JOHN CARTER OF MARS: SEÑOR DE LA GUERRA DE MARTE - Diábolo Ediciones
Portada
Gil Kane - Dave Cockrum
CB:9788419790316
Datos Generales Índice
Noviembre 2023
Tomo en tapa dura 16,8 x 25,8 cm
Blanco y Negro 49,95€
362 Páginas + cubiertas
Este número contiene 32 historias:
  1. Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 1 (16 págs.)
  2. Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 2: Desde las sombras...¡Stara-Kan! (17 págs.)
  3. Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 3: ¡Réquiem por un señor de la guerra! (16 págs.)
  4. Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 4: ¡Grupo de asalto! (17 págs.)
  5. Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 5: ¡Y uno morirá! (17 págs.)
  6. Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 6: ¡Infierno en Helium! (17 págs.)
  7. Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 7: ¡Dejah Thoris vive! (18 págs.)
  8. Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 8: ¡La carne puede marchitarse... (18 págs.)
  9. Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 9: ¡Por fin... el Armagedón! (17 págs.)
  10. Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 10: ¡Confrontación! (18 págs.)
  11. La historia de... Dejah Thoris (17 págs.)
  12. ¡La ciudad de las calaveras! (17 págs.)
  13. ¡La marcha de los muertos! (17 págs.)
  14. ¡Esta noche Helium morirá! (17 págs.)
  15. ¡La historia del holocausto! (13 págs.)
  16. Historias de Barsoom (5 págs.)
  17. El maestro asesino de Marte. Capítulo 1 (17 págs.)
  18. El maestro asesino de Marte. Capítulo 2: ¿Cuál es el precio de la victoria? (17 págs.)
  19. El maestro asesino de Marte. Capítulo 3: ¡Mientras tanto, en Helium! (17 págs.)
  20. El maestro asesino de Marte. Capítulo 4: ¡Los valientes sólo mueren una vez! (17 págs.)
  21. El maestro asesino de Marte. Capítulo 5: ¡Batalla en el fondo del mundo! (17 págs.)
  22. El maestro asesino de Marte. Capítulo 6: ¡La dama y el león! (17 págs.)
  23. El maestro asesino de Marte. Capítulo 7: Trepando hacia la libertad (17 págs.)
  24. El maestro asesino de Marte. Capítulo 8: ¡El hombre que asesina! (17 págs.)
  25. El maestro asesino de Marte. Capítulo 9: ¡Traición! (17 págs.)
  26. El maestro asesino de Marte. Capítulo 10: ¡Jugando al escondite! (17 págs.)
  27. El maestro asesino de Marte. Capítulo 11: ¡La noche de los cuchillos largos! (17 págs.)
  28. El maestro asesino de Marte. Capítulo 12: ¡El maratón de la muerte! (17 págs.)
  29. ¡Los armeros de marte! (17 págs.)
  30. ¡Cuando caminan los muertos antiguos! (34 págs.)
  31. ¡Los Hombres Cabeza de Marte! (34 págs.)
  32. ¡Amazona de Marte! (34 págs.)
Comentarios de la edición
  • La portada es la cubierta original de John Carter, Warlord of Mars vol.1 #1.
  • En la primera página se incluyen los créditos.
  • Se incluye un índice (2 páginas). El título de las historias que figura aquí no coincide exactamente con el del interior.
  • Se incluye el prólogo "Hay vida en Marte", realizada por Michael Chabon (4 páginas).
  • Se incluye la cubierta original USA antes de cada episodio (1 página por episodio).
  • Tras la 30º historia se incluye una ilustración publicada originalmente en John Carter, Warlord of Mars Annual vol.1 #1 (1 página).
  • La 31ª está dividida en "¡Los Hombres Cabeza de Marte! Capítulo uno: ¡Galerna!" (6 páginas), "¡Los Hombres Cabeza de Marte! Capítulo dos: En la tierra de los hombres sin cabezaq" (8 páginas), "¡Los Hombres Cabeza de Marte! Capítulo tres: Extraños compañeros" (8 páginas), "¡Los Hombres Cabeza de Marte! Capítulo cuatro: Rescate" (7 páginas) y "¡Los Hombres Cabeza de Marte! Capítulo cinco: Horror!" (6 páginas).
  • La 32ª está dividida en "¡Amazona de Marte!" (17 páginas) y "Capítulo II: Cuando camina la diosa..." (17 páginas).

"Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 1"
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #1

  • "Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 2: Desde las sombras...¡Stara-Kan!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #2

  • "Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 3: ¡Réquiem por un señor de la guerra!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #3

  • "Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 4: ¡Grupo de asalto!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #4

  • "Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 5: ¡Y uno morirá!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #5

  • "Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 6: ¡Infierno en Helium!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #6

  • "Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 7: ¡Dejah Thoris vive!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #7

  • "Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 8: ¡La carne puede marchitarse..."
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #8

  • "Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 9: ¡Por fin... el Armagedón!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #9

  • "Los piratas aéreos de Marte. Capítulo 10: ¡Confrontación!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #10

  • "La historia de... Dejah Thoris"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #11

  • "¡La ciudad de las calaveras!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #12

  • "¡La marcha de los muertos!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #13

  • "¡Esta noche Helium morirá!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #14

  • "¡La historia del holocausto!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #15 (1ª Historia)

  • "Historias de Barsoom"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #15 (2ª Historia)

  • "El maestro asesino de Marte. Capítulo 1"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #16

  • "El maestro asesino de Marte. Capítulo 2: ¿Cuál es el precio de la victoria?"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #17

  • "El maestro asesino de Marte. Capítulo 3: ¡Mientras tanto, en Helium!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #18

  • "El maestro asesino de Marte. Capítulo 4: ¡Los valientes sólo mueren una vez!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #19

  • "El maestro asesino de Marte. Capítulo 5: ¡Batalla en el fondo del mundo!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #20

  • "El maestro asesino de Marte. Capítulo 6: ¡La dama y el león!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #21

  • "El maestro asesino de Marte. Capítulo 7: Trepando hacia la libertad"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #22

  • "El maestro asesino de Marte. Capítulo 8: ¡El hombre que asesina!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #23

  • "El maestro asesino de Marte. Capítulo 9: ¡Traición!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #24

  • "El maestro asesino de Marte. Capítulo 10: ¡Jugando al escondite!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #25

  • "El maestro asesino de Marte. Capítulo 11: ¡La noche de los cuchillos largos!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #26

  • "El maestro asesino de Marte. Capítulo 12: ¡El maratón de la muerte!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #27

  • "¡Los armeros de marte!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars vol.1 #28

  • "¡Cuando caminan los muertos antiguos!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars Annual vol.1 #1

  • "¡Los Hombres Cabeza de Marte!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars Annual vol.1 #2

  • "¡Amazona de Marte!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Sebastián Romiti Alberto Ávila Salazar
    Contenido USA
  • John Carter, Warlord of Mars Annual vol.1 #3