SPIDERMAN vol.1 nº 31 - Bruguera
Portada
Al Milgrom
Datos Generales Índice
Septiembre 1981
Grapa 18,6 x 26,5 cm
Color 85 ptas.
48 Páginas + cubiertas
Este número contiene 2 historias:
  1. ¡Cuídate si el gato negro se cruza en tu camino! (26 págs.)
  2. ¡4 Fantásticos contra Doctor Doom! (22 págs.)
Comentarios de la edición
  • Depósito Legal: B. 42.194-1977
  • En la 2ª página de cubiertas se incluye una ficha de Spiderman extraida del Superman Vs The Amazing Spider-Man.
  • Las 2 primeras historias se hallan enlazadas como si de una sola se tratase, la supresión de la 1ª página de la 2ª historia ayuda a crear este efecto.
  • La página 6 española, que debería corresponderse con la página 4 USA de The Amazing Spider-Man Vol.1 #194, está formada por las viñetas 1 a 7 de la página 4 USA, y las viñetas 1, 2 y 3 de la página 7 USA. La página 7 española está a su vez formada por las viñetas 4 y5 de la página 7 USA, y las viñetas 3, 4, 5 y 6 de la página 8 USA. El resto de viñetas, así como la página 5, 6 y 13 USA han sido eliminadas.
  • La página 19 española, que debería corresponderse con la página 5 USA de The Amazing Spider-Man Vol.1 #195, está formada por las viñetas 1, 2, 3, 4 y 7 de la página 5 USA, y las viñetas 7, 8 y 9 de la página 8 USA. El resto de viñetas, así como las páginas 6, 7 y 18 USA han sido eliminadas.
  • Del Fantastic Four Vol.1 #10 falta la página 3 USA.

"¡Cuídate si el gato negro se cruza en tu camino!"
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
Rotulación mecánica -
Contenido USA
  • The Amazing Spider-Man Vol.1 #194
  • The Amazing Spider-Man Vol.1 #195

  • "¡4 Fantásticos contra Doctor Doom!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    Rotulación mecánica -
    Contenido USA
  • Fantastic Four Vol.1 #10