XAVIER MARTURET
TRADUCCIÓN
Sólo se hace referencia a los trabajos realizados dentro del Universo Marvel.
Classic Star Wars vol.1 nº 5 - Norma (1ª Historia) (Marzo 1997)
Classic Star Wars vol.1 nº 5 - Norma (2ª Historia) (Marzo 1997)
Coleccionable El Increíble Hulk vol.1 nº 18 - Forum (4ª Historia) (Octubre 2003)
Coleccionable El Increíble Hulk vol.1 nº 19 - Forum (2ª Historia) (Noviembre 2003)
Coleccionable El Increíble Hulk vol.1 nº 19 - Forum (3ª Historia) (Noviembre 2003)
Coleccionable El Increíble Hulk vol.1 nº 20 - Forum (1ª Historia) (Noviembre 2003)
Coleccionable El Increíble Hulk vol.1 nº 20 - Forum (2ª Historia) (Noviembre 2003)
Coleccionable El Increíble Hulk vol.1 nº 20 - Forum (3ª Historia) (Noviembre 2003)
Coleccionable El Increíble Hulk vol.1 nº 20 - Forum (4ª Historia) (Noviembre 2003)
Coleccionable El Increíble Hulk vol.1 nº 21 - Forum (1ª Historia) (Noviembre 2003)
Coleccionable El Increíble Hulk vol.1 nº 21 - Forum (2ª Historia) (Noviembre 2003)
Coleccionable El Increíble Hulk vol.1 nº 21 - Forum (3ª Historia) (Noviembre 2003)
Coleccionable El Increíble Hulk vol.1 nº 25 - Forum (3ª Historia) (Diciembre 2003)
Coleccionable El Increíble Hulk vol.1 nº 25 - Forum (4ª Historia) (Diciembre 2003)
Coleccionable El Increíble Hulk vol.1 nº 25 - Forum (5ª Historia) (Diciembre 2003)
Coleccionable El Increíble Hulk vol.1 nº 26 - Forum (1ª Historia) (Diciembre 2003)
Coleccionable El Increíble Hulk vol.1 nº 26 - Forum (2ª Historia) (Diciembre 2003)
Darkhawk Extra Invierno 1993 - Forum (3ª Historia) (Diciembre 1993)
Doctor Extraño Extra Verano 1994 - Forum (4ª Historia) (Junio 1994)
El Asombroso Spiderman Extra Primavera 94 - Forum (5ª Historia) (Marzo 1994)
El Asombroso Spiderman Extra Primavera 95 - Forum (5ª Historia) (Abril 1995)
El Asombroso Spiderman vol.1 nº 7 - Forum (2ª Historia) (Julio 1994)
El Asombroso Spiderman vol.1 nº 7 - Forum (3ª Historia) (Julio 1994)
El Asombroso Spiderman vol.1 nº 7 - Forum (4ª Historia) (Julio 1994)
El Espectacular Spiderman Extra Verano 1994 - Forum (6ª Historia) (Junio 1994)
El Espectacular Spiderman vol.1 nº 309 - Forum (3ª Historia) (Julio 1994)
El Espectacular Spiderman vol.1 nº 309 - Forum (4ª Historia) (Julio 1994)
Estela Plateada Extra Primavera 1994 - Forum (4ª Historia) (Marzo 1994)
Estela Plateada Extra Primavera 1994 - Forum (5ª Historia) (Marzo 1994)
Factor-X Extra Primavera 1994 - Forum (4ª Historia) (Marzo 1994)
Guardianes de la Galaxia Extra Verano 1993 - Forum (5ª Historia) (Junio 1993)
Guardianes de la Galaxia vol.1 nº 1 - Forum (Febrero 1993)
Guardianes de la Galaxia vol.1 nº 2 - Forum (Marzo 1993)
Guardianes de la Galaxia vol.1 nº 3 - Forum (Abril 1993)
Guardianes de la Galaxia vol.1 nº 4 - Forum (Mayo 1993)
Guardianes de la Galaxia vol.1 nº 5 - Forum (Junio 1993)
Guardianes de la Galaxia vol.1 nº 6 - Forum (Julio 1993)
Guardianes de la Galaxia vol.1 nº 7 - Forum (1ª Historia) (Agosto 1993)
Guardianes de la Galaxia vol.1 nº 7 - Forum (2ª Historia) (Agosto 1993)
Guardianes de la Galaxia vol.1 nº 8 - Forum (Septiembre 1993)
Guardianes de la Galaxia vol.1 nº 9 - Forum (Octubre 1993)
Guardianes de la Galaxia vol.1 nº 10 - Forum (Noviembre 1993)
Guardianes de la Galaxia vol.1 nº 11 - Forum (Diciembre 1993)
Guardianes de la Galaxia vol.1 nº 12 - Forum (Enero 1994)
Hombre Gigante vol.1 nº 2 - Forum (Agosto 1995)
Hombre Gigante vol.1 nº 3 - Forum (Septiembre 1995)
Hombre Gigante vol.1 nº 4 - Forum (Octubre 1995)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 1 - Forum (1ª Historia) (Abril 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 1 - Forum (2ª Historia) (Abril 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 2 - Forum (1ª Historia) (Mayo 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 2 - Forum (2ª Historia) (Mayo 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 3 - Forum (1ª Historia) (Junio 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 3 - Forum (2ª Historia) (Junio 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 4 - Forum (1ª Historia) (Julio 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 4 - Forum (2ª Historia) (Julio 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 5 - Forum (1ª Historia) (Agosto 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 5 - Forum (2ª Historia) (Agosto 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 6 - Forum (1ª Historia) (Septiembre 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 6 - Forum (2ª Historia) (Septiembre 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 7 - Forum (1ª Historia) (Octubre 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 7 - Forum (2ª Historia) (Octubre 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 8 - Forum (1ª Historia) (Noviembre 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 8 - Forum (2ª Historia) (Noviembre 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 9 - Forum (1ª Historia) (Diciembre 1993)
Hulk & Iron Man vol.1 nº 9 - Forum (2ª Historia) (Diciembre 1993)
Hulk Extra Primavera 1995 - Forum (4ª Historia) (Abril 1995)
Hulk Extra Primavera 1995 - Forum (5ª Historia) (Abril 1995)
Iron Man Extra Invierno 1993 - Forum (2ª Historia) (Diciembre 1993)
Iron Man vol.2 nº 1 - Forum (Enero 1992)
Iron Man vol.2 nº 2 - Forum (Febrero 1992)
Iron Man vol.2 nº 3 - Forum (Marzo 1992)
Iron Man vol.2 nº 4 - Forum (Abril 1992)
Iron Man vol.2 nº 5 - Forum (Mayo 1992)
Iron Man vol.2 nº 6 - Forum (Junio 1992)
Iron Man vol.2 nº 7 - Forum (Julio 1992)
Iron Man vol.2 nº 8 - Forum (Agosto 1992)
Iron Man vol.2 nº 9 - Forum (Septiembre 1992)
Iron Man vol.2 nº 10 - Forum (Octubre 1992)
Iron Man vol.2 nº 11 - Forum (1ª Historia) (Noviembre 1992)
Iron Man vol.2 nº 12 - Forum (Diciembre 1992)
Iron Man vol.2 nº 13 - Forum (Enero 1993)
Iron Man vol.2 nº 14 - Forum (Febrero 1993)
Iron Man vol.2 nº 15 - Forum (Marzo 1993)
La Cruzada del Infinito vol.1 nº 1 - Forum (2ª Historia) (Marzo 1994)
La Cruzada del Infinito vol.1 nº 7 - Forum (2ª Historia) (Septiembre 1994)
La Cruzada del Infinito vol.1 nº 9 - Forum (2ª Historia) (Noviembre 1994)
La Cruzada del Infinito vol.1 nº 11 - Forum (2ª Historia) (Enero 1995)
La Visión vol.1 nº 1 - Forum (Julio 1995)
La Visión vol.1 nº 2 - Forum (Agosto 1995)
La Visión vol.1 nº 3 - Forum (Septiembre 1995)
La Visión vol.1 nº 4 - Forum (Octubre 1995)
Los 4 Fantásticos vol.1 nº 133 - Forum (2ª Historia) (Diciembre 1993)
Los Nuevos Vengadores Extra Invierno 1993 - Forum (2ª Historia) (Diciembre 1993)
Los Nuevos Vengadores Extra Verano 1994 - Forum (7ª Historia) (Junio 1994)
Los Vengadores Extra Primavera 1994 - Forum (3ª Historia) (Marzo 1994)
Los Vengadores Extra Primavera 1995 - Forum (3ª Historia) (Mayo 1995)
Marvel Héroes Extra Verano 1993 - Forum (3ª Historia) (Junio 1993)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 51 - Forum (1ª Historia) (Septiembre 1990)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 51 - Forum (2ª Historia) (Septiembre 1990)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 52 - Forum (1ª Historia) (Noviembre 1990)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 52 - Forum (2ª Historia) (Noviembre 1990)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 53 - Forum (1ª Historia) (Enero 1991)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 53 - Forum (2ª Historia) (Enero 1991)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 54 - Forum (1ª Historia) (Marzo 1991)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 54 - Forum (2ª Historia) (Marzo 1991)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 55 - Forum (1ª Historia) (Mayo 1991)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 55 - Forum (2ª Historia) (Mayo 1991)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 56 - Forum (1ª Historia) (Julio 1991)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 56 - Forum (2ª Historia) (Julio 1991)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 57 - Forum (1ª Historia) (Septiembre 1991)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 57 - Forum (2ª Historia) (Septiembre 1991)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 58 - Forum (1ª Historia) (Noviembre 1991)
Marvel Two-In-One: Iron Man & Capitán Marvel vol.1 nº 58 - Forum (2ª Historia) (Noviembre 1991)
Operación: Tormenta Galáctica vol.1 nº 10 - Forum (2ª Historia) (Septiembre 1993)
Poderes Cósmicos vol.1 nº 5 - Forum (2ª Historia) (Enero 1995)
Poderes Cósmicos vol.1 nº 6 - Forum (2ª Historia) (Febrero 1995)
Punisher Extra Otoño 1994 - Forum (4ª Historia) (Septiembre 1994)
Punisher Extra Verano 1993 - Forum (4ª Historia) (Junio 1993)
Series Limitadas vol.1 nº 5 - Forum (Noviembre 1991)
Series Limitadas vol.1 nº 6 - Forum (1ª Historia) (Diciembre 1991)
Series Limitadas vol.1 nº 6 - Forum (2ª Historia) (Diciembre 1991)
Series Limitadas vol.1 nº 7 - Forum (1ª Historia) (Enero 1992)
Series Limitadas vol.1 nº 7 - Forum (2ª Historia) (Enero 1992)
Series Limitadas vol.1 nº 8 - Forum (1ª Historia) (Febrero 1992)
Series Limitadas vol.1 nº 8 - Forum (2ª Historia) (Febrero 1992)
Series Limitadas vol.1 nº 9 - Forum (Marzo 1992)
Series Limitadas vol.1 nº 10 - Forum (Abril 1992)
Series Limitadas vol.1 nº 11 - Forum (Mayo 1992)
Series Limitadas vol.1 nº 12 - Forum (Junio 1992)
Series Limitadas vol.1 nº 13 - Forum (Julio 1992)
Series Limitadas vol.1 nº 14 - Forum (Agosto 1992)
Series Limitadas vol.1 nº 15 - Forum (Septiembre 1992)
Series Limitadas vol.1 nº 16 - Forum (Octubre 1992)
Series Limitadas vol.1 nº 17 - Forum (Noviembre 1992)
Series Limitadas vol.1 nº 18 - Forum (Diciembre 1992)
Series Limitadas vol.1 nº 19 - Forum (Enero 1993)
Superhéroes Marvel vol.1 nº 9 - Forum (8ª Historia) (Diciembre 1994)
What If Especial Verano 1990 - Forum (1ª Historia) (Junio 1990)
What If Especial Verano 1990 - Forum (2ª Historia) (Junio 1990)
What If vol.1 nº 17 - Forum (1ª Historia) (Julio 1990)
What If vol.1 nº 17 - Forum (2ª Historia) (Julio 1990)
What If vol.1 nº 17 - Forum (3ª Historia) (Julio 1990)
What If vol.1 nº 18 - Forum (1ª Historia) (Agosto 1990)
What If vol.1 nº 18 - Forum (2ª Historia) (Agosto 1990)
What If vol.1 nº 18 - Forum (3ª Historia) (Agosto 1990)
What If vol.1 nº 18 - Forum (4ª Historia) (Agosto 1990)
What If vol.1 nº 18 - Forum (5ª Historia) (Agosto 1990)
What If vol.1 nº 18 - Forum (6ª Historia) (Agosto 1990)
What If vol.1 nº 18 - Forum (7ª Historia) (Agosto 1990)
What If vol.1 nº 18 - Forum (8ª Historia) (Agosto 1990)
What If vol.1 nº 18 - Forum (9ª Historia) (Agosto 1990)
What If vol.1 nº 18 - Forum (10ª Historia) (Agosto 1990)
What If vol.1 nº 18 - Forum (11ª Historia) (Agosto 1990)
What If vol.1 nº 18 - Forum (12ª Historia) (Agosto 1990)
What If vol.1 nº 19 - Forum (1ª Historia) (Septiembre 1990)
What If vol.1 nº 19 - Forum (2ª Historia) (Septiembre 1990)
What If vol.1 nº 19 - Forum (3ª Historia) (Septiembre 1990)
What If vol.1 nº 19 - Forum (4ª Historia) (Septiembre 1990)
What If vol.1 nº 19 - Forum (5ª Historia) (Septiembre 1990)
What If vol.1 nº 20 - Forum (Octubre 1990)
What If vol.1 nº 21 - Forum (1ª Historia) (Noviembre 1990)
What If vol.1 nº 21 - Forum (2ª Historia) (Noviembre 1990)
What If vol.1 nº 21 - Forum (3ª Historia) (Noviembre 1990)
What If vol.1 nº 21 - Forum (4ª Historia) (Noviembre 1990)
What If vol.1 nº 22 - Forum (Diciembre 1990)
What If vol.1 nº 23 - Forum (Enero 1991)
What If vol.1 nº 42 - Forum (Agosto 1992)
What If vol.1 nº 43 - Forum (Septiembre 1992)
What If vol.1 nº 44 - Forum (Octubre 1992)
What If vol.1 nº 45 - Forum (Noviembre 1992)
What If vol.1 nº 46 - Forum (Diciembre 1992)
What If vol.1 nº 47 - Forum (Enero 1993)
What If vol.1 nº 48 - Forum (Febrero 1993)
What If vol.1 nº 49 - Forum (Marzo 1993)
What If vol.1 nº 50 - Forum (1ª Historia) (Abril 1993)
What If vol.1 nº 50 - Forum (2ª Historia) (Abril 1993)
What If vol.1 nº 50 - Forum (3ª Historia) (Abril 1993)
What If vol.1 nº 50 - Forum (4ª Historia) (Abril 1993)
What If vol.1 nº 51 - Forum (Mayo 1993)
What If vol.1 nº 52 - Forum (Junio 1993)
What If vol.1 nº 53 - Forum (Julio 1993)
What If vol.1 nº 54 - Forum (Agosto 1993)
What If vol.1 nº 55 - Forum (Septiembre 1993)
What If vol.1 nº 56 - Forum (Octubre 1993)
What If vol.1 nº 57 - Forum (Noviembre 1993)
What If vol.1 nº 58 - Forum (Diciembre 1993)
What If vol.1 nº 59 - Forum (Enero 1994)
What If vol.1 nº 60 - Forum (Febrero 1994)
What If vol.1 nº 61 - Forum (Marzo 1994)
What If vol.1 nº 62 - Forum (Abril 1994)
What If vol.1 nº 63 - Forum (Mayo 1994)
What If vol.1 nº 64 - Forum (Junio 1994)
What If vol.1 nº 65 - Forum (Julio 1994)
What If vol.1 nº 66 - Forum (Agosto 1994)
What If vol.1 nº 67 - Forum (Septiembre 1994)
What If vol.1 nº 68 - Forum (Octubre 1994)
What If vol.1 nº 69 - Forum (1ª Historia) (Noviembre 1994)
What If vol.1 nº 69 - Forum (2ª Historia) (Noviembre 1994)
What If vol.1 nº 69 - Forum (3ª Historia) (Noviembre 1994)
What If vol.1 nº 69 - Forum (4ª Historia) (Noviembre 1994)
What If vol.1 nº 70 - Forum (1ª Historia) (Diciembre 1994)
What If vol.1 nº 70 - Forum (2ª Historia) (Diciembre 1994)
What If vol.1 nº 70 - Forum (3ª Historia) (Diciembre 1994)
Wonder Man Extra Verano 1993 - Forum (4ª Historia) (Junio 1993)
X-Men vol.1 nº 15 - Forum (2ª Historia) (Octubre 1993)
X-Men vol.1 nº 16 - Forum (2ª Historia) (Noviembre 1993)
X-Men vol.1 nº 17 - Forum (2ª Historia) (Diciembre 1993)
X-Men vol.1 nº 18 - Forum (2ª Historia) (Enero 1994)
X-Men vol.1 nº 19 - Forum (2ª Historia) (Febrero 1994)
X-Men vol.1 nº 20 - Forum (2ª Historia) (Marzo 1994)
X-Men vol.1 nº 21 - Forum (2ª Historia) (Abril 1994)
