DREADSTAR: LA ODISEA DE LA METAMORFOSIS Y OTRAS HISTORIAS - Planeta
Portada
Jim Starlin
Datos Generales Índice
Abril 2011
25 € Color
240 Páginas + cubiertas
Este número contiene 17 historias:
  1. Odisea de la Metamorfosis. Capítulo I: Aknaton (8 págs.)
  2. Odisea de la Metamorfosis. Capítulo II: Za! (8 págs.)
  3. Odisea de la Metamorfosis. Capítulo III: Juliet (9 págs.)
  4. Capítulo IV: Whis'par (8 págs.)
  5. Capítulo V: Vanth (8 págs.)
  6. Capítulo VI: El encuentro (8 págs.)
  7. Capítulo VII: Retorno a Delloran (8 págs.)
  8. Capítulo VIII: Amanecer en Lartorez (8 págs.)
  9. Capítulo IX: Absolución (8 págs.)
  10. Capítulo X: Réquiem (8 págs.)
  11. Capítulo XI: Fuego cruzado (8 págs.)
  12. Capítulo XII: Dreamsend (8 págs.)
  13. Capítulo XIII: El día del juicio final (9 págs.)
  14. Capítulo XIV: Consecuencias (7 págs.)
  15. El Precio (46 págs.)
  16. Sin título (46 págs.)
  17. Sin título (24 págs.)
Comentarios de la edición
  • Tomo con tapas duras.
  • Estos episodios, publicados originalmente por Marvel, han sido recoloreados y reeditados por la editorial Dynamite en un tomo del que éste es la versión española, con idéntica portada.
  • Esta serie se publicó originalmente en el sello Epic de Marvel.
  • La historia de este tomo continúa en Dreadstar Vol.3 #1.
  • Las tres primeras historias son en B/N y la 4ª historia solo las 4 primeras páginas, el resto en color. Esto es debido a que originalmente se publicaron así.
  • La 15ª historia la publicó originalmente en blanco y negro la editorial Eclipse y así es cómo se reproduce en esta edición. Posteriormente se publicó una versión coloreada en Dreadstar Annual vol.1 #1. El título original de la historia es "The Price", aunque no viene indicado en el interior de la historia, sino en una página previa.
  • La última historia es en blanco y negro, como se publicó originalmente. En el tomo se índica como un epílogo de la historia, aunque originalmente no tiene título.
  • Contiene una breve biografía de Jim Starlin, al final del tomo.

"Odisea de la Metamorfosis. Capítulo I: Aknaton"
Equipo Creativo
Rotulación Traducción
- Bárbara Azagra
Contenido USA
  • Epic Illustrated Vol.1 #1 (5ª Historia)

  • "Odisea de la Metamorfosis. Capítulo II: Za!"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Epic Illustrated Vol.1 #1 (13ª Historia)

  • "Odisea de la Metamorfosis. Capítulo III: Juliet"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Epic Illustrated Vol.1 #1 (14ª Historia)

  • "Capítulo IV: Whis'par"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Epic Illustrated Vol.1 #2 (5ª Historia)

  • "Capítulo V: Vanth"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Epic Illustrated Vol.1 #3 (2ª Historia)

  • "Capítulo VI: El encuentro"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Epic Illustrated Vol.1 #3 (8ª Historia)

  • "Capítulo VII: Retorno a Delloran"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Epic Illustrated Vol.1 #4 (1ª Historia)

  • "Capítulo VIII: Amanecer en Lartorez"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Epic Illustrated Vol.1 #5 (6ª Historia)

  • "Capítulo IX: Absolución"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Epic Illustrated Vol.1 #6 (4ª Historia)

  • "Capítulo X: Réquiem"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Epic Illustrated Vol.1 #7 (3ª Historia)

  • "Capítulo XI: Fuego cruzado"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Epic Illustrated Vol.1 #7 (4ª Historia)

  • "Capítulo XII: Dreamsend"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Epic Illustrated Vol.1 #8 (4ª Historia)

  • "Capítulo XIII: El día del juicio final"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Epic Illustrated Vol.1 #9 (1ª Historia)

  • "Capítulo XIV: Consecuencias"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Epic Illustrated Vol.1 #9 (2ª Historia)

  • "El Precio"
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Esta historia no pertecene a la editorial Marvel.

  • Sin título
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Marvel Graphic Novel Vol.1 #3

  • Sin título
    Equipo Creativo
    Rotulación Traducción
    - Bárbara Azagra
    Contenido USA
  • Epic Illustrated Vol.1 #15 (4ª Historia)