SHUIZHU
China
Guionista

Shuizhu es una guionista de cine, televisión y cómics, además de escritora amateur de novelas online románticas y de fantasía. Destaca su trabajo en el manga chino (manhua) que podría traducirse como Un amor que trasciende una vida, que adapta una novela escrita por ella misma, y la maxiserie de cómics Sword Master para la editorial Marvel Comics, donde se presenta al primer superhéroe chino de Marvel hecho por artistas chinos. Ha sido coguionista de varias series de la televisión china como Naughty Family y The Drug Hunter.

Xi Shanshan firma sus trabajos de ficción como Shuizhu, que significa literalmente "Gota de agua" en chino. Es una enigmática escritora de la que se conoce más muy poco. Se dedica profesionalmente a escribir para el cine y la televisión de su país al menos desde 2009. Su primer trabajo acreditado fue la serie de televisión Hay una supermodelo en mi casa (Wo Jia You Ge Da Mo Tou, 2010). Después colaboró en Naughty Family (Taoqi Yesun, 2016) y The Drug Hunter (Lieduren, 2018).

En paralelo a su actividad profesional, desde 2005 escribe relatos y novelas web con el apodo Shuizhu en la prestigiosa plataforma Jinjiang Literature City (JJWXC), casi siempre relatos que mezclan el romance con las artes marciales y la fantasía. Algunos de ellos pertenecen a universos compartidos con otros escritores, como los de Crónicas del Jianghu, donde ha escrito los relatos La tristeza de la flor de melocotonero y Hermanos por un día, así como Las crónicas secretas de Arcania, con El libro de Bachis. Destaca también por la creación de relatos de fanfiction de El Señor de los Anillos (El juramento y Asuntos del pasado), el videojuego Chinese Paladin (Amor puro y Época moderna) y el juego de rol Xuanyuan Sword (Cuando la piedra se enamoró del espejo).

No obstante, también ha creado relatos propios, como El gato que sobrevivió al desastre, La horquilla del amor y El arcoíris caído se convierte en polvo. Sus obras más importantes son las novelas serializadas Los tres robos: Crónicas de Jiangnan y Un amor que trasciende una vida (Qing Wo Yisheng Yishi Lian, 2013). Ésta última fue tan popular que consiguió adaptarla al cómic en un manhua de fantasía histórica, romance y artes místicas que fue serializado en formato impreso en la revista china de cómics Sa Mànhuà entre 2015 y 2018. Además, se actualizaba en las plataformas digitales iQIYI y Tencent Comics.

La historia, enmarcada en los géneros de fantasía mística y romance histórico (Xianxia), sigue el destino entrelazado de una joven maestra del Yin y el Yang y un misterioso marionetista inmortal que busca la reencarnación de su amor del pasado. Esta obra consolidó el estilo característico de Shuizhu: construir universos basados en la mitología, el karma, las deidades milenarias y las maldiciones ancestrales. El dibujante fue Da Mangguo.

Cuando en 2017, la editorial Marvel Comics y la plataforma digital NetEase anunciaron una colaboración para crear las primeras series de cómics de superhéroes de Marvel originarios de China, el nombre de Shuizhu fue uno de los primeros que se barajaron para su creación. Así nacieron las series Cyclone y Warriors of Three Sovereigns. Primero se lanzaron digitalmente en mayo de 2018 a través de la plataforma NetEase Comics y entre 2019 y 2020 fueron traducidas, editadas y publicadas en formato físico en Estados Unidos bajo los títulos Aero y Sword Master.

Warriors of Three Sovereigns/Sword Master tuvo doce números, todos escritos por Shuizhu y dibujados por Gunji. En ellos, el joven Lin Lie emprende la búsqueda de su padre, un arqueólogo que ha desaparecido de forma misteriosa. En el proceso, hereda una antigua espada mística que perteneció a los Tres Soberanos, figuras míticas de la cultura china. Con esta arma sagrada, el joven se ve obligado a luchar contra demonios ancestrales y evitar la resurrección del tirano mitológico Chiyou.

El personaje se integró en la continuidad del Universo Marvel, apareciendo en títulos como The War of the Realms: New Agents of Atlas, Iron Fist vol.6 y Daredevil vol.7, entre otros, aunque ninguno fue escrito por Shuizhu. De momento, no parece haber vuelto a escribir ningún otro cómic.


Biografía realizada con datoso btenidos en la Wikipedia, Marvel Wikia, baike.baidu.com, douban.com y Hong Kong Cinema.
Fotografía de la autora obtenida en m.jiemian.com. Shuizhu está a la izquierda de la imagen y Gunji a la derecha.