thor Visionaries: Walter Simonson #1
  • Thor Visionaries: Walt Simonson (Graphitti Designs, 2001)
  • Walter Simonson's The Mighty Thor Artist's Edition #2 (IDW Publishing, 2010)