|
|
| Datos Generales |
Índice |
|
1973
|
|
30 ptas.
|
Blanco y Negro
|
|
128 Páginas + cubiertas
|
|
Título del Cómic
|
|
Otra vez el Hombre de los Zancos
|
|
Este número contiene 3 historias:
- Otra vez el Hombre de los Zancos (51 págs.)
- Sin título (49 págs.)
- Luna de horrores (25 págs.)
|
| Comentarios de la edición |
- Formato de lomo de 20,5 x 15 cm, con cubiertas de cartoncillo ó rústica.
- La edición no respeta el formato comic-book original, las viñetas están retocadas para adaptarlas a este formato de página.
- La portada es una ilustración original para la edición española realizada por Rafael López Espí (Figura 1), inspirada en la cubierta original de Daredevil Vol.1 #102 de Rich Buckler y Frank Giacoia.
- La contraportada incluye una nueva publicidad de la editorial promocional de “Posters” y “Adhesivos” (figura 3).
- Por primera vez aparece la acreditación de los autores de las historias aunque solo de la primera, indicándose en la página 1 guionista, dibujantes y editor, aparte del cuadro de créditos de la edición española (Figura 4).
- Las historias 1ª y 2ª se presentan unidas como una única historia y bajo el mismo título, a pesar de ser historias independientes. El título del tomo corresponde a la 2ª historia siendo una traducción libre de Daredevil Vol.1 #102, “Stilt-Man stalks the city!”.
- Retoques especiales:
- 1ª historia: Las viñetas 4 y 5 de la página 15 del Daredevil Vol.1 #101 se publican en orden inverso, intercambiando los contenidos de sus respectivos bocadillos (página 39. Figura 5).
- 1ª historia: En la viñeta 1 de la página 16 del Daredevil Vol.1 #101, de corte psicodélico, se introducen adornos con bocadillos pop-art probablemente obra de Tunet Vila (página 41. Figura 6).
- 2ª historia: La viñeta 5 de la página 8 del Daredevil Vol.1 #102 se publicaal revés (página 72. Figura 7).
- La 3ª historia incluye solo las primeras 10 páginas originales de Shanna The She-Devil #3. La segunda parte de este episodio está publicada en Dan Defensor vol.1 #47. El título es una traducción libre del original: “The Moon of the Fear-Bulls”.
- Incluye pagina de publicidad de la editorial con la cadencia de salidas + posters + adhesivos (página 61. Ver Dan Defensor vol.1 #43).
- Pagina de suscripciones similar a las anteriores (página 62). El número de carnet de socio premiado más alto: 1207.
- Contiene página de avance del próximo episodio (página 128).
- Depósito Legal: B - 37511 - 1973.
|
|
"Otra vez el Hombre de los Zancos"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Tunet Vila |
F. Sesén |
|
|
|
|
|
|
